Descarcă aplicația
educalingo
emporschnellen

Înțelesul "emporschnellen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPORSCHNELLEN ÎN GERMANĂ

empo̲rschnellen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPORSCHNELLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPORSCHNELLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția emporschnellen în dicționarul Germană

up rapid, sărituri în valoare, în cantitate, în grade sau similare. crește semnificativ într-un timp foarte scurt. Sărind rapid, urcând, exemple ridicate din scaun și, de asemenea, în sus; are\u003e: peștele a sărit din apă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EMPORSCHNELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnelle empor
du schnellst empor
er/sie/es schnellt empor
wir schnellen empor
ihr schnellt empor
sie/Sie schnellen empor
Präteritum
ich schnellte empor
du schnelltest empor
er/sie/es schnellte empor
wir schnellten empor
ihr schnelltet empor
sie/Sie schnellten empor
Futur I
ich werde emporschnellen
du wirst emporschnellen
er/sie/es wird emporschnellen
wir werden emporschnellen
ihr werdet emporschnellen
sie/Sie werden emporschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgeschnellt
du hast emporgeschnellt
er/sie/es hat emporgeschnellt
wir haben emporgeschnellt
ihr habt emporgeschnellt
sie/Sie haben emporgeschnellt
Plusquamperfekt
ich hatte emporgeschnellt
du hattest emporgeschnellt
er/sie/es hatte emporgeschnellt
wir hatten emporgeschnellt
ihr hattet emporgeschnellt
sie/Sie hatten emporgeschnellt
Futur II
ich werde emporgeschnellt haben
du wirst emporgeschnellt haben
er/sie/es wird emporgeschnellt haben
wir werden emporgeschnellt haben
ihr werdet emporgeschnellt haben
sie/Sie werden emporgeschnellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnelle empor
du schnellest empor
er/sie/es schnelle empor
wir schnellen empor
ihr schnellet empor
sie/Sie schnellen empor
Futur I
ich werde emporschnellen
du werdest emporschnellen
er/sie/es werde emporschnellen
wir werden emporschnellen
ihr werdet emporschnellen
sie/Sie werden emporschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgeschnellt
du habest emporgeschnellt
er/sie/es habe emporgeschnellt
wir haben emporgeschnellt
ihr habet emporgeschnellt
sie/Sie haben emporgeschnellt
Futur II
ich werde emporgeschnellt haben
du werdest emporgeschnellt haben
er/sie/es werde emporgeschnellt haben
wir werden emporgeschnellt haben
ihr werdet emporgeschnellt haben
sie/Sie werden emporgeschnellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnellte empor
du schnelltest empor
er/sie/es schnellte empor
wir schnellten empor
ihr schnelltet empor
sie/Sie schnellten empor
Futur I
ich würde emporschnellen
du würdest emporschnellen
er/sie/es würde emporschnellen
wir würden emporschnellen
ihr würdet emporschnellen
sie/Sie würden emporschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emporgeschnellt
du hättest emporgeschnellt
er/sie/es hätte emporgeschnellt
wir hätten emporgeschnellt
ihr hättet emporgeschnellt
sie/Sie hätten emporgeschnellt
Futur II
ich würde emporgeschnellt haben
du würdest emporgeschnellt haben
er/sie/es würde emporgeschnellt haben
wir würden emporgeschnellt haben
ihr würdet emporgeschnellt haben
sie/Sie würden emporgeschnellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporschnellen
Infinitiv Perfekt
emporgeschnellt haben
Partizip Präsens
emporschnellend
Partizip Perfekt
emporgeschnellt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPORSCHNELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPORSCHNELLEN

emporragen · emporranken · emporrecken · emporreißen · emporrichten · emporschauen · emporschieben · emporschießen · emporschlagen · emporschleichen · emporschweben · emporschwingen · emporsehen · emporspielen · emporspringen · emporsteigen · emporstieben · Emporstieg · emporstreben · emporstrecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPORSCHNELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Sinonimele și antonimele emporschnellen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPORSCHNELLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «emporschnellen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emporschnellen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPORSCHNELLEN

Găsește traducerea emporschnellen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile emporschnellen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emporschnellen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

蹿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

saltar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

leap up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऊपर छलांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قفزة تصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

воспрянуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

saltar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপ লিপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bondir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

terlompat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

emporschnellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

跳ね上がります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

도약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kabisat munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhảy lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எழுந்து தாவிக்குதித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वर उडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sıçramak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

balzare in piedi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

skok w górę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

устати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sări în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άλμα προς τα πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opspring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hoppa upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoppe opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emporschnellen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPORSCHNELLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emporschnellen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emporschnellen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre emporschnellen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPORSCHNELLEN»

Descoperă întrebuințarea emporschnellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emporschnellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Bei der Untersuchung trat das Emporschnellen des ganzen Körpers wieder ein ; der Anfall begann mit klonischen Krämpfen, denen tonische folgten, welche sich bis zum Opisthotonus steigerten. Darauf erfolgte das Erwachen wie das erste ...
2
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
Bei der Untersuchung trat das Emporschnellen des ganzen Körpers wieder ein; der Anfall begann mit klonischen Krämpfen, denen tonische folgten, welche sich bis zum Opisthotonus steigerten. Darauf erfolgte das Erwachen wie das erste ...
3
Zeitschrift fur WISSENSCHAFTLICHE ZOOLOGIE herausgegeben
Bei grösseren Elateren (Elater cuculatus, Illinois) sieht man auf der Unterseite des Dornes .in einiger Entfernung von der Spitze desselben schon mit freien Augen einen erhabenen glatten Wulst. Dieser wird beim Emporschnellen des Käfers ...
Carl Theodore v. Siebold, Albert Kolliker, 1867
4
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
Bei grösseren Elateren (Elater cuculatus, Illinois) sieht man auf der Unterseite des Domes in einiger Entfernung von der Spitze des— selben schon mit freien Augen einen erhabenen glatten Wulst. Dieser wird beim Emporschnellen des Käfers ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1867
5
Die Ton- und Stimmapparate der Insecten: in ...
Rei grösseren Elateren (Elater cuculatus , Illinois) sieht man auf der Unterseite des Dornes in einiger Entfernung von der Spitze desselben schon mit freien Augen einen erhabenen glatten Wulst. Dieser wird beim Emporschnellen des Käfers ...
Hermann Landois, 1867
6
Gemeinfasslich geordnete und gemeinnützige naturgeschichte ...
Das Emporschnellen dieser Kaferchen geschieht durch einen an der Brust sitzenden und in eine Rin» nc am Bauche eingefügten Stachel. Dieser ist eS auch, der den knackenden Laut beym Emporschnellen verursacht. XI. Familie.
Johann [Friedrich] Ferdinand Schlez, 1804
7
Die Sonne Der Renaissance
Wie romanzenhaft abenteuerlich ist manches Dasein, welches Schaukeln und Gaukeln, welch reißender Aufstieg und wie manch jäher Sturz, ein schwindelnd schnelles Emporschnellen, Herabsausen, wieder Emporschnellen mancher ...
Alexander von Gleichen-Rußwurm, 2013
8
Forderungen der Zeit an das Fußvolk und an die Offiziere
Die meisten der eben genannten Schwierigkeiten veranlassen ein Emporschnellen der Mündung über die Ziel«Linie, und seit einem Jahrhundert wird über das zu hoch Schießen geklagt. Wenn die Mündung der Flinte beim Abdrücken nur um ...
9
Zwischen Sklavenkassen und Türkenpässen: Nordeuropa und die ...
Die Errichtung der Sklavenkassen in den Hansestädten Die Gründung der 'Stück —von—Aehten—Kasse'durch die Harnhurger Sehifi'ergesellsehafl Mit dem Emporschnellen der Gefangenenzahlen der Hansestädte seit 1621 gerieten diese ...
Magnus Ressel, 2012
10
Hammer und Amboß (Erweiterte Ausgabe)
So mag ein Leopard in dem Netz, in das ihn der Jäger verstrickt hat, sich herumwerfen, sich emporschnellen, mit den Pranken schlagen, sich zusammenziehen und wieder emporschnellen. Der Kampf dauerte wohl eine Minute, während ...
Friedrich Spielhagen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPORSCHNELLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emporschnellen în contextul următoarelor știri.
1
Tate Modern in London: Darth Vaders Haus aus Legosteinen
... Modern Art erinnert mit ihrem spektakulären Neubau, der vor wenigen Wochen erst eröffnet wurde und die Besucherzahlen noch weiter emporschnellen ließ, ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
2
Neuer Tiefenrekord bei Bundesanleihen
Angenommen der Zins würde auf zwei Prozent emporschnellen - im Mai 2014 lag er bei 2,26 Prozent -dann würde die Anleihe einen Kursverlust von 46 Prozent ... «Finanzen.net, Iul 16»
3
Fliegende Zitteraale - Pferd fängt Fisch – oder andersherum?
Wenn sie aber emporschnellen und ihren Kopf direkt auf den Angreifer richten, verteilt sich der Strom nicht im Wasser, sondern fließt direkt durch den Körper ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
4
Neue VW-Strategie: Achter mit Steuermann
Der Marktanteil von reinen E-Autos könnte laut VW-Prognosen bis 2030 in Schlüsselregionen auf 50 Prozent emporschnellen. „Intensive Gespräche“ mit ... «Automobilwoche, Mai 16»
5
Fauler Kompromiss im Schuldenstreit
Bei ungünstigen Vorzeichen könnte sie aber auch auf 258 Prozent emporschnellen. Griechenland wäre damit endgültig im Schuldenturm gefangen; die ... «Telepolis, Mai 16»
6
Warum werden wir immer größer?
Doch Ernährung ist nicht die einzige Ursache für unser plötzliches Emporschnellen: Die Forscher aus Jena konnten anhand von Studien im asiatischen Raum, ... «Daserste, Apr 16»
7
Nutzen wir die Verschnaufpause
... Flüchtlinge jedoch eine Alternativroute, zum Beispiel via Albanien und Italien, so könnten die Flüchtlingszahlen in der Schweiz schon bald emporschnellen. «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
8
Gold: Schwache US-Wirtschaft stärkt das Edelmetall
... Gold-ETF SPDR Gold Shares erneute Zuflüsse und ließ die gehaltene Goldmenge zum Wochenauftakt von 762,40 auf 777,27 Tonnen emporschnellen. «Finanzen.net, Feb 16»
9
Warum wir keine neuen Häuser brauchen
Am Stadtrand würde der Primärenergieverbrauch für ein Passivhaus sofort auf 112, im Umland sogar auf 140 kWh pro Quadratmeter/Jahr emporschnellen. «DIE WELT, Ian 16»
10
Setsuko Hara : Ihre Erotik war die der Unerreichbarkeit
wobei sie das "ii" in der Tonhöhe kurz absenkt und dann zum "e" in fast koketter Strenge um mindestens eine Quinte emporschnellen lässt. Es ist ein gleichsam ... «DIE WELT, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. emporschnellen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emporschnellen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO