Descarcă aplicația
educalingo
emporklettern

Înțelesul "emporklettern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPORKLETTERN ÎN GERMANĂ

empo̲rklettern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPORKLETTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPORKLETTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția emporklettern în dicționarul Germană

up, urca în sus.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EMPORKLETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klettere empor
du kletterst empor
er/sie/es klettert empor
wir klettern empor
ihr klettert empor
sie/Sie klettern empor
Präteritum
ich kletterte empor
du klettertest empor
er/sie/es kletterte empor
wir kletterten empor
ihr klettertet empor
sie/Sie kletterten empor
Futur I
ich werde emporklettern
du wirst emporklettern
er/sie/es wird emporklettern
wir werden emporklettern
ihr werdet emporklettern
sie/Sie werden emporklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgeklettert
du hast emporgeklettert
er/sie/es hat emporgeklettert
wir haben emporgeklettert
ihr habt emporgeklettert
sie/Sie haben emporgeklettert
Plusquamperfekt
ich hatte emporgeklettert
du hattest emporgeklettert
er/sie/es hatte emporgeklettert
wir hatten emporgeklettert
ihr hattet emporgeklettert
sie/Sie hatten emporgeklettert
Futur II
ich werde emporgeklettert haben
du wirst emporgeklettert haben
er/sie/es wird emporgeklettert haben
wir werden emporgeklettert haben
ihr werdet emporgeklettert haben
sie/Sie werden emporgeklettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klettere empor
du kletterest empor
er/sie/es klettere empor
wir klettern empor
ihr klettert empor
sie/Sie klettern empor
Futur I
ich werde emporklettern
du werdest emporklettern
er/sie/es werde emporklettern
wir werden emporklettern
ihr werdet emporklettern
sie/Sie werden emporklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgeklettert
du habest emporgeklettert
er/sie/es habe emporgeklettert
wir haben emporgeklettert
ihr habet emporgeklettert
sie/Sie haben emporgeklettert
Futur II
ich werde emporgeklettert haben
du werdest emporgeklettert haben
er/sie/es werde emporgeklettert haben
wir werden emporgeklettert haben
ihr werdet emporgeklettert haben
sie/Sie werden emporgeklettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kletterte empor
du klettertest empor
er/sie/es kletterte empor
wir kletterten empor
ihr klettertet empor
sie/Sie kletterten empor
Futur I
ich würde emporklettern
du würdest emporklettern
er/sie/es würde emporklettern
wir würden emporklettern
ihr würdet emporklettern
sie/Sie würden emporklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emporgeklettert
du hättest emporgeklettert
er/sie/es hätte emporgeklettert
wir hätten emporgeklettert
ihr hättet emporgeklettert
sie/Sie hätten emporgeklettert
Futur II
ich würde emporgeklettert haben
du würdest emporgeklettert haben
er/sie/es würde emporgeklettert haben
wir würden emporgeklettert haben
ihr würdet emporgeklettert haben
sie/Sie würden emporgeklettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporklettern
Infinitiv Perfekt
emporgeklettert haben
Partizip Präsens
emporkletternd
Partizip Perfekt
emporgeklettert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPORKLETTERN

Eisklettern · Pattern · Sportklettern · blättern · durchblättern · ergattern · futtern · füttern · gewittern · gittern · klettern · rattern · rittern · splittern · stottern · twittern · vorblättern · wettern · wittern · zittern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPORKLETTERN

emporfahren · emporflackern · emporflammen · emporfliegen · emporgehen · emporhalten · emporheben · Emporium · emporklimmen · emporkommen · Emporkömmling · emporkriechen · emporlodern · emporquellen · emporragen · emporranken · emporrecken · emporreißen · emporrichten · emporschauen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPORKLETTERN

Blattern · abblättern · anfüttern · brettern · buttern · erschüttern · erzittern · flattern · hinblättern · hochklettern · knattern · schlittern · schmettern · schnattern · umblättern · verfüttern · vergöttern · zersplittern · zufüttern · zurückblättern

Sinonimele și antonimele emporklettern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPORKLETTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «emporklettern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emporklettern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPORKLETTERN

Găsește traducerea emporklettern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile emporklettern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emporklettern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

攀登
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trepar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

clamber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छीना-झपटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسلق بجهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

карабкаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

escalar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কষ্টসহকারে আরোহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

grimper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memanjat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

emporklettern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

よじ登ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기어 올라가다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

clamber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

leo thang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கஷ்டப்பட்டு தொற்றி ஏறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धडपडत चढणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tırmanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

arrampicarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wspinanie się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дертися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cățăra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκαρφαλώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Clamber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

KRAVLA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

clamber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emporklettern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPORKLETTERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emporklettern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emporklettern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre emporklettern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPORKLETTERN»

