CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFWÖLKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wölke auf
du wölkst auf
er/sie/es wölkt auf
wir wölken auf
ihr wölkt auf
sie/Sie wölken auf
Präteritum
ich wölkte auf
du wölktest auf
er/sie/es wölkte auf
wir wölkten auf
ihr wölktet auf
sie/Sie wölkten auf
Futur I
ich werde aufwölken
du wirst aufwölken
er/sie/es wird aufwölken
wir werden aufwölken
ihr werdet aufwölken
sie/Sie werden aufwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewölkt
du hast aufgewölkt
er/sie/es hat aufgewölkt
wir haben aufgewölkt
ihr habt aufgewölkt
sie/Sie haben aufgewölkt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgewölkt
du hattest aufgewölkt
er/sie/es hatte aufgewölkt
wir hatten aufgewölkt
ihr hattet aufgewölkt
sie/Sie hatten aufgewölkt
Futur II
ich werde aufgewölkt haben
du wirst aufgewölkt haben
er/sie/es wird aufgewölkt haben
wir werden aufgewölkt haben
ihr werdet aufgewölkt haben
sie/Sie werden aufgewölkt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wölke auf
du wölkest auf
er/sie/es wölke auf
wir wölken auf
ihr wölket auf
sie/Sie wölken auf
Futur I
ich werde aufwölken
du werdest aufwölken
er/sie/es werde aufwölken
wir werden aufwölken
ihr werdet aufwölken
sie/Sie werden aufwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewölkt
du habest aufgewölkt
er/sie/es habe aufgewölkt
wir haben aufgewölkt
ihr habet aufgewölkt
sie/Sie haben aufgewölkt
Futur II
ich werde aufgewölkt haben
du werdest aufgewölkt haben
er/sie/es werde aufgewölkt haben
wir werden aufgewölkt haben
ihr werdet aufgewölkt haben
sie/Sie werden aufgewölkt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wölkte auf
du wölktest auf
er/sie/es wölkte auf
wir wölkten auf
ihr wölktet auf
sie/Sie wölkten auf
Futur I
ich würde aufwölken
du würdest aufwölken
er/sie/es würde aufwölken
wir würden aufwölken
ihr würdet aufwölken
sie/Sie würden aufwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgewölkt
du hättest aufgewölkt
er/sie/es hätte aufgewölkt
wir hätten aufgewölkt
ihr hättet aufgewölkt
sie/Sie hätten aufgewölkt
Futur II
ich würde aufgewölkt haben
du würdest aufgewölkt haben
er/sie/es würde aufgewölkt haben
wir würden aufgewölkt haben
ihr würdet aufgewölkt haben
sie/Sie würden aufgewölkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufwölken
Infinitiv Perfekt
aufgewölkt haben
Partizip Präsens
aufwölkend
Partizip Perfekt
aufgewölkt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFWÖLKEN»
Descoperă întrebuințarea
aufwölken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aufwölken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1) Sich in Gestalt einer Wölk« er- . h'e^cn. »Stai'b, der sich ausw.-lkt.» Halem.
Und si>b alc-bald von dem Staub' aufwölkt ein finsterer Nebel. Boß. 2) Ee wölkt
sich auf, c«, thnrme« sich Wolken am Himmel auf. S. Al fwviken. Das Aufwölken ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
W?rterbuch der deutschen Sprache
neeicce, mixing-e wäee' aufwölken. Die' Anika-lien. Die Anfwblkung. Aufwölken,
e. rec. Sie!) aufn-diem, 1) Siebin Seit-alt einee Wolke echeben. .See-ib. der fiib
eufwbikt.- .pc-cent. 'iind 1W nibbalb von bein Staub' nufwiiitein finfleterNebei.
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sie ha- Aufwölken, V. reo. Sich aufwölken. 1) Sich in Gestalt einer Wolke er.- den
allen vorräthigen Wein aufgezecht. Das Aufzechen. Die Auf: , heben. »Staub, der
sich aufwölkt.» Holen,. zechung. ! Und sich alsbald von dem Staub' aufwölkt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Aufwolken (uuolcga) t. wolkenförmig aufthürmen, -bauschen, sich Aufwölken, s.
in W. aufthürmen, wolkenförmig aufsteigen. Aufwollen (nuelan, uuMsn) aufstehen
, sich aufrichten wollen. Aufworfeln, t. worfelnd auswerfen, aufschwingen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
Upswarken, aufwölken ; S w a r k , ein grofses schwarzes Gewölk W e i e n ,
wehen. DubbeldeKoem, zweimal abgezogener Kümmejbrandtwein. D o b b e r ,
echt , brav, stark. Durch das Dorf Horn kommen die Vierländer mit Erdbeeren
nach ...
Johann Heinrich Voss, 1802
6
Das Prometheus Mosaik: Thriller
Und im nächsten Augenblick hinter Trümmern, die von der Decke prasselten,
Funken aufwölken ließen. Dann folgte die Decke insgesamt. Roxane schrie auf.
Schutt und Deckentrümmer türmten sich zu einem Wall, über den sie unmöglich ...
7
Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Neueste Aufl. - ...
Johann Henrich Voss. o,'-K [53 n-1"-4 Kl. De Geldhapers. 1. Iapp en. mühfam
athncen. H äw e n . Himmek. Swanen. ahnden. Wäder. Gewitter. udfwarken.
aufwölken; Swark. ein großes fchwarzes Ge, wölk. Weien. wehen. Dubbelde
Koem.
Johann Henrich Voss, 1816
Ken, aufwölken; L«r«rK, ein großes schwarzes Ge« wölk. Weien , wehen.
Oudbelöe Koem, zweimal abgezogener Kümmelbranntwein. OoKKer, eckt, brav,
stark. Durch das Dorf Horn kommen die Merliinder mit Erdbeeren nach
Wandsbeck.
Johann Heinrich Voss, 1825
9
Sämmtliche poetische Werke
Upsw arken, aufwölken ; Swark, ein großes schwarzes Äewölk. Weien, wehen.
Dubbelte Koem, zweimal abgezogener Kümmelbranntwein. Dobber, echt, stark.
Durch das Dorf Hoorn kommen die Vierländer mit Erdbeeren nach Wandsbeck.
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1835
10
Externsteine, Sonnenwende: Reisereportagen
... anschließend die beiden Subproletarier, wie sie nach dem Guss die
Gussstücke aus dem Haufen des Formsands klauben, und das Publikum erkennt
am Aufwölken grauen Qualms beim Auseinanderbrechen der Schollen des
Sandes, wie ...
