Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erfindungsgabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERFINDUNGSGABE ÎN GERMANĂ

Erfindungsgabe  Erfịndungsgabe [ɛɐ̯ˈfɪndʊŋsɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERFINDUNGSGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERFINDUNGSGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erfindungsgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erfindungsgabe în dicționarul Germană

Ingenuitate, ingeniozitate. Erfindergeist, Einfallsreichtum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erfindungsgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERFINDUNGSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERFINDUNGSGABE

Erfassungsstelle
erfechten
erfinden
Erfinder
Erfindergeist
Erfinderin
erfinderisch
Erfinderkollektiv
Erfinderschutz
erfindlich
Erfindung
Erfindungskraft
erfindungsreich
Erfindungsreichtum
Erfindungsschutz
Erfindungswesen
erflehen
Erfolg
Erfolg versprechend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERFINDUNGSGABE

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erinnerungsgabe
Fassungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Sinonimele și antonimele Erfindungsgabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERFINDUNGSGABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erfindungsgabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Erfindungsgabe

Traducerea «Erfindungsgabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERFINDUNGSGABE

Găsește traducerea Erfindungsgabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erfindungsgabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erfindungsgabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

创造力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inventiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inventiveness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आविष्कारशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الابتكار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изобретательность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inventividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্ভাবনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ingéniosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daya cipta
190 milioane de vorbitori

Germană

Erfindungsgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

独創性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창의성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inventiveness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáng tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புதியது புனையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

inventiveness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaratıcılığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inventiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomysłowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винахідливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inventivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφευρετικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vindingrykheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppfinnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppfinnsomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erfindungsgabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERFINDUNGSGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erfindungsgabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erfindungsgabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erfindungsgabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERFINDUNGSGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erfindungsgabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erfindungsgabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erfindungsgabe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERFINDUNGSGABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erfindungsgabe.
1
Galileo Galilei
Wer will der Verstandeskraft und der Erfindungsgabe des Menschen Grenzen vorschreiben?
2
Ingmar Bergman
Wenn man Vertrauen in die eigenen Gefühle hat, wenn man an seine schöpferische Erfindungsgabe glaubt, muss man völlig inkonsequent sein. Doch das ist nicht alles. Man muss auch in der Lage sein, die Konsequenzen seiner Empfindungen zu tragen, und zwar immer.
3
Alexander Otto Weber
Moderne Komposition – ohne Erfindungsgabe unharmonische Empfindungen in Tönen wiedergeben.
4
Gottfried Wilhelm Leibniz
Schach ist eine Übung der Denkfähigkeit und der Erfindungsgabe: Wir müssen nämlich überall dort, wo wir uns der Vernunft bedienen, eine ausgearbeitete Methode zum Erlangen des Ziels haben.
5
Houston Stewart Chamberlain
Die Erfindungsgabe des Menschen ist eng beschränkt; das schöpferische Gemüt kann nur mit Gegebenem arbeiten.
6
David Hume
Sie sehen also, [[[Jean-Jacques Rousseau]]] ist eine Komposition aus Launen, Affektiertheit, Boshaftigkeit, Selbstgefälligkeit und Unruhe mit einer winzigen, wenn überhaupt vorhandenen Beimischung von Wahnsinn. Die oben genannten, vorherrschenden Qualitäten zusammen mit Undankbarkeit, Grausamkeit und Lügerei, und der von mir nicht extra zuerwähnenden Redegewandtheit und Erfindungsgabe, formen die gesamte geistige Verfassung.
7
Michel de Montaigne
Das Magazin meines Gedächtnisses ist immer besser angefüllt als das Magazin der Erfindungsgabe.
8
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Erfindungsgabe ist der einzige Beweis von Genie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERFINDUNGSGABE»

Descoperă întrebuințarea Erfindungsgabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erfindungsgabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundbegriffe christlicher Ästhetik: Beiträge des V. ...
Erzeugende Stimmung und gestaltende Urbildung lassen sich in der Erfindungsgabe zusammenfassen und machen die Genialität aus. Von der genialen Erfindungsgabe muß die Virtuosität der Darstellungsfertigkeit unterschieden werden.23 ...
Klaus Fitschen, Reinhart Staats, 1997
2
Handbuch der psychologie
Von jeher hat man drei Gaben namhaft gemacht, welche zum Kunstgenie gehören: 1. die Erfindungsgabe, 2. die Fixirungsgabe, 3. die Darstellungsgabe. Was die Erfindungsgabe betrifft, so hat dieselbe meist eine glückliche Anlage zur  ...
Wilhelm Kaulich, 1870
3
Anfangsgründe der Philosophie über die Menschliche Seele
Nichts schwächt so sehr nicht blos die Erfindungsgabe, sondern auch alle geistigen Kräfte des Menschen, als wenn man vieles und mancherlei, ohne Nachdenken, liest. Die Thätigkeit und Kraft der Seele wird nach und nach durch Mißbrauch ...
Dugald Stewart, Samuel G. Lange, 1794
4
Neue hundert Kunstwunder, Denkmale menschlicher Größe, ...
... Titel: Nunfiwunder- neue_ hunderty Denkmale menichlicher_ Größe, , welthiftoriiche Merkwürdigkeiten.. Meifierfiücke des Sibbe pfungsgeijies und Erhabenheit irdifcher Erfindungsgabe, x -
‎1825
5
Kollektivierung der Phantasie?: Künstlergruppen in der DDR ...
Künstlergruppen in der DDR zwischen Vereinnahmung und Erfindungsgabe Petra Jacoby ... in der DDR einer Soziologie der zwischen Vereinnahmung und Katastrophe Erfindungsgabe September 2006, 312 Seiten, Januar 2007, 276 Seiten, ...
Petra Jacoby, 2007
6
Allgemeine musikalische Zeitung
Es ist rühmlich , auf einem hier wenig geachteten, an sich undankbaren Instrumente , wenn nicht ein grosser Ruf vorhergehet, oder grosse Erfindungsgabe in Composition und Fantasie verbunden ist, das zweytenial Zuhörer zu haben.
7
Rede über die praktische Philosophie der Chinesen: Oratio de ...
(23) Die sichere Urteilskraft unseres Philosophen beweisen seine Aussprüche; die mit Scharfsinn verbundene Erfindungsgabe seine eigenen metaphorischen und geistreichen Aussprüche ebenso wie diejenigen, die Aussprüche von ...
Christian Wolff, 1985
8
Das religionsphilosophische Offenbarungsverständnis des ...
Mangelnde Erregung führt Mangel an Erfindungsgabe oder Urbildungsfähigkeit mit sich, und die organische Fähigkeit kann dann nur mechanisch erworben sein und fremder Erfindungsgabe dienen. Hier verschwindet die Kunst deshalb im ...
Theodor Holzdeppe Jørgensen, 1977
9
O Britannien, von deiner Freiheit einen Hut voll: deutsche ...
Erfindungsgabe. und. Gelehrsamkeit. Hauptsächlich ist von denen Engelländern zu rühmen, daß sie in Inventionen und Verfertigung schöner und curieuser Sachen ungemein glücklich sind. Hiervon geben Zeugnis die unvergleichlichen ...
Michael Maurer, 1992
10
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Wenn hingegen die Erfindungsgabe, in welcher eigentlich erst die zur wahren Begeistung gesteigerte ursprüngliche Erregung sich kund giebt, nur dürftig eintritt , während es doch einer lebendigen Natur nicht an erregenden Momenten fehlt,  ...
Friedrich Schleiermacher, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERFINDUNGSGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erfindungsgabe în contextul următoarelor știri.
1
Der 500. Todestag des Malers Hieronymus Bosch
Und natürlich spielt er auf Boschs sagenhafte Erfindungsgabe an, seine Mischwesen aus Mensch und Tier, die furchteinflößenden Dämonen und wuselnden ... «Badische Zeitung, Aug 16»
2
Konzert des Villmarer Orgelsommers: In der Kirche auf Europareise
Es war ein eher ein lautmalerisches Unterfangen, das der Kammerchor mit großer Erfindungsgabe meisterte. Bravo! Überzeugend waren zwei Uraufführungen ... «Nassauische Neue Presse, Aug 16»
3
Kreisel-Kreative in sexy Offenthal: Spaßvögel drapieren Rondell mit ...
Ob Blütenmeer, Weihnachtskreisel, „Mini-Windpark“ oder Osterrondell – die Ehlers'sche Erfindungsgabe kennt (fast) keine Grenzen. Die Sandsteinmauer samt ... «op-online.de, Aug 16»
4
Der Ressourcenhunger wächst
Der Mensch habe genug Erfindungsgabe, dass er stets an neue Rohstoffe gelangen könne. "Etwa in der Antarktis gibt es noch riesige Vorkommen", wird der ... «Klimaretter.info, Iul 16»
5
Rohstoffverbrauch seit 1970 mehr als verdreifacht
"Der Mensch hat genug Erfindungsgabe, dass er stets an neue Rohstoffe gelangen kann. Etwa in der Antarktis gibt es noch riesige Vorkommen." ... «derStandard.at, Iul 16»
6
Junge Freiburger mit Lyrikpreis ausgezeichnet
... dass der Wille zur Gestaltung, die Freude an der eigenen Erfindungsgabe eine menschliche Konstante ist. Aus den eingegangenen Texten werden pro Monat ... «Badische Zeitung, Iul 16»
7
Kunstpreis der Stadt Wolfsburg an Julius von Bismarck
... entwickelt er dabei künstlerisch wie technisch innovative Arbeiten, welche der kritischen Reflexion drängender Fragen unserer Zeit mit großer Erfindungsgabe ... «artmagazine, Iul 16»
8
Julius von Bismarck erhält 2017 den Kunstpreis der Stadt Wolfsburg
... entwickelt er dabei künstlerisch wie technisch innovative Arbeiten, welche der kritischen Reflexion drängender Fragen unserer Zeit mit großer Erfindungsgabe ... «art-in.de, Iul 16»
9
Jesper Munk geht im November 2016 auf "Working Title Tour" in ...
Er ist immer auf der Suche nach der erfüllenden Verbindung von Tradition und Erfindungsgabe, ein Prozess, der niemals still steht. Sein 2017 erscheinendes ... «regioactive.de, Iun 16»
10
Ausbalanciert und mit Schärfe im Detail
... hat sehr wohl kammermusikalische Kraft, Erfindungsgabe, Poesie und Empfindungsreichtum, klingt sehr bewegt im Streicherduktus und brillant im Klavierpart. «Badische Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erfindungsgabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erfindungsgabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z