CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTWÖLKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entwölke
du entwölkst
er/sie/es entwölkt
wir entwölken
ihr entwölkt
sie/Sie entwölken
Präteritum
ich entwölkte
du entwölktest
er/sie/es entwölkte
wir entwölkten
ihr entwölktet
sie/Sie entwölkten
Futur I
ich werde entwölken
du wirst entwölken
er/sie/es wird entwölken
wir werden entwölken
ihr werdet entwölken
sie/Sie werden entwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entwölkt
du hast entwölkt
er/sie/es hat entwölkt
wir haben entwölkt
ihr habt entwölkt
sie/Sie haben entwölkt
Plusquamperfekt
ich hatte entwölkt
du hattest entwölkt
er/sie/es hatte entwölkt
wir hatten entwölkt
ihr hattet entwölkt
sie/Sie hatten entwölkt
Futur II
ich werde entwölkt haben
du wirst entwölkt haben
er/sie/es wird entwölkt haben
wir werden entwölkt haben
ihr werdet entwölkt haben
sie/Sie werden entwölkt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entwölke
du entwölkest
er/sie/es entwölke
wir entwölken
ihr entwölket
sie/Sie entwölken
Futur I
ich werde entwölken
du werdest entwölken
er/sie/es werde entwölken
wir werden entwölken
ihr werdet entwölken
sie/Sie werden entwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entwölkt
du habest entwölkt
er/sie/es habe entwölkt
wir haben entwölkt
ihr habet entwölkt
sie/Sie haben entwölkt
Futur II
ich werde entwölkt haben
du werdest entwölkt haben
er/sie/es werde entwölkt haben
wir werden entwölkt haben
ihr werdet entwölkt haben
sie/Sie werden entwölkt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entwölkte
du entwölktest
er/sie/es entwölkte
wir entwölkten
ihr entwölktet
sie/Sie entwölkten
Futur I
ich würde entwölken
du würdest entwölken
er/sie/es würde entwölken
wir würden entwölken
ihr würdet entwölken
sie/Sie würden entwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entwölkt
du hättest entwölkt
er/sie/es hätte entwölkt
wir hätten entwölkt
ihr hättet entwölkt
sie/Sie hätten entwölkt
Futur II
ich würde entwölkt haben
du würdest entwölkt haben
er/sie/es würde entwölkt haben
wir würden entwölkt haben
ihr würdet entwölkt haben
sie/Sie würden entwölkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entwölken
Infinitiv Perfekt
entwölkt haben
Partizip Präsens
entwölkend
Partizip Perfekt
entwölkt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTWÖLKEN»
Descoperă întrebuințarea
entwölken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
entwölken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., sich entwölken, sich aufheitern: der Himmel entwölkt sich wieder. Entlvlirden,
th. 3. , der Würde und dessen, was damit verbunden ist, berauben: einen (
degxadiren) ; Entwürdigen, th. 3., der Würde berauben, besonders der sittlichen
Würde: ...
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich einer Sache entwöhnen, sie, ob man derselben gleich gewohnt war, nicht
mehr begehren, kein Vergnügen mehr daran finden. Das Entwöhnen. Die
Entwöhnung. Bergl. Entwöhnen. Entwölken, v. I) rrs. von den Wolken befreien,
aufhellen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich einer Sache entwöhnen, sie, ob man derselben gleich gewohnt war, nicht
mehr begehre», k^in Vergnügen mehr daran finden. Das Entwöhnen. Die
Entwöhnung. Bcrgl. Entwohnen. Entwölken, v. I) t«. von den Wolken befreie»,
aufhellen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Entwölken. Entzweireißen. Entwölken, v. «., odi»Ke I»«gn»ti, ganjati, r»«oKI»eiti,
r»^oKI»eev»ti, />A. r»«- jusniti (n. p. eelo); v. r,. ui»sniti se, rjasniti, r»«j»sniti se; in
einigen Gegenden auch r»«veckriti «e. Entwiirden, Entwürdigen, v. veljav«, ...
5
Organische Entwicklung der Intelligenz und Sprache: Als ...
entlafteu. entladen. entwölken. entfiegeln. entfärben. enthaupten. entwurzeln.
entkräften. entrunzeln u. f. w. Diefe Begriffe werden deßwegeu erft hier
beigebracht. weil ihr Gegenfatz. d. i. der Zuftand. der vor der Trennung Statt hat.
in den ...
Träumers zu entwölken -) und sein vergrämtes Herz in die Heiterkeit des
französischen Lebens einzuweihen. Er hatte damals die „Nuropo litterairo"
gestiftet, und als Direktor derselben kam er zu mir mit dem Ansuchen, einige
Artikel über ...
7
Heinrich Heine's sämmtliche Werke ...
... mit Freude dieser jovialen, geistreichen Figur, die durch liebenswürdige
Anregungen viel dazu beitrug, die Stirne des deutschen Träumers zu entwölken
und sein vergrämtes Herz in die Heiter» keit des französischen Lebens
einzuweihen.
Heinrich Heine, Gottfried Wilhelm Becker, 1861
8
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... Trunkes entwöhnt; das Entwöhnen; die Entwöhnung. entwölken, von den
Wolken , sich zer- theilen, ausheitern, ausklären: Das Firmament hat sich e n t w
ö l k t ; Der Sturm hat den Himmel plötzlich e n t- wölkt; das Entwölken.
entwürdigen, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
9
Hausreden: Von Leopold Schefer
Das wird sich durch Verstehn und Wissen, ja Es muß sich schön und zanbervoll
entwölken. Klar wie die Sonn' am Himmel. Sieh', und Himmel Und Erde und ein
jedes Wort im Geiste Sind klar vorhanden für den Menschengeist — Die Seele ...
10
Poetische Schriften des Herrn Wieland...
Dein Auge nicht entwölken? -- Edwards Geift Ift'fchon befriedigt! -Sein
Gedächtniß fodert Von deiner Liebe keine Thränen mehr ! Komm7 überlaß dich
ganz den reizerfüllten Bildern . Der fchönfien Zukunft7 .die er dir 7 und unsDurch
dich7 ...
Christoph Martin Wieland, 1762
