Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blechen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLECHEN

zu rotwelsch Blech = Geld.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLECHEN ÎN GERMANĂ

blechen  blẹchen [ˈblɛçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLECHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLECHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blechen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
blechen

Carl Blechen

Carl Blechen

Carl Eduard Ferdinand Blechen a fost un pictor german peisagist și profesor de pictura peisagistică la Academia de Arte din Berlin. Carl Eduard Ferdinand Blechen war ein deutscher Landschaftsmaler und Professor für Landschaftsmalerei an der Berliner Akademie der Künste.

Definiția blechen în dicționarul Germană

Din necesitate, și mai mulți ar plăti, de exemplu, va trebui să plătească destul de bine. notgedrungen und mehr, als einem lieb ist, zahlenBeispieldafür wird er ganz schön blechen müssen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «blechen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BLECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleche
du blechst
er/sie/es blecht
wir blechen
ihr blecht
sie/Sie blechen
Präteritum
ich blechte
du blechtest
er/sie/es blechte
wir blechten
ihr blechtet
sie/Sie blechten
Futur I
ich werde blechen
du wirst blechen
er/sie/es wird blechen
wir werden blechen
ihr werdet blechen
sie/Sie werden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblecht
du hast geblecht
er/sie/es hat geblecht
wir haben geblecht
ihr habt geblecht
sie/Sie haben geblecht
Plusquamperfekt
ich hatte geblecht
du hattest geblecht
er/sie/es hatte geblecht
wir hatten geblecht
ihr hattet geblecht
sie/Sie hatten geblecht
conjugation
Futur II
ich werde geblecht haben
du wirst geblecht haben
er/sie/es wird geblecht haben
wir werden geblecht haben
ihr werdet geblecht haben
sie/Sie werden geblecht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bleche
du blechest
er/sie/es bleche
wir blechen
ihr blechet
sie/Sie blechen
conjugation
Futur I
ich werde blechen
du werdest blechen
er/sie/es werde blechen
wir werden blechen
ihr werdet blechen
sie/Sie werden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geblecht
du habest geblecht
er/sie/es habe geblecht
wir haben geblecht
ihr habet geblecht
sie/Sie haben geblecht
conjugation
Futur II
ich werde geblecht haben
du werdest geblecht haben
er/sie/es werde geblecht haben
wir werden geblecht haben
ihr werdet geblecht haben
sie/Sie werden geblecht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blechte
du blechtest
er/sie/es blechte
wir blechten
ihr blechtet
sie/Sie blechten
conjugation
Futur I
ich würde blechen
du würdest blechen
er/sie/es würde blechen
wir würden blechen
ihr würdet blechen
sie/Sie würden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geblecht
du hättest geblecht
er/sie/es hätte geblecht
wir hätten geblecht
ihr hättet geblecht
sie/Sie hätten geblecht
conjugation
Futur II
ich würde geblecht haben
du würdest geblecht haben
er/sie/es würde geblecht haben
wir würden geblecht haben
ihr würdet geblecht haben
sie/Sie würden geblecht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blechen
Infinitiv Perfekt
geblecht haben
Partizip Präsens
blechend
Partizip Perfekt
geblecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLECHEN

blauschwarz
Blaustich
blaustichig
Blaustrumpf
blaustrümpfig
Blautanne
Blauwal
Blauweißporzellan
Blauzungenkrankheit
Blazer
Blazerjacke
Bleaching
Blech
Blechbehälter
Blechbläser
Blechbläserin
Blechblasinstrument
Blechbüchse
Blechdose
blechern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
hereinbrechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Sinonimele și antonimele blechen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLECHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «blechen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în blechen

Traducerea «blechen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLECHEN

Găsește traducerea blechen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blechen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blechen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

咳嗽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expectorar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cough up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

को खाँसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السعال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выкашливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expectorar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গয়ের তোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

casquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batuk
190 milioane de vorbitori

Germană

blechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심히 기침하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watuk munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khạc ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sökülmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tirar fuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wybulić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

викашлівать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spune în silă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φτύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hosta upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoste opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blechen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLECHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blechen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blechen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blechen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLECHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blechen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blechen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blechen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLECHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blechen.
1
Henny Youngman
Man kann Liebe nicht kaufen, aber man kann schwer dafür blechen.
2
Jürgen Klopp
Es geht derzeit um die TV-Rechte. Jetzt wissen wieder alle, warum sie so viel blechen sollen.
3
Sprichwort
Das Volk muss blechen, wenn Könige zechen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLECHEN»

Descoperă întrebuințarea blechen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blechen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gemälde ,Mühlental Bei Amalfi Von Carl Blechen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Kunstgeschichte, Note: -, Universitat Leipzig (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Seminar "Ubung vor Originalen," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "mit grossem Erfolg bestanden," Abstract: ...
Jan Leichsenring, 2012
2
metal:mantel (Konstruieren und Entwerfen mit Blechen)
die idee für die seminararbeit |metal:mantel| ist aus einem entwurfprojekt eines attrium-wohnhauses entstanden das atriumhaus besteht aus wohnbogen, arbeitstrichter und schlafkegel, die aussenmauern schwingen sich um diese primärformen - ...
Robert Scheutz, 2003
3
Formgebung von Blechen und Bändern durch Biegen
Der Band wendet sich an Techniker, die mit der Blechbiegung an Pressen oder der Bandbiegung an kontinuierlich hintereinander angeordneten Umformgerüsten befaßt sind.
Heribert Kreulitsch, 1995
4
Fontane als Biograph
Nun kçnnte man meinen, die Beschäftigung mit Fontanes doch arg amputiertenundohnehin nicht mehroriginalen Blechen-Aufzeichnungen, dem Fragment eines Fragments, sei müßig. Dem kçnnte man vielleicht zustimmen, wenn Blechen ...
Roland Berbig, 2010
5
Vom Schreiben zum Erzählen: eine textgenetische Studie zu ...
Fontanes frühe Beschäftigung mit Blechen zwischen 1855 und 1861 fand vielmehr im Zusammenhang mit der Entstehung der Wanderungen durch die Mark Brandenburg statt und konzentrierte sich auf das in der Ausstellungsbesprechung so ...
Gabriele Radecke, 2002
6
Werkstofftechnik
Die Umformbarkeit von Blechen war und ist wegen der technologischen wie der wirtschaftlichen Bedeutung von großem Interesse. Die Umformbarkeit von Blechen ist definiert als die Fähigkeit eines Blechs, die gewünschte Formänderung ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Blechen', G. 527 Leichtigkeit. Seine Statuen sind von grosser 'Weichheit, voll Leben und Bewegung und gut gezeichnet. Von ihm ist die meiste Bildhauerarbeit in der Cathedrale und andern Kirchen zu Amiens. Job. 1'Enfant hat nach seiner ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
8
Spanlose Fertigung Stanzen: Integrierte Fertigung Komplexer ...
... Rohren oder Blechen, Kaltwalzen G20 F Stanzen von Blechen bis 0,3 mm Dicke, Profilwalzen von dünneren Blechen G05 G10 Warmstrangpressen von NE -Metallen, Stempel für Stauch- und Fließpresswerkzeuge G25 F G30 F Stanzen von ...
Waldemar Hellwig, Matthias Kolbe, 2012
9
Wohlerfahrener Kaufmann: welcher umständliche Nachricht ...
Als : In weissen Enkeln X. und Fooern ; doppelt weiß X. und Fodcr ; doppelt schwarz X. und Fo« der; enkelt schwarz X. und Foder, nebst den Senkler Blechen. Solche Sorten nun insgesammt bestehen wieder aus unterschiedenen Zeichen, ...
Gottfried Christian Bohn, 1750
10
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Blechen. müssen. Im Gegensatz zu heute wurde Blech in früheren Zeiten hauptsächlich aus den wertvollen Materialien Gold und Silber gefertigt. Daher auch die alte Bezeichnung Blech für Geld oder Schmuck. In der Gaunersprache wurde ...
Bernd Brucker, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLECHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blechen în contextul următoarelor știri.
1
2 Mio.! Sneijder muss für Gelbe Karten blechen
Eine höhere Strafe dürfte bisher keiner für ein paar gelbe Karten bekommen haben: Galatasaray-Star Wesley Sneijder muss nach niederländischen ... «sport.de, Iul 16»
2
ONLY mietet im Cottbuser Blechen-Carré
Das Blechen-Carré in Cottbus konnte einen weiteren neuen Mieter gewinnen. Nachdem sich bereits TK Maxx eine Fläche in dem innerstädtischen ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, Iul 16»
3
48 Mio: Real, Barça und Co. müssen blechen
Sieben spanische Klubs müssen dem Staat illegale Hilfen in Höhe von zusammen mindestens 48 Millionen Euro zurückzahlen. Das hat die EU-Kommission in ... «sport.de, Iul 16»
4
Touristensteuer auf Mallorca - Mehr blechen am Ballermann
Auf den Balearen müssen Touristen ab heute eine neue Steuer bezahlen. Je nach Kategorie werden bei einem Aufenthalt auf Mallorca bis zu zwei Euro pro Tag ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
5
Pyrotechnik: Fortuna Düsseldorf muss für Fans blechen
Update Beim Auswärtsspiel der Fortuna in Bielefeld fliegen Rauchbomben aufs Feld. Der Verein appelliert an seine Fans, der DFB verhängt eine Geldstrafe in ... «Sport1.de, Iun 16»
6
Post vom Sportgericht: 1. FC Köln muss 14.000 Euro blechen
Der 1. FC Köln muss eine Geldstrafe in Höhe von 14.000 Euro zahlen. Wie das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am Montag in Frankfurt/Main ... «Express.de, Iun 16»
7
Bußgelder auf Mallorca: Sauf-Touristen müssen richtig blechen
In diesem Jahr wird es auf Mallorca von Touristen nur so wimmeln. Der Reiseveranstalter TUI erwartet Rekordbuchungen speziell in Spanien und auf Mallorca. «Hamburger Morgenpost, Iun 16»
8
Sponsoren des Melsunger Stadtplans sollen erneut blechen
Melsungen kompakt im Überblick: Stadtmanager Mario Okrafka zeigt den kostenlosen Stadtplan der Stadt, der in der Touristeninformation ausliegt. «HNA.de, Iun 16»
9
Häupl zu Asyl: Säumige Bundesländer sollen blechen
Um die Unterbringung von Flüchtlingen und die Verteilung der Steuermittel geht es beim Städtebundtreffen in Innsbruck, das noch bis Freitag dauert. «Heute.at, Iun 16»
10
LKW-Bauer müssen blechen
Sechs große Truck-Hersteller sollen jahrelang Preise abgesprochen haben. Die EU-Kommission ermittelt. Und eine Kanzlei bereitet Milliardenklagen vor. 0 ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blechen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blechen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z