Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erfinderisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERFINDERISCH ÎN GERMANĂ

erfinderisch  erfịnderisch [ɛɐ̯ˈfɪndərɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERFINDERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERFINDERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erfinderisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erfinderisch în dicționarul Germană

bogat în idei; întotdeauna în măsură să găsească o soluție la o problemă, un exemplu este o minte inventivă. reich an Einfällen; stets in der Lage, eine Lösung für ein Problem zu findenBeispieler ist ein erfinderischer Kopf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erfinderisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERFINDERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERFINDERISCH

erfassbar
erfassen
Erfassung
Erfassungsbetrieb
Erfassungspreis
Erfassungsstelle
erfechten
erfinden
Erfinder
Erfindergeist
Erfinderin
Erfinderkollektiv
Erfinderschutz
erfindlich
Erfindung
Erfindungsgabe
Erfindungskraft
erfindungsreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERFINDERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
reformatorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele erfinderisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERFINDERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «erfinderisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în erfinderisch

Traducerea «erfinderisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERFINDERISCH

Găsește traducerea erfinderisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erfinderisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erfinderisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发明的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inventivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inventive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आविष्कारशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبدع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изобретательский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inventivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্ভাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inventif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berdaya cipta
190 milioane de vorbitori

Germană

erfinderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

本発明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발명의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inventive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்டுபிடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कल्पक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaratıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inventivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wynalazczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винахідницький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inventiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφευρετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vindingryke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppfinnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppfinneriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erfinderisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERFINDERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erfinderisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erfinderisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erfinderisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERFINDERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erfinderisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erfinderisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erfinderisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERFINDERISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul erfinderisch.
1
Gerhard Johann David von Scharnhorst
Die Not vereinigt die Gemüter und macht die Menschen tätig und erfinderisch.
2
Hans von Hopfen
Die Liebe hat keine Logik und ist so erfinderisch, und immer noch und nicht umsonst trägt Amor vor den Augen eine Binde.
3
Johannes Gross
Satt macht faul - heißt es. Not macht erfinderisch. Deutschland ist in Not. Es muss also erfinderisch werden.
4
Martial
Unrecht tut, wer an einem fremden Buch erfinderisch ist.
5
Ludwig Tieck
Die Liebe macht listig und erfinderisch.
6
Carl Ludwig Schleich
[Die] Liebe, diese[r] allmächtige[n] Gärtnerin, die die Saaten des Lebens erfinderisch mischt und unaufhörlich durcheinander wirbelt.
7
Oliver Goldsmith
Die Seele ist stets erfinderisch, ihr eigenes Unglück zu schmieden.
8
George W. Bush
Unsere Feinde sind erfinderisch und haben viele Mittel, und wir auch. Sie hören nie auf, über neue Arten nachzudenken, wie sie unserem Land und unserem Volk schaden können, und wir auch nicht.
9
Søren Kierkegaard
Es ist im ganzen nicht zu glauben, wie schlau und erfinderisch die Menschen sind, um Entscheidungen aus dem Wege zu gehen.
10
Søren Kierkegaard
Es ist nicht zu glauben, wie schlau und erfinderisch die Menschen sind, um der letzten Entscheidung zu entgehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERFINDERISCH»

Descoperă întrebuințarea erfinderisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erfinderisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Not macht erfinderisch
Heidi Stadler. Heidi Stadler. Not. macht. erfinderisch. Inhaltsverzeichnis Not macht erfinderisch Impressum Not macht erfinderisch Ute stand. Front Cover.
Heidi Stadler, 2014
2
Mord macht erfinderisch
Mord. macht. erfinderisch. Das Brückengeländer war breit und kühl, und nachdem ich den Staub fortgepustet hatte, legteichbeideUnterarme darauf. Es war schwer gewesen, diesen bevorzugten Platz zu erobern, denn inzwischen hatten sich ...
Horst Bosetzky, 2011
3
Tod macht erfinderisch: Roman
Völlig verstört läuft sie durch die Stadt, bis sie plötzlich einen rettenden Einfall hat - Tod macht schließlich erfinderisch: Gott sei Dank kann sie sich auf ihre beste Freundin Vera verlassen .
Gina Greifenstein, 2005
4
Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...
Meine Methode stach jedermann ins Auge. Aber ehrlich ge- sagt war ich war einfach nur erfinderisch. Im Film Solange ein Herz schlägt und der darauf basierenden Mini- Fernsehserie Mildred Pierce (die hierzulande noch nicht ausgestrahlt ...
Richard Nelson Bolles, 2012
5
Astrologie II: Deuten in der Praxis
Uranus im WIDDER = ist umstrukturierend, eifrig, kann sehr schnell Han- deln, ist rastlos, fanatisch, ideenreich und erfinderisch. Negativ gelebt ist er starrköpfig, schwärmerisch und blind eifrig. Uranus im STIER = ist spekulativ und erfinderisch  ...
Tiziana Della Tommasa, 2013
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Erfinderische Eigenart kann sich aus der Auswahl der Ausgangsstoffe ergeben. 460 Erfinderisch kann die gezielte Auswahl geeigneter Ausgangsstoffe aus einem großen Kollektiv der allg Formel nach bekannter Stoffe sein, die aus diesem auf ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
7
Anna Moeneken - Narben Des Lebens
Not. macht. erfinderisch. S. o sehr ich mich aufs Geschäft freute, so sehr war ich von meiner links liegen gelassener Abteilung enttäuscht und wäre am allerliebsten auf der Stelle ins Büro unseres Geschäftsführers geschossen. Meine Kollegin ...
Anne Diehl, 2005
8
Bewegtes Leben
Not. macht. erfinderisch. Der Sommer nährte uns mit Beeren und Pilzen aus den böhmischen Wäldern, in einer so üppigen Fülle, als wüsste der liebe Gott, das wir darauf angewiesen wären. Wir waren Selbstversorger auf allen Gebieten.
Karl Zwyrtek
9
Prerower Geschichten
Not. macht. erfinderisch. Heute kann man sich nicht vorstellen, wie man in der Kriegs- und Nachkriegszeit und somit über etliche Jahre ohne neues Schuhzeug auskommen konnte und dazu in einer Zeit, als sich das meiste noch auf Schusters ...
Eckhart Pleß, 2003
10
Foucault-- die Philosophie im Archiv
erfinderisch. Aus der Immanenz der Macht ergibt sich eine bedeutsame Konsequenz. Sie wird von Foucault sehr bewusst gezogen. Die Macht ist - das hat mit der Art und Weise zu tun, in der sie der Wirklichkeit innewohnt - aus sich heraus ...
Petra Gehring, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERFINDERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erfinderisch în contextul următoarelor știri.
1
Duisburg: Mitleid macht erfinderisch
Duisburg. In direkter Anbindung an den Freihafen in Ruhrort stellt die Werft von Ophardt Maritim Aluminumrümpfe für Schiffe her. Das Besondere an der ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Olympia: Quartiernot macht erfinderisch
Olympia: Quartiernot macht erfinderisch. Während im olympischen Athletendorf die letzten groben Mängel beseitigt werden, ist in Rio de Janeiro auch bei ... «ORF.at, Aug 16»
3
Wandern macht erfinderisch
Wandern macht erfinderisch. Wer weit wandert, verbraucht viel Energie – und wird dann erfinderischer bei der Nahrungssuche. Das gilt laut einer neuen Studie ... «ORF.at, Iul 16»
4
"Selfmade-Dad - Not macht erfinderisch": Deutscher Trailer zur ...
Um sein Leben wieder auf die Reihe zu kriegen, tüftelt „House Of Cards“-Star Kevin Spacey in „Selfmade-Dad“ an einer bahnbrechenden Erfindung. Nun wurde ... «filmstarts, Iun 16»
5
"Mikro und Sprit": Erfinderisch durch den französischen Sommer flitzen
Dem Kinotüftler Michel Gondry ist ein Wurf gelungen - mit einem wunderbaren Jugendfilm voll fantastischer Details. Von Magdalena Miedl / 25.06.2016 - 13:09 / ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
6
Vereinsring Goldstein: Not macht erfinderisch
15.06.2016 Von HOLGER VONHOF Das Vereinsleben boomte, aber es gab zu wenig Räume und Säle. Deswegen haben die Goldsteiner Ende der 50er Jahre ... «Höchster Kreisblatt, Iun 16»
7
Banken - Niedrigzinsen machen erfinderisch
Gemütlich war einmal Es ist noch nicht allzu lange her, da waren Bankgeschäfte im Grunde kinderleicht. In den USA sprach man im Scherz sogar zeitweise vom ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Spanien - Kot macht erfinderisch
Ein aufblasbarer Hundehaufen verschwindet in der spanischen Stadt Torrelodones. Hat der Täter die Aufforderung zur Kot-Beseitigung falsch verstanden? «Süddeutsche.de, Iun 16»
9
Mangel macht erfinderisch
Jena Selbermachen und Heimwerken - ein Stück Alltagskultur in der DDR steht im Mittelpunkt einer neuen Ausstellung im Stadtmuseum Jena. Mit Anregungen ... «Lausitzer Rundschau, Iun 16»
10
Wettbewerb "Land der Ideen" : Berlin macht erfinderisch
31.05.2016 22:31 Uhr. Wettbewerb "Land der Ideen" : Berlin macht erfinderisch. Kein anderes Land ist beim Wettbewerb „Land der Ideen“ so erfolgreich wie ... «Tagesspiegel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erfinderisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erfinderisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z