Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erfüllungsort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERFÜLLUNGSORT ÎN GERMANĂ

Erfüllungsort  [Erfụ̈llungsort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERFÜLLUNGSORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERFÜLLUNGSORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erfüllungsort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de performanță

Leistungsort

Locul de executare este locul unde debitorul va efectua executarea. Locul de performanță trebuie să fie distins de locul de succes, care indică locul în care are loc spectacolul. Dispozițiile privind locul de executare includ, de asemenea, locul contraprestației. În principiu, locul prestării și al contraprestației se determină în mod autonom și independent unul de celălalt - de exemplu, în contractul de cumpărare, vânzătorul poate trebui să cumpere bunurile într-un singur loc și cumpărătorul trebuie să plătească prețul de achiziție într-un alt loc. Der Leistungsort ist der Ort, an dem der Schuldner die Leistungshandlung zu bewirken hat. Der Leistungsort ist zu unterscheiden vom Erfolgsort, der den Ort bezeichnet, an dem der Leistungserfolg eintritt. Die Bestimmungen über den Leistungsort erfassen auch den Ort der Gegenleistung. Grundsätzlich wird der Ort von Leistung und Gegenleistung eigenständig und unabhängig voneinander bestimmt - beispielsweise im Kaufvertrag kann so der Verkäufer an einem Ort die Kaufsache übereignen müssen und der Käufer an einem anderen den Kaufpreis zu zahlen haben.

Definiția Erfüllungsort în dicționarul Germană

Locul unde trebuie furnizat un serviciu, căruia cineva este obligat contractual. Locul de desfășurare suplimentar este Hamburg. Ort, an dem eine Leistung erbracht werden soll, zu der jemand vertraglich verpflichtet istBeispielErfüllungsort ist Hamburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erfüllungsort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERFÜLLUNGSORT


Aufbewahrungsort
A̲u̲fbewahrungsort
Ausflugsort
A̲u̲sflugsort [ˈa͜usfluːks|ɔrt]
Ausgrabungsort
A̲u̲sgrabungsort
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Einberufungsort
E̲i̲nberufungsort
Einschiffungsort
E̲i̲nschiffungsort
Entstehungsort
Entste̲hungsort [ɛntˈʃteːʊŋs|ɔrt]
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Lieferungsort
Li̲e̲ferungsort
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Verbannungsort
Verbạnnungsort
Versammlungsort
Versạmmlungsort [fɛɐ̯ˈzamlʊŋs|ɔrt]
Wirkungsort
Wịrkungsort
Zahlungsort
Za̲hlungsort [ˈt͜saːlʊŋs|ɔrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERFÜLLUNGSORT

Erfrischungsraum
Erfrischungsstand
Erfrischungsstelle
Erfrischungstuch
Erft
erfühlen
erfüllbar
erfüllen
erfüllt
Erfülltheit
Erfüllung
Erfüllungsgehilfe
Erfüllungsgehilfin
Erfüllungspolitik
Erfüllungspolitiker
Erfüllungstag
erfunden
Erfurt
Erfurter
Erfurterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERFÜLLUNGSORT

Arbeitsort
Aufenthaltsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Geburtsort
Gerichtsort
Herkunftsort
Justizressort
Marienwallfahrtsort
Report
Resort
Ressort
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsort
Urlaubsresort
Wallfahrtsort
Wirtschaftsressort
Zufluchtsort

Sinonimele și antonimele Erfüllungsort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erfüllungsort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERFÜLLUNGSORT

Găsește traducerea Erfüllungsort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erfüllungsort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erfüllungsort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

,履行地点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El lugar de cumplimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Place of fulfillment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रदर्शन का स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكان التنفيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Место деятельности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Local de desempenho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্মক্ষমতা স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lieu d´exécution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tempat prestasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Erfüllungsort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パフォーマンスの場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성능의 장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Papan kinerja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nơi thực hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்திறன் இடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कामगिरी ठिकाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

performans Yeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Luogo di esecuzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Miejsce świadczenia usług
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Місце діяльності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Locul de executare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τόπος εκτέλεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Plek van prestasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Orten för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Av ytelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erfüllungsort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERFÜLLUNGSORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erfüllungsort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erfüllungsort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erfüllungsort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERFÜLLUNGSORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erfüllungsort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erfüllungsort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erfüllungsort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERFÜLLUNGSORT»

Descoperă întrebuințarea Erfüllungsort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erfüllungsort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitsrecht
Erfüllungsort. § 29 Abs. 1 ZPO bestimmt für Ansprüche aus einem Vertragsverhältnis und über dessen Bestehen die Zuständigkeit des Gerichtsortes, an dem die streitige Verpflichtung zu erfüllen ist. Der Ort der Vertragserfüllung bestimmt sich ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Der Erfüllungsortbegriff des Vertragsgerichtsstands im ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Regensburg, 2010.
Martin Dubiel, 2010
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Versendung a) Die Vorschrift des §447 Abs. l setzt voraus, daß vom Erfüllungsort aus versandt wird, nicht von einem anderen vom Verkäufer einseitig bestimmten Ort (RG 106 213; 111 23). Erfüllungsort ist der Ort der Leistung im Sinne von ...
‎1978
4
Das Wissen für Bankkaufleute: Das umfassende und ...
Bringschulden: Erfüllungs- und Erfolgsort liegt beim Gläubiger, d. h. der Schuldner muss die Leistung bringen • Schickschulden: Erfüllungsort liegt beim Schuldner, Erfolgsort beim Gläubiger, d.h. der Schuldner muss die Leistung absenden, ...
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2001
5
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze : Großkommentar. 1,1. ...
Tatsächlicher und rechtlicher Erfüllungsort 26 In Art. 5 Nr. l wird die Zuständigkeit an dem Gericht des Ortes begründet, „an dem die Verpflichtung erfüllt worden ist oder zu erfüllen wäre". Damit soll dem Kläger indes nicht die Wahl zwischen ...
Bernhard Wieczorek, Rolf A. Schütze, 1994
6
Die Rückabwicklung gegenseitiger Verträge wegen Nicht- und ...
Um nicht zwischen der Rückgewähr von Sach- und Geldleistungen differenzieren zu müssen, kann man diesen Erfüllungsort auch auf die Pflicht des Rücktritts- oder Wandelungsgegners zur Rückgewähr von Geld erstrecken; wegen §270 ...
Dagmar Kaiser, 2000
7
Internationales Zivilverfahrensrecht bei Verträgen im ...
Handelt es sich bei der Datenbank um eine virtuelle Datenbank, die Speicherplatz auf einem Server-Rechner benötigt, so wird die Vereinbarung darüber hinaus mietrechtliche Elemente enthalten. Erfüllungsort für eine Dienstleistung ist der ...
Isabel Scheuermann, 2004
8
Die verbraucherschützenden Gerichtsstände im deutschen und ...
I. Erfüllungsort (§ 29 ZPO) Ebenso wie im inländischen Prozess kann es im deutschen IZPR über den Gerichtsstand des Erfüllungsorts (§ 29 ZPO) zu Ausnahmen vom Grundsatz kommen. Die Bestimmung des Erfüllungsorts kann in einem ...
Andreas Kleinknecht, 2007
9
Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...
Art 2 Abs. 1 EuGVÜ/LugÜ ist in diesem Fall der Erfüllungsort und damit der Gerichtsstand am Wohnsitz des Klägers zu verorten. Nach alledem kommt es nach einem Rechtsstreit über Ansprüche aus einem Kaufvertrag nur dann zu einer ...
Johanna Schrammen, 2005
10
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
5.7.2.2.1 Erfüllungsort Nach Art. 5 Nr. l kann der Vertragspartner am Erfüllungsort verklagt werden. Dieser Gerichtsstand ist insbesondere deshalb interessant, weil der Erfüllungsort vertraglich festgelegt werden kann. Dabei ist hierfür im ...
Siegfried Georg Häberle, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERFÜLLUNGSORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erfüllungsort în contextul următoarelor știri.
1
Widerruf eines Verbraucherdarlehensvertrags – und der ...
Von der Frage nach der streitigen Verpflichtung im Sinne des § 29 Abs. 1 ZPO zu unterscheiden, ist die Frage, welches ihr Erfüllungsort ist. Erfüllungsort der hier ... «Rechtslupe, Mai 16»
2
BGH: Internationale Zuständigkeit für Sekundäransprüche im ...
Art. 5 Nr. 1 lit. a) EuGVVO a.F. für international zuständig, weil nicht der Erfüllungsort des Sekundäranspruchs maßgeblich sei, sondern der Erfüllungsort der ... «zpoblog, Feb 16»
3
Klage vor dem Gericht am Erfüllungsort – und die hypothetischen ...
Erscheint im Arbeitsgerichtsprozess eine Partei nicht selbst vor Gericht, sondern entsendet sie einen Prozessbevollmächtigten, sind die durch diesen ... «Rechtslupe, Dec 15»
4
Wenn das Paket nicht geliefert wird
Das ist der Ort, an dem der Schuldner