Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Miniaturausgabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINIATURAUSGABE ÎN GERMANĂ

Miniaturausgabe  [Miniatu̲rausgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINIATURAUSGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINIATURAUSGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miniaturausgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Miniaturausgabe în dicționarul Germană

Ieșirea unui lucru într-un format mic Exemplu de versiune miniaturală a Turnului Eiffel. Ausgabe von etwas in kleinem FormatBeispieleine Miniaturausgabe des Eiffelturms.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miniaturausgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINIATURAUSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINIATURAUSGABE

Mini
Miniator
Miniatorin
Miniatur
Miniaturbild
Miniaturgemälde
Miniaturgolf
miniaturisieren
Miniaturisierung
Miniaturmalerei
Minibar
Minibikini
Minibreak
Minibus
Minicar
Minicomputer
Minidisc
minieren
Minierfliege
Miniermotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINIATURAUSGABE

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Fassungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Sinonimele și antonimele Miniaturausgabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Miniaturausgabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINIATURAUSGABE

Găsește traducerea Miniaturausgabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Miniaturausgabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Miniaturausgabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

微型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

miniatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

miniature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लघु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصغر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

миниатюрный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

miniatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

miniature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecil
190 milioane de vorbitori

Germană

Miniaturausgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミニアチュア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

축소 형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

miniatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thu nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மினியேச்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सूक्ष्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

minyatür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

miniatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miniatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мініатюрний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

miniatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μινιατούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

miniatuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

miniatyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

miniatyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Miniaturausgabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINIATURAUSGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Miniaturausgabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Miniaturausgabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Miniaturausgabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINIATURAUSGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Miniaturausgabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Miniaturausgabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Miniaturausgabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINIATURAUSGABE»

Descoperă întrebuințarea Miniaturausgabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Miniaturausgabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Zeitung München
8. Hermann und Dorothea. 8. — Miniaturausgabe. — Mit Erklärung von Timm. Iphigenie. 8. — Miniaturausgabe. Ans meinem Leben 2 Thle. Wilhelm Meisters Lehrjahre. 2 Thle. — Wanderjahre. Prosa. Herausgegeben von Schäfer. 2 Thle.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1868
2
Augsburger allgemeine Zeitung
18 Clavigo. - „ -- 6. „ - 20 Gedichte. 8. „ 1 -. „ 1 45 Egmont. 8. „ - 7. „ -- 24 - Miniaturausgabe, „ 2 10. „ 4 - - Miniaturausgabe. „ - 18. „ 1 - Diihterifcher Namlaß. „ - 14. „ - 48 Fauft. 8. .. - 14. .. - 48 I. v. Müller. Vicrnndzwanzig Biiiher allge- r. 8, „ - 18.
3
Neuer Anzeiger für Bibliographie und Bibliothekwissenschaft
Qin Erauerfpiel von @oetl)e. ätuttgart, Gotta. 1868. 16°. 46 ä. 'Br. n. 2 929:. Miniaturausgabe. (Egmont. (Ein ßrauafpiel von (Sfioetbe. ätuttgart, Gotta. 1868. 16°. 80 5. 213:. n. 2 Ellgr. i Miniaturausgabe. Üauft. üine Zragöbie von (Sfioetbe. St).
4
So eine Art lyrisches Kaffeehaus: Briefwechsel Anastasius ...
Zu dieser Inconsequenz bin ich hauptsächlich dadurch bewogen, dass in den letzten Tagen öftere Anfragen wegen der Miniaturausgabe der Gedichte kamen, und dass ich auf sorgfältige Erkundigungen erfahren habe, dass zwar durch die ...
Anastasius Grün, Dietmar Scharmitzer, 2009
5
Kinderliederbuch. Miniaturausgabe.: 39 schöne Lieder für ...
Mostly German folksongs: text and melodies; the few composed pieces are attributed.
Antje Vogel
6
Stormlektüren: Festschrift für Karl Ernst Laage zum 80. ...
... „Eine stille Geschichte") [zusammen erschienen ist,] 139 muß ich Ihnen, falls es von Ihnen oder in ihrem Kreise verschenkt werden sollte, bemerken, daß die letzte Textfeststellung erst in der (sehr hübschen) Miniaturausgabe geschehen.
Gerd Eversberg, David A. Jackson, Eckart Pastor, 2000
7
Das Autorenhonorar: seine Entwicklungsgeschichte vom 17. bis ...
1840) wurden bei einer Auflage von 1200 Exemplaren jeweils mit umgerechnet 40.24 fl vergütet; die gleichstarke 3. Auflage (1838) wurde bei gleichem Umfang mit lediglich 32.18 fl pro Bogen bezahlt. Die zweibändige Miniaturausgabe von ...
Harald Steiner, 1998
8
Schräg verliebt: Skurrile Liebesgeschichten mit Happy End
Es war, als habedie Natur beschlossen, eine perfekte Miniaturausgabe eines gewöhnlichen Menschen zu schaffen. 1863 lernteer LaviniaWarren kennen, eine weitere »Entdeckung« von P.T. Barnum, dersie LittleQueenof Beauty,Kleine ...
Cynthia Ceilan, 2013
9
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Für Neuhinzutretende aber ift er 5 Gr, Sächf. Auch die Miniaturausgabe ber deutfehen Claffiler wird ohne Preiserhöhung vom th'ien Bündchen an frhdner geliefert. Von der neuen (fe-hsten) Auflage der Bibliothek der .Kanzelredner iit der Druck ...
Lorenz Oken, 1830
10
Experimentierfeld Ostmitteleuropa?: Deutsche Unternehmen in ...
Miniaturausgabe Insgesamt starteten fünf Tochtergesellschaften als Miniaturausgaben, davon drei als Konzerntöchter. Vor allem bei Letzteren erwies sich das Konzept der Miniaturausgabe als instabil. In einem Fall handelte es sich faktisch ...
Katharina Bluhm, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINIATURAUSGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Miniaturausgabe în contextul următoarelor știri.
1
So süß: Prinz Harry trifft eine Miniatur-Ausgabe von sich!
Denn tatsächlich hat Prinz Harry auf der Gedenkfeier eine Miniaturausgabe von sich selbst getroffen! Dem Anlass entsprechend hatte sich der rothaarige Prinz ... «royalfuchs.de, Oct 16»
2
Süsser Sonntag: Knuffige Fledermäuse in Miniaturausgabe
Die geflügelten Mäuse sind nicht nur besonders herzig anzuschauen, mit ihren grossen aufgestellten Ohren, sie sind auch Meister der Orientierung. Etwas, das ... «RCKSTR Mag., Oct 16»
3
Langwedel: Schaufahren der IG Schiffsmodellbau im Burgbad
Torsten Knuppe aus Cluvenhagen ließ erstmals seinen Modellnachbau des Seglers „Gorch Fock“ zu Wasser. Keine einfache Aufgabe: Die Miniaturausgabe des ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
4
Stallwächterparty 2016: Mikroskopisch kleines Taj Mahal
Auf der diesjährigen Stallwächterparty der Landesvertretung Baden-Württemberg in Berlin war eine Miniaturausgabe des berühmtesten Grabmals der Welt eine ... «Indien Aktuell Magazin, Sep 16»
5
Schwandorf: Müllcontainerwaggon in Miniaturausgabe
Das Gefühl wieder in seine Kindheit zurückversetzt zu werden, Sammelleidenschaft oder einfach die pure Freude am Spiel…Gründe gibt es mit Sicherheit ... «Oberpfalz TV, Sep 16»
6
Andreas Dresens verfilmt Kinderbuchklassiker : Babelsberg zeigt ...
Und dabei ist es nur das Modell, die Miniaturausgabe für ein magisches Element in Andreas Dresens Verfilmung von James Krüss' fantastischem Roman „Timm ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Stadtgeflüster: Sportpresseball in Miniatur
13.07.2016 Die Sommerlounge des Presseballs soll die Zeit bis zum Großereignis verkürzen; eine Art Miniaturausgabe des Großereignisses, aber nicht weniger ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
8
Rennwagen in Miniaturausgabe
Formel 1 – ein Sport, der überall auf der Welt begeistert! Der internationale Technologie-Wettbewerb „F1 in schools“ ist genau für solche Fans gemacht, besser ... «Oberpfalz TV, Mai 16»
9
Objektophilie: Sex mit einem Flugzeug
Drei Miniaturausgaben von „Schatz“ weisen eine Länge von eineinhalb Metern auf. Daneben besitzt die Berlinerin zahlreiche Fotos startender Flugzeuge sowie ... «Fluege.de News, Mai 16»
10
Unsernherrn: Wie in Lummerland: Durch den Steingarten von ...
Unsernherrn (DK) Der Bahnhalt von Schönweiler liegt in Ingolstadt. Zumindest als Miniaturausgabe im Garten von Christian und Astrid Rudolf. Dort - am ... «donaukurier.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miniaturausgabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/miniaturausgabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z