Descoperă întrebuințarea emporklettern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emporklettern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Von einem Schatz": Wörterbuch und Reimwörterbuch
... emporklettern 87,7 (das er will allso hoh / an edlem velß zü ainem drysel klimmen) //. tr. erklimmen, emporklettern zu, emporklimmen zu 8,7 (das der schatz so hohe ist zü klimmen daß man zum Schatz so hoch emporklimmen ( emporklettern) ...
2
Reise nach Brasilien, durch die Provinzen von Rio de Janeiro ...
Es sind die Lianen oder Cipos, Mitglieder der Bigno- niaeeen, Cäfalpinien, Bauhinien, Hymenäen u. a. m., welche jung an den noch zarten Stämmen 19 ihrer Nachbarn emporklettern, mit zahlreichen kleinen Wurzeln sich halten, und wenn sie ...
Hermann Burmeister, 1853
3
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Erhalten sind weiterhin die Figuren von fünf Akteuren, die an den schräg angelegten Querstangen emporklettern oder aber sich daran festhalten. Alle Männer tragen eine Feder am Kopf, was auf ihre libysche Herkunft schließen läßt . Ergänzt ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
4
Geschichten des Königreichs Neapel: von 1414 bis 1443
Mit grossen Schwierigkeiten war das Emporklettern im Btlmnen verbunden, das sie jedoch, indem sich Einer auf die Schultern des Andern stellte , ausführten. ') Die Maurer steigen zuerst hinauf und sehn sich in einer kleinen Wohnung, wo sie  ...
August Graf von Platen, 1833
5
Verliebt in einen Unbekannten: Roman
Du würdest liebend gern weniger arbeiten; ich würde liebend gern mehr tun. Ich würde so gern die Karriereleiter emporklettern, aber ich habe Angst davor zu versagen. Shelley –das hörtsich einfach toll an.Hättest du gedacht,dasswir dieses ...
Lucy Robinson, 2014
6
Krieg und Frieden Im Ameisenstaat
... die Stamm- und Aftbildungen diefer (Damme-Art haben nämlich mit Wachs überzogene. überaus glatte Oberflächen (ebenfo wie Kioinuo). und diefe Eigenfchaft macht den Ameifen das Emporklettern unmöglich. Hier taucht nun unwillkürlich ...
Sajó, 2012
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Anfkliinmen (ciimpnn) i. emporklettern. miihfain anfteigen; mit Händen und Füßen hinanklettern. [aufwerten. Anfllimpern. t. klimpernd. ttömperhaft auffpielen. dadurch Actfklingeln (chlenchrn) t. auffchellen. -lliuten.-bilnmeln.-glöAufklinkeit. t. init ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Es sind Lianen und Cipos, Mitglieder der Bigno- niaceen, Cäsalpinien, Bauhinien, Hvmenäen u. a. m., welche jung an den noch zarten Stämmen ihrer Nachbarn emporklettern, mit zahlreichen kleinen Wurzeln sich halten, und wenn sie oben ...
9
M.A. Castrén und die Jenissejistik: die Jenissej-Sprachen ...
... (koib. säskan / säskan) Emporklettern (Emporgehen) kot. hantirj emporklettern kot. he^ütar) 'ich klettere empor', Prät. hena^ütarj, Imp. hencut linde JO kup; kot. hupär, PI. hupärar); ket. tkü'p eng Deutsch - jenisse jisches Wortregister 119.
Heinrich Werner, 2003
10
Beiträge zur Kenntnis des Radnetzbaues der Epeiriden, ...
... offenbar durch das plötzliche Nachlassen der Spannung, genügend Abstand von dem die Spinne haltenden straffen Faden bekommt. 3. Man hat davon ein wiederholtes, kurzes Herablassen (3 — 8 cm) und Emporklettern zu unterscheiden.
Hermann Wiehle, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPORKLETTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emporklettern în contextul următoarelor știri.
1
Manege frei für Messi und Madonna
... Pfautauben aus Indien zeigen in der Rennwiesen-Sporthalle, wie sie unter Anleitung angehender Zirkus-Künstler eine kleine Leiter emporklettern können. «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»
2
Top-Start ins Berliner Grand Prix Festival Meeting
Rennen um 15:25 Uhr) könnte Matchwinner (I. Ferguson) nach seinem Hamburger Erfolg hier weiter die Karriereleiter emporklettern. Es ist ein tolles Feld ... «GERMAN RACING, Aug 16»
3
Von der Katastrophe zur Hausse
Ein zweites Phänomen in diesem Zusammenhang ist die sprichwörtliche „Mauer der Angst“, an der die Kurse emporklettern. Weil die Marktteilnehmer negativ ... «AktienCheck, Aug 16»
4
Wohlfühlen ganz in Familie
Schon jetzt ist ein übermannshohes Metallgestell zu sehen. „Das ist eine Rankhilfe“, erklärt er. Daran sollen Rosen emporklettern und dann einen kleinen ... «Volksstimme, Aug 16»
5
Century Contemporary Dance Company
... quasi mit den Augen eines Engels aus der Vogelperspektive zu beobachten, wie TänzerInnen auf Hausfassaden emporklettern, über die Simse von Berliner ... «events.at, Aug 16»
6
Baumpfleger klettern im Stadtpark um die Wette
... Seil hoch oben in die Baumkrone werfen und schnellstmöglich daran emporklettern, einen Arbeitsparcours im Baum bewältigen, oder einen anderen Kletterer ... «Derwesten.de, Iul 16»
7
Die Chill-Ecke ist extrem beliebt
Wem das nicht genug Action ist, der kann gemeinsam mit Petra Klawitter vom Jugendhaus Maxi einen der vielen Bäume emporklettern. Die Kinder sind dabei ... «Echo-online, Iul 16»
8
KTM steigt 2017 in die Moto2-WM ein
... können aussichtsreiche Fahrer die Karriereleiter konzernintern emporklettern, ohne in der mittleren Klasse an andere Teams ausgeliehen werden zu müssen. «motorline.cc, Iul 16»
9
AlltagsfrageWarum haben Rosen Stacheln – und keine Dornen?
Daneben helfen die Stacheln der Rose auch bei der Verankerung, beispielsweise bei Kletterrosen beim Emporklettern. ▻ Daneben helfen die Stacheln der ... «BILD, Iun 16»
10
Auf Garten-Entdeckungstour
Und im Gemüsegarten blühen Dicke Bohnen, während Zuckererbsen an stützenden Ästen emporklettern. Das alles ist keine große Gartenkunst, verbreitet aber ... «wochenblatt.com, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. emporklettern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emporklettern>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO