Înțelesul "entgotten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ENTGOTTEN ÎN GERMANĂ

entgotten  [entgọtten]

CE ÎNSEAMNĂ ENTGOTTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția entgotten în dicționarul Germană

desprindeți de la conceptul lui Dumnezeu, de la credința în Dumnezeu, evitați detronarea, ridicați închinarea ca Dumnezeu. să se abată de la conceptul lui Dumnezeu, de la credința în Dumnezeu, de exemplu, într-o lume care a fost profană, filozofie.

vom Begriff Gottes, vom Glauben an Gott lösen, abwenden entthronen, jemandes gottähnliche Verehrung aufheben. vom Begriff Gottes, vom Glauben an Gott lösen, abwendenBeispieleine entgottete Welt, Philosophie.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTGOTTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entgotte

du entgottest

er/sie/es entgottet

wir entgotten

ihr entgottet

sie/Sie entgotten

Präteritum

ich entgottete

du entgottetest

er/sie/es entgottete

wir entgotteten

ihr entgottetet

sie/Sie entgotteten

Futur I

ich werde entgotten

du wirst entgotten

er/sie/es wird entgotten

wir werden entgotten

ihr werdet entgotten

sie/Sie werden entgotten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgottet

du hast entgottet

er/sie/es hat entgottet

wir haben entgottet

ihr habt entgottet

sie/Sie haben entgottet

Plusquamperfekt

ich hatte entgottet

du hattest entgottet

er/sie/es hatte entgottet

wir hatten entgottet

ihr hattet entgottet

sie/Sie hatten entgottet

Futur II

ich werde entgottet haben

du wirst entgottet haben

er/sie/es wird entgottet haben

wir werden entgottet haben

ihr werdet entgottet haben

sie/Sie werden entgottet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entgotte

du entgottest

er/sie/es entgotte

wir entgotten

ihr entgottet

sie/Sie entgotten

Futur I

ich werde entgotten

du werdest entgotten

er/sie/es werde entgotten

wir werden entgotten

ihr werdet entgotten

sie/Sie werden entgotten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgottet

du habest entgottet

er/sie/es habe entgottet

wir haben entgottet

ihr habet entgottet

sie/Sie haben entgottet

Futur II

ich werde entgottet haben

du werdest entgottet haben

er/sie/es werde entgottet haben

wir werden entgottet haben

ihr werdet entgottet haben

sie/Sie werden entgottet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entgottete

du entgottetest

er/sie/es entgottete

wir entgotteten

ihr entgottetet

sie/Sie entgotteten

Futur I

ich würde entgotten

du würdest entgotten

er/sie/es würde entgotten

wir würden entgotten

ihr würdet entgotten

sie/Sie würden entgotten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entgottet

du hättest entgottet

er/sie/es hätte entgottet

wir hätten entgottet

ihr hättet entgottet

sie/Sie hätten entgottet

Futur II

ich würde entgottet haben

du würdest entgottet haben

er/sie/es würde entgottet haben

wir würden entgottet haben

ihr würdet entgottet haben

sie/Sie würden entgottet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entgotten

Infinitiv Perfekt

entgottet haben

Partizip Präsens

entgottend

Partizip Perfekt

entgottet

TRADUCEREA ENTGOTTEN

Găsește traducerea entgotten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entgotten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entgotten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: entgotten
• Traducător din Germană - Spaniolă: entgotten
• Traducător din Germană - Engleză: entgotten
• Traducător din Germană - Hindi: entgotten
• Traducător din Germană - Arabă: entgotten
• Traducător din Germană - Rusă: entgotten
• Traducător din Germană - Portugheză: entgotten
• Traducător din Germană - Bengali: entgotten
• Traducător din Germană - Franceză: entgotten
• Traducător din Germană - Malaeză: entgotten
• Germană: entgotten
• Traducător din Germană - Japoneză: entgotten
• Traducător din Germană - Coreeană: entgotten
• Traducător din Germană - Javaneză: entgotten
• Traducător din Germană - Vietnameză: entgotten
• Traducător din Germană - Tamilă: entgotten
• Traducător din Germană - Marathi: entgotten
• Traducător din Germană - Turcă: entgotten
• Traducător din Germană - Italiană: entgotten
• Traducător din Germană - Poloneză: entgotten
• Traducător din Germană - Ucraineană: entgotten
• Traducător din Germană - Română: entgotten
• Traducător din Germană - Greacă: entgotten
• Traducător din Germană - Afrikaans: entgotten
• Traducător din Germană - Suedeză: entgotten
• Traducător din Germană - Norvegiană: entgotten

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTGOTTEN»

Descoperă întrebuințarea entgotten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entgotten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Prophet Jesaja

... waren sie im Begriffe , einen fremden, einen aller Wahrscheinlichkeit nach heidnischen Herrscher zu setzen, auf diese Weise also Juda völlig zu entnationalisiren und — so zu sagen — zu entgotten. Damit war das Maas des Abfalls erfüllt.

Moritz Drechsler, 1851

Kampf um das Luftmeer

... nicht gefiürzt vifeJl fegfß und vieleZ po en ; nicht fo leicht und nicht durch kluge phrafen läßt die fchone Zohopfung fich entgotten. „Dogmenfrei“ ift ja parole * wordenz denn da5 Dogma Knechte große Geifier; nur in abfoluter Zorfchunngreiheit ...

Paul Kettel, 2012

Mystikerinnen der Neuzeit und Gegenwart

Entgotten Mystiker wie Silesius und Solle Gott? Hat sich Gott nicht selbst entgottet in seiner Mensch- und Fleischwerdung in Jesus Christus? Mit dieser und anderen Gegenfragen könnte sie antworten. Hat Gott andere Hände als die unseren?

Anja Middelbeck-Varwick, Markus Thurau, 2009

Das Wesen des Protestantismus aus den Quellen des ...

Zwingli trug keins, ihn zu entgotten. Was soll aber diese entgottete menschliche Natur in ihrer äußerlichen Verknüpfung mit der göttlichen ? Wozu diese Menschheit Christi im Himmel, die, wie Luther naiv sagt, droben sitzt, wie man den ...

Daniel Schenkel, 1846

Die christliche religion

Man muss die Welt und die Erde in ihr nicht vergeistend verflüchtigen, also vergotten, wie man sie auch nicht entgeisten, also entgotten darf. Dann wird man wissen, was die Seele in unserm materiellen Leibe soll, dann wird man keinem ...

J. Scheinert, 1853

Thorund:

Öafz und viele?, potten z nicht f0 leicht und nicht durch Kluge phrafen läßt die fchöne Schöpfung fich entgotten. „Dogmenfrei“ ift ja Parole *wordenz denn da5 Dogma Knechte große Geifter; nur in abfdluter 50rfchungIfreiheit hönne fich ...

Karl von Freyberg, 2011

Der Prophet Jesaia übers. u. erkl. von Moritz Drechsler. ...

... Heiland Israels hervorgehen sollte, waren sie im Begriffe, einen fremden, einen aller Wahrscheinlichkeit nach heidnischen Herrscher zu setzen, auf diese Weise also Juda völlig zu entnationalisiren und -—— so zu sagen — zu entgotten.

Franz Delitzsch, Moritz Drechsler, August Hahn, 1845

Eschatologie, das ist, die letzten Dinge dargestellt nach ...

Darum importirt die schwere Sünde eine unendliche Schuld, weil sie das rechte Verhältniß zwischen dem unendlichen Gott und dem endlichen Geschöpfe umzukehren, Gott zu entgotten, und das Geschöpf zu apotheosiren unternimmt.

Johann Heinrich Oswald, 1869

Zeitschrift für Theologie

Luther hat kein Bedenken getragen, den Menfchen zu vergotten. Zwingli trug keins, ihn zu entgotten. Was foll aber diefe entgottete menfchliche Natur in ihrer äufferlichen Verknüpfung mit der göttlichen?“ S. 333, i Wie der Verfaffer bis jeht über ...

Das Reisetagebuch Eines Philosophen

... Wir ohne sie entbehren imüßteni Die allermeisten haben Anregung nötig, um zum Höchsteri in Be— ziehung zu treten, wo sie fehlt, dort entgotten sie sich; Solche gewährt für das Alltagsleben das Studium der Schrift, die Teilnahme am ' Kult.

Hermann Keyserling