Descarcă aplicația
educalingo
Erfüllungsgehilfe

Înțelesul "Erfüllungsgehilfe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERFÜLLUNGSGEHILFE ÎN GERMANĂ

Erfụ̈llungsgehilfe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERFÜLLUNGSGEHILFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERFÜLLUNGSGEHILFE ÎN GERMANĂ?

asistent

În general, folosirea limbajului non-legal este înțeleasă ca lucrător auxiliar sau asistent, Cum ar fi un medic asistent sau un medic, chiar dacă cuvântul este acum considerat oarecum de modă veche, astfel încât o găsim mai degrabă în literatura mai veche. În istorie, de exemplu, Adlatus în general, cavalerul pentru cavaler, adjutantul ofițerului și călăul sau ucenicul meseriașului. În limba juridică, termenul "asistenți" are și un înțeles independent, care variază în funcție de context.

Definiția Erfüllungsgehilfe în dicționarul Germană

Cineva care îndeplinește o obligație pentru un altul căruia îi este obligat. Exemplu de pictor îndeplinește ca agent delegat misiunea "în sens figurat": orașele refuză să fie agenți delegați ai legământului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERFÜLLUNGSGEHILFE

Abhilfe · Aushilfe · Beihilfe · Einparkhilfe · Familienhilfe · Flüchtlingshilfe · Geburtshilfe · Hausaufgabenhilfe · Jugendhilfe · Lebenshilfe · Lernhilfe · Mithilfe · Nachbarschaftshilfe · Nachhilfe · Nothilfe · Orientierungshilfe · Selbsthilfe · Soforthilfe · Sterbehilfe · mithilfe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERFÜLLUNGSGEHILFE

Erfrischungsraum · Erfrischungsstand · Erfrischungsstelle · Erfrischungstuch · Erft · erfühlen · erfüllbar · erfüllen · erfüllt · Erfülltheit · Erfüllung · Erfüllungsgehilfin · Erfüllungsort · Erfüllungspolitik · Erfüllungspolitiker · Erfüllungstag · erfunden · Erfurt · Erfurter · Erfurterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERFÜLLUNGSGEHILFE

Altenhilfe · Amtshilfe · Arbeitshilfe · Eingliederungshilfe · Entscheidungshilfe · Erziehungshilfe · Finanzhilfe · Gehhilfe · Gehilfe · Haushaltshilfe · Katastrophenhilfe · Onlinehilfe · Pannenhilfe · Prozesskostenhilfe · Putzhilfe · Rechtshilfe · Schützenhilfe · Sehhilfe · Sozialhilfe · Starthilfe

Sinonimele și antonimele Erfüllungsgehilfe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERFÜLLUNGSGEHILFE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erfüllungsgehilfe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Erfüllungsgehilfe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERFÜLLUNGSGEHILFE

Găsește traducerea Erfüllungsgehilfe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erfüllungsgehilfe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erfüllungsgehilfe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

替代剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

auxiliar ejecutivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vicarious agent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिनिधिक एजेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وكيل بالانابه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

доверенное лицо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

auxiliar de execução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরার্থ এজেন্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

du fait d´autrui un agent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ejen yg mewakili
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Erfüllungsgehilfe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

代位エージェント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대리 에이전트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

agen vicarious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại lý gián
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிறர் முகவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

व्हिकारासंबंधी एजंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dolaylı ajan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

agente vicaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

środek zastępczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

довірена особа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

auxiliara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιπροσωπευτικός παράγοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middellike agent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ställföreträdande medel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vikarierende middel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erfüllungsgehilfe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erfüllungsgehilfe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erfüllungsgehilfe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erfüllungsgehilfe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

