Înțelesul "entrichten" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTRICHTEN

mittelhochdeutsch entrihten, althochdeutsch intrihten, eigentlich = aus der Lage bringen und dadurch verschlimmern oder verbessern.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENTRICHTEN ÎN GERMANĂ

entrichten  [entrịchten ]

CE ÎNSEAMNĂ ENTRICHTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția entrichten în dicționarul Germană

Plătiți exemple de impozit plătit o taxă trebuie să plătiți lunar ratele.

zahlenBeispieleSteuern, eine Gebühr entrichtener muss die Raten monatlich entrichten.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTRICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entrichte

du entrichtest

er/sie/es entrichtet

wir entrichten

ihr entrichtet

sie/Sie entrichten

Präteritum

ich entrichtete

du entrichtetest

er/sie/es entrichtete

wir entrichteten

ihr entrichtetet

sie/Sie entrichteten

Futur I

ich werde entrichten

du wirst entrichten

er/sie/es wird entrichten

wir werden entrichten

ihr werdet entrichten

sie/Sie werden entrichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entrichtet

du hast entrichtet

er/sie/es hat entrichtet

wir haben entrichtet

ihr habt entrichtet

sie/Sie haben entrichtet

Plusquamperfekt

ich hatte entrichtet

du hattest entrichtet

er/sie/es hatte entrichtet

wir hatten entrichtet

ihr hattet entrichtet

sie/Sie hatten entrichtet

Futur II

ich werde entrichtet haben

du wirst entrichtet haben

er/sie/es wird entrichtet haben

wir werden entrichtet haben

ihr werdet entrichtet haben

sie/Sie werden entrichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entrichte

du entrichtest

er/sie/es entrichte

wir entrichten

ihr entrichtet

sie/Sie entrichten

Futur I

ich werde entrichten

du werdest entrichten

er/sie/es werde entrichten

wir werden entrichten

ihr werdet entrichten

sie/Sie werden entrichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entrichtet

du habest entrichtet

er/sie/es habe entrichtet

wir haben entrichtet

ihr habet entrichtet

sie/Sie haben entrichtet

Futur II

ich werde entrichtet haben

du werdest entrichtet haben

er/sie/es werde entrichtet haben

wir werden entrichtet haben

ihr werdet entrichtet haben

sie/Sie werden entrichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entrichtete

du entrichtetest

er/sie/es entrichtete

wir entrichteten

ihr entrichtetet

sie/Sie entrichteten

Futur I

ich würde entrichten

du würdest entrichten

er/sie/es würde entrichten

wir würden entrichten

ihr würdet entrichten

sie/Sie würden entrichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entrichtet

du hättest entrichtet

er/sie/es hätte entrichtet

wir hätten entrichtet

ihr hättet entrichtet

sie/Sie hätten entrichtet

Futur II

ich würde entrichtet haben

du würdest entrichtet haben

er/sie/es würde entrichtet haben

wir würden entrichtet haben

ihr würdet entrichtet haben

sie/Sie würden entrichtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entrichten

Infinitiv Perfekt

entrichtet haben

Partizip Präsens

entrichtend

Partizip Perfekt

entrichtet

SINONIMELE «ENTRICHTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «entrichten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în entrichten

abführen · ablatzen · auszahlen · berappen · bezahlen · blechen · erlegen · geben · hinblättern · hinlegen · latzen · lockermachen · löhnen · zahlen · zollen

TRADUCEREA ENTRICHTEN

Găsește traducerea entrichten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entrichten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrichten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 支付
• Traducător din Germană - Spaniolă: pagar
• Traducător din Germană - Engleză: pay
• Traducător din Germană - Hindi: वेतन
• Traducător din Germană - Arabă: دفع
• Traducător din Germană - Rusă: платить
• Traducător din Germană - Portugheză: pagar
• Traducător din Germană - Bengali: বেতন
• Traducător din Germană - Franceză: payer
• Traducător din Germană - Malaeză: membayar
• Germană: entrichten
• Traducător din Germană - Japoneză: 支払います
• Traducător din Germană - Coreeană: 지불
• Traducător din Germană - Javaneză: mbayar
• Traducător din Germană - Vietnameză: trả
• Traducător din Germană - Tamilă: செலுத்த
• Traducător din Germană - Marathi: द्या
• Traducător din Germană - Turcă: ödeme
• Traducător din Germană - Italiană: pagare
• Traducător din Germană - Poloneză: zapłacić
• Traducător din Germană - Ucraineană: платити
• Traducător din Germană - Română: plăti
• Traducător din Germană - Greacă: πληρωμή
• Traducător din Germană - Afrikaans: betaal
• Traducător din Germană - Suedeză: betala
• Traducător din Germană - Norvegiană: betale

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTRICHTEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entrichten.

1

Iwan Sergejewitsch Turgenew

Alle Don Quichotes werden von Schweinen getreten, und zwar gerade am Ende ihres Lebens; das ist der letzte Tribut, den sie dem rohen Zufall, der gleichgültigen und frechen Verkennung entrichten müssen. Das ist der Backenstreich des Pharisäers. Dann können sie sterben. Sie sind durch das Feuer gegangen und haben die Unsterblichkeit gewonnen.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Ein neues Jahr erscheint, Drum muß ich meine Pflicht entrichten, Die Ehrfurcht heißt mich hier aus reinem Herzen dichten, So schlecht es aber ist, so gut ist es gemeint.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Für den Guten bleibt es wohl das höchste Fest, wenn alte Schulden zu entrichten ihm gelingt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRICHTEN»

Descoperă întrebuințarea entrichten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrichten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Erhebungs-Rolle der Abgaben welche im Preußischen Staate von ...

Mai t8<8, wird die Erhebungsrolle (Tarif) derjenigen Abgaben, welche in den, durch die Grenz- Zolllinie, geschlossenen Landestheilen des Preuß. Staats von Gegenstünden zu entrichten sind, die einweder aus dem Auslande eingeführt, oder ...

J. G. May, 1828

Zusammenstellung sämmtlicher Taxen und Gebühren in ...

TaX-Ervebungs-öTabelle bei Hypotheken, Ceffionen und brieflicven Urkunden. . bei Hypothekenfzu Z- kr. vom Gulden. - K i _.c: . 18 - - Z entrichten Z entrichten Z entrichten Z entrichten Ö* entrichten Z entrichten Z entrichten Z entrichten Z ...

Die Vorsilbe ver- und ihre Geschichte

Weist. 4. 1: item rnd sol auch gcgklicher sin guet verhuben jn einer jors fv ist ( huobreht entrichten für). Weist. 5, 424: so manig mal sol das (guot) rerhuoprecht werden ron ieglichem erben (dass.). Erf. fzo. 319, 14 : rerlehenrehten, verlehenwarn ...

Max Leopold

Preußen, Deutschland und China: Entwicklungslinien und ...

Die Einzelheiten der Strafe werden gesondert festgelegt.“ (9) § 23 b: Für jede ausgestellte Ur- kunde sind bei der Registrierung 10 Liang Guanping-Silber zu entrichten; c: Gemäß Artikel 11 sind bei der Re- gistrierung einer Übertragung des ...

Mechthild Leutner, Andreas Steen, Xu Kai, 2014

Krankenversicherung

Leistungen des Versicherungsnehmers (1) Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet, die vertraglich vereinbarten Monatsbeiträge, Gebühren und Kosten zu entrichten. (2) Die Beiträge sind im voraus am Ersten eines jeden Monats fällig.

‎1989

Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...

N Thal« zu entrichten ist, werden nach Maahgabe des «n ß 18 für Gewerbslocalien bestimmten Ansatzes herbeigezogen, § 18. Nefreit sind diejenigen Einwohner, welche fortlaufende Unterstützungen aus der Ortsannenlasse beziehen. ß 19.

Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...

November 1872 ebenfalls sechs Pesos zweiundachtzig Centavos für Hundert der Eingangsabgaben in Aktien der Mexikanischen Eisenbahn und dn Rest in baarem Gelde z» entrichten. Art. 2. In Gemäßheit des Gesetzes vom 3«. Juli 1861  ...

Oesterreich's geistliche Angelegenheiten in ihren ...

Wie viel ein Curatgeistlicher vor der Einführung des Grundsteuer - Provisoriums im Jahre l820 an Steuer zu entrichten hatte, und wie viel er-nach der Einführung des Grundsteuer-Provisoriums im Jahre l82l entrichten sollte, das sind Facta, die  ...

Johann Baptist Ludwig Ehrenreich graf von Barth-Barthenheim, 1841

Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...

3.7.2 Alle nächtigenden Hüttenbesucher, ausgenommen die unter 3.5.3 befreiten , entrichten neben der Nächti- gungsgebühr die festgesetzte Reisegepäckversicherungsprämie. 3.7.3 Heizungsgebühren bei Sammelheizung der Schlafräume, ...

Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997

Regierungs-Blatt des Königreichs Griechenland: (amtliche ...

Inden Hrcfen Syra, Nauplia, Piraeus, Chai- kis, С damata, Marathon»!, Navarin und Patras haben zu entrichten : Schiffe unter ao Tonnen Gehalt für jede Tonne • • Schiflc über ao Tonnen Gehalt .... In allen übrigen Hafen des Koenigreichs: ...

Hellas, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRICHTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrichten în contextul următoarelor știri.

Monatsmarkt wird von Dienstag auf Montag verlegt

Die Marktgebühren, die der Marktfahrer zu entrichten hat, betragen 2,50 Euro pro Laufmeter und sind am Markttag zu entrichten. Übertretungen der ... «Neue BVZ Online, Aug 16»

Luzerner Gemeinden müssen erstmals Ersatzabgaben entrichten

32 Luzerner Gemeinden, die weniger Asylsuchende aufnehmen, als sie müssten, erhalten vom Kanton erstmals Ersatzabgaben in Rechnung gestellt. «Kommunalmagazin, Aug 16»

Touristen in Staatshotels entrichten keine Ortstaxen

Als „völlig inakzeptabel“ bezeichnet der Landtagsabgeordnete der BürgerUnion, Andreas Pöder, die Interpretation der Landesregierung, wonach die Touristen ... «unsertirol24, Aug 16»

Tessiner Verkehrspolitik: Die Parkier-Gebühr wird noch höher

Alle Firmen und Einkaufszentren mit über 50 Parkplätzen sollen für diese einen täglichen Obolus entrichten und ihn auf die Angestellten und die Kunden ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

EEG-Umlage: Bundesnetzagentur veröffentlicht Leitfaden zur ...

Seit August 2014 gilt, dass die EEG-Umlage auf den gesamten Stromverbrauch zu entrichten ist. Dies gilt auch für die Eigenversorgung. Wer Strom im privaten ... «EUWID Neue Energien, Iul 16»

Kraftwerke wollen gar nichts mehr fürs Wasser zahlen

Die Stromkonzerne sehen sich ausserstande, weiterhin Wasserzinse an die Berggebiete zu entrichten. Stattdessen wollen sie die Konsumenten belasten. «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»

Gemeinde muss IS-Sympathisant weiter Sozialhilfe entrichten

Gemeinde muss IS-Sympathisant weiter Sozialhilfe entrichten. Ein 27-Jähriger wollte in den Jihad ziehen und kassiert in Embrach Sozialhilfe. «Zürcher Unterländer, Iun 16»

Umstrittene Tessiner Vorlage: Ja zur Parkplatzgebühr

Firmen und Einkaufszentren, die über 50 Parkplätze haben, sollen eine Gebühr entrichten. (Bild: Christoph Ruckstuhl / NZZ). Das Tessin stösst an die Grenzen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Keinen Rundfunkbeitrag bezahlt: Frau im Gefängnis

Ihre strikte Weigerung, den Rundfunkbeitrag zu entrichten, hat eine 46-Jährige ins Gefängnis gebracht. Sie sei am 4. Februar verhaftet und ins Frauengefängnis ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»

Für Sportboote vorerst kostenlos

... wenn sie nun nicht mehr zum Kassenautomaten kommen, an dem die Benutzungsgebühr für die Kanalpassage zu entrichten ist. Zwei solcher Automaten gibt ... «Yacht.de, Mar 16»