Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herausgabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERAUSGABE ÎN GERMANĂ

Herausgabe  [Hera̲u̲sgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERAUSGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERAUSGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herausgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ediție

Edition

Ediția sau publicarea unei publicații este pregătirea pentru publicare sau pentru publicarea în sine. Editarea textelor, a muzicii și a altor lucrări se face de obicei de către editori și editori. Dacă prezentarea și conținutul unei publicații diferă sau diferă puțin față de edițiile anterioare, se vorbește despre circulația unei publicații. Primele editii ale lucrarilor care au atins o anumita familiaritate sunt evaluate in mod regulat. Chiar și edițiile timpurii ale unităților de tipărire, cum ar fi incunabule, sunt mult mai căutate din cauza rarității lor. Die Edition oder Ausgabe einer Publikation bezeichnet die Vorbereitung zur Veröffentlichung oder diese Veröffentlichung selbst. Das Edieren von Texten, Musik und anderen Werken geschieht in der Regel durch Verlage und Herausgeber. Wenn sich die Aufmachung und der Inhalt einer Publikation nicht oder nur geringfügig von vorigen Ausgaben unterscheiden, spricht man eher von der Auflage einer Publikation. Hoch geschätzt sind regelmäßig die Erstausgaben von Werken, die eine gewisse Bekanntheit erlangt haben. Auch frühe Ausgaben von Druckwerken, wie etwa Inkunabeln, sind wegen ihrer Seltenheit sehr gesucht.

Definiția Herausgabe în dicționarul Germană

publicarea. das Herausgeben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Herausgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERAUSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Dienstagsausgabe
Di̲e̲nstagsausgabe
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERAUSGABE

Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfressen
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern
herausfüttern
Herausgabeanspruch
herausgeben
Herausgeber
Herausgeberin
Herausgeberschaft
herausgegeben
herausgehen
Herausgeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERAUSGABE

Betriebsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Fassungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Sinonimele și antonimele Herausgabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERAUSGABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herausgabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Herausgabe

Traducerea «Herausgabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERAUSGABE

Găsește traducerea Herausgabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herausgabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herausgabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出版
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

publicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

publishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रकाशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

публикации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

publicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রকাশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

édition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penerbitan
190 milioane de vorbitori

Germană

Herausgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出版
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

publishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xuất bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yayıncılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

editoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydawniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

публікації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

editare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκδόσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

publishing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

publicering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

publisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herausgabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERAUSGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herausgabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herausgabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herausgabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERAUSGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herausgabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herausgabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herausgabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERAUSGABE»

Descoperă întrebuințarea Herausgabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herausgabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über die neuesten Leistungen der Franzosen für die ...
nebst Auszügen aus ungedruckten oder seltenene Werken verwandten Inhalts Ferdinand Wolf. bereits das herrschende geworden war und die Volksbildung durchdrungen hatte , dessen Färbung daher auch die Volkslieder und Volkssagen ...
Ferdinand Wolf, 1838
2
Actenstücke betreffend die beabsichtigte Herausgabe der ...
Angelegenheiten etc. Herrn Eichhorn Excellenz. Betreffend: die dem Professor Hotho und Privatdocenten etc. Dr. A. Benary versagte Einwilligung zur Herausgabe „kritischer Blätter für Leben und Wissenschaft.“ Der &üsserordentliche Prof.
3
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Der Anspruch auf Herausgabe des Kindes 2.1 Die Anspruchsgrundlage 1127 Anspruchsgrundlage ist § 1632I, Rechtsfolge ein Anspruch auf Herausgabe des Kindes. Anspruchsberechtigt sind die personensorgeberechtigten Eltern oder der  ...
Kurt Schellhammer, 2006
4
Besondere Persönlichkeitsrechte im Privatrecht: das Recht am ...
V. Herausgabe oder Vernichtung §§ 37, 38 KUG gewähren dem Betroffenen einen Anspruch wahlweise auf Vernichtung oder Übernahme der Bildnisse und der zu ihrer Vervielfältigung bestimmten Vorrichtungen. Der Vernichtungsanspruch ...
Jürgen Helle, 1991
5
Die Zulässigkeit der Verwendung von Sammelbezeichnungen im ...
Besonderheiten bei der Pfändung von Ansprüchen auf Leistung oder Herausgabe von Gegenständen a) Besonderheiten bei der Pfändung von Ansprüchen auf Leistung oder Herausgabe beweglicher Sachen Die Pfandung von Ansprüchen ...
Marc-André Neumann, 2003
6
Lagerrecht, Kontraktlogistik
Herausgabe des Lagergutes Der Einlagerer kann das Gut vom Lagerhalter jederzeit, auch schon vor der Beendigung 129 des Lagervertrages, nach § 473 Abs. 1 Satz 1 HGB herausverlangen. Hinsichtlich der Herausgabe des Gutes sind zwei ...
Jürgen Tunn, 2005
7
Kausale Schuldverträge: Rechtsgrund und Kondizierbarkeit
In der Rechtsprechung ist die Konnexität der bereicherungsrechtlichen Ansprüche auf Herausgabe der Leistungen aus einem gegenseitigen Vertrag bejaht worden.72 Es ist kein Grund ersichtlich, warum für die Ansprüche auf Herausgabe ...
Francesca Mazza, 2002
8
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Zieht der Gewahrsamsinhaber sein anfänglich erklärtes Einverständnis zurück, was 38 jederzeit möglich ist, wendet sich ein Mitgewahrsamsinhaber gegen die Sicherstellung oder bestreitet ein Berechtigter die Freiwilligkeit der Herausgabe,  ...
Daniel M. Krause, 2003
9
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Art. 28 Herausgabe sichergestellter Sachen oder des Erlöses, Kosten (1) 1Sobald die Voraussetzungen für die Sicherstellung weggefallen sind, sind die Sachen an denjenigen herauszugeben, bei dem sie sichergestellt worden sind. 2Ist die ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
10
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
an den Gerichtsvollzieher erfolgt ist,19 dürfen sowohl Gläubiger als auch Schuldner Leistung an diesen begehren.20 Der Gerichtsvollzieher selbst hat nicht die Möglichkeit der Klage auf Herausgabe an ihn, ebenso darf er nicht aufgrund des ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERAUSGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herausgabe în contextul următoarelor știri.
1
Landgericht Bonn: Frau hat keine Chance auf Herausgabe ...
Wem gehören zwei befruchtete Eizellen, die in einer Düsseldorfer Kinderwunschklinik seit über einem Jahr auf Eis liegen? Mit dieser äußerst delikaten Frage ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
2
Facebook: Kommt Herausgabe von Daten von Terrorverdächtigen?
Bundesinnenminister Thomas de Maizière will mit Facebook über die Herausgabe von Nutzerdaten von Terrorverdächtigen sprechen. „Die anlassbezogene ... «Wirtschaft TV, Aug 16»
3
Deutschland: De Maizière will mit Facebook über Herausgabe von ...
Berlin (AFP) Im Konflikt um die Herausgabe der Nutzerdaten von Terrorverdächtigen will nun Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) mit dem ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Behörden: Facebook bei Herausgabe von Daten zu träge
Berlin - Mehrere Bundesländer fordern eine gesetzliche Pflicht für soziale Netzwerke wie Facebook zur schnellen Herausgabe von sensiblen Daten. Mehrere ... «Merkur.de, Aug 16»
5
Sachenrecht: Schadensersatz statt Herausgabe bei bösgläubigem ...
Der Bundesgerichtshof (V ZR 89/15) hat geklärt, dass der Eigentümer einer Sache Schadensersatz statt der Leistung verlangen kann, wenn der bösgläubige ... «ferner-alsdorf.de, Aug 16»
6
Herausgabe von EU-Kundendaten: US-Supreme Court stützt Microsoft
Der Oberste Gerichtshof der USA stützt mit einem aktuellen Urteil ein Argument, mit dem sich Microsoft gegen die Herausgabe von in Irland gespeicherten ... «ZDNet.de, Iun 16»
7
Mann fordert Herausgabe befruchteter Eizellen seiner verstorbenen ...
Ein Ehemann hat nach dem Tod seiner Frau keinen Anspruch auf die Herausgabe ihrer in einer Klinik eingefrorenen, befruchteten Eizellen. Der in Freiburg ... «RTL Online, Iun 16»
8
Aeschi erkämpft Herausgabe von Adressen
GERICHT ⋅ Erfolg für den Zuger SVP-Nationalrat Thomas Aeschi: Die Gemeinden in seinem Heimatkanton müssen Adressen von Jungbürgern und ... «Neue Luzerner Zeitung, Mai 16»
9
Bundesregierung verlangt Herausgabe der Akten von Helmut Schmidt
Das Bundeskanzleramt verlangt die Herausgabe von Akten, die der 2015 verstorbene Altkanzler Helmut Schmidt (SPD) in seiner Dienstzeit aus der ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Künstliche Befruchtung - Paar verliert wohl Streit um Herausgabe ...
Im wahrsten Sinne des Wortes. Der 48-Jährige aus Freiburg hatte das Universitätsklinikum Freiburg auf Herausgabe befruchteter Eizellen verklagt, die er 2008 ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herausgabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herausgabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z