Descoperă întrebuințarea Erfüllungsgehilfe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erfüllungsgehilfe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schuldrecht
l 1 §54 Haftung für fremdes Verschulden (der Erfüllungsgehilfe). Eigenhaftung des Gehilfen Blau, Verantwortlichkeit für fremdes Verschulden, 1902; Bohrer, Die Haftung des Dispositionsgaranten, 1980; Brodmann, IherJb. 58, 187; Brückner ...
Wolfgang Fikentscher, 1997
2
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
der Pflichten, die W hinsichtlich der Güter des E treffen, also auch bei der Beachtung von Obhutspflichten. 331 Hieran wird deutlich, dass es für die Frage, ob jemand Erfüllungsgehilfe ist, auch maßgeblich darauf ankommt, welche Pflicht  ...
‎2008
3
BGB-RGRK
Das schließt jedoch nicht aus, daß die Schwester bei einzelnen Verrichtungen wegen deren Beziehung zu der eigenen Vertragspflicht des Arztes zugleich als dessen Erfüllungsgehilfe tätig geworden ist (BGH LM Nr. 24 zu §278). Über die ...
‎1976
4
Gebrauchsüberlassungsverträge
Dies ist dann der Fall, wenn der Lieferant als Erfüllungsgehilfe des Leasing- Gebers nach §278 BGB anzusehen ist, denn das Verschulden eines Erfüllungsgehilfen steht dem eigenen Verschulden gleich (§ 278 S. l BGB). Zu prüfen ist also, ...
Wolfgang Gitter, 1988
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Wer nur seine eigene Pflicht verletzt oder nur für den Gläubiger arbeitet, ist kein Erfüllungsgehilfe des Schuldners285. • Der Hersteller ist in der Regel kein Erfüllungsgehilfe des Händlers, sondern erfüllt nur seine eigene Lieferpflicht ( BGH 48, ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Der Regreß des Sachversicherers
278 BGB (Erfüllungsgehilfe) zuzurechnen sei (näher z.B. Lenzen, BauR 2000, 816). Hier sind folgende Fallgruppen zu bilden: Der planende Architekt ist im Verhältnis zum bauleitenden Architekt kein Erfüllungsgehilfe des Bauherrn.
Dirk-Carsten Günther, 2008
7
Kapitalmarktrecht: Gesetzliche Regelungen und ...
Es kommt nicht darauf an, ob der Erfüllungsgehilfe als ständiger Mitarbeiter mit dem Finanzdienstleister in einem Arbeitsverhältnis steht oder nur sporadisch für diesen tätig wird. Maßgeblich ist allein, dass der Erfüllungsgehilfe in Erfüllung ...
Ralf Plück, Peter Kühn, Karl Jürgen Schmutzler, 2003
8
Buch 4. §§ 343-475h
Beispiele: Der Verkäufer haftet zwar im allgemeinen nicht den Käufern für seinen Lieferanten nach S 278 BGB (Staudinger/Löwisch (Fn. 1), S 278 Rdn. 90); der Lieferant kann aber Erfüllungsgehilfe des Verkäufers sein, wenn er auf dessen ...
De Gruyter, 2005
9
UWG: Grosskommentar
BGH GRUR 1985, 1065, 1066 - Erfüllungsgehilfe - betreffend Verstoß durch beauftragte Werbeagentur). Für eine abweichende Vereinbarung ist daher das Vorliegen einer ausdrücklichen Erklärung oder jedenfalls eindeutiger Anhaltspunkte ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
10
Lagerrecht, Kontraktlogistik
Die früher vertretene Ansicht, der Lagerhalter sei nur für die ordnungsgemäße Auswahl des Unterlagerhalters verantwortlich265 ist durch § 475 Satz 2 HGB überholt; der Unterlagerhalter ist nicht Substitut sondern Erfüllungsgehilfe des ...
Jürgen Tunn, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erfüllungsgehilfe în contextul următoarelor știri.
1
Hitlers Erfüllungsgehilfe: Himmlers Dienstkalender wird veröffentlicht
Heinrich Himmler war einer der wichtigsten Nazi-Führer und ein Architekt des Völkermords an den europäischen Juden. Sein Dienstkalender ist in einem ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
2
Auslieferung von Gülen-Anhängern: Union weist Erdogans ...
„Deutschland ist nicht der Erfüllungsgehilfe des türkischen Präsidenten Erdogan“, sagte er der „Passauer Neuen Presse“. Erdogan, Gülen-Bewegung, Köln, ... «FOCUS Online, Iul 16»
3
Dieser Journalist enthüllte Hinz' Lebenslüge - jetzt hat er nur noch ...
Damit hat er faktisch die Unabhängigkeit der Justiz aufgehoben und macht die Richter zu seinen Erfüllungsgehilfen. Es wird Urteilswellen gegen Blogger und ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Türkei: Binali Yildirim ist Erdogans Erfüllungsgehilfe
Die Türkei hat einen neuen Regierungschef: Binali Yildirim, bisher Verkehrsminister, gilt als profillos und Staatschef Erdogan ergeben. Der ist seinem Ziel vom ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Kommentar Amtsverzicht Davutoğlu: Der lange Schatten Erdoğans
Mit Davutoğlu geht ein Ministerpräsident, der diesen Titel verdiente. Sein Nachfolger wird ein Erfüllungsgehilfe des Präsidenten sein. Erdoğan und Davutoğlu ... «taz.de, Mai 16»
6
Der Retter und sein Klassenschlager
Er selbst behauptete in einem Interview, er sei bloß der „Erfüllungsgehilfe“. Ein Erfüllungsgehilfe, der für die in die Jahre gekommenen Künstler das Haus am ... «DiePresse.com, Mai 16»
7
Kommunen als Erfüllungsgehilfen für den Rundfunk
Meschede/Schmallenberg/Bestwig/Eslohe. Die Kommunen in der Region sind verpflichtet die Gebühren für den öffentlichen Rundfunk bei säumigen Zahlern ... «Derwesten.de, Mai 16»
8
Medien als Erfüllungsgehilfen des IS
Große Freude bei den Verantwortlichen im Kalifat über den "ARD-Brennpunkt", wo Bilder vom Tatort und Fotos der Märtyrer mit dramatischer Musik unterlegt ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Bin kein Erfüllungsgehilfe«
„Ich bin kein Erfüllungsgehilfe“, stellt er klar – und wundert sich noch immer ein wenig über seine Ernennung zum „Freundeskreis“-Leiter: „Ich mag das Wort ... «DiePresse.com, Aug 15»
10
OGH-Urteil: Wann Banken nicht für Erfüllungsgehilfen haften
Die Ansicht, dass die Bank für externe Vertriebspartner als Erfüllungsgehilfen haften kann, hielt der OGH zwar aufrecht. Und auch, dass sie in einem solchen ... «DiePresse.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erfüllungsgehilfe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erfullungsgehilfe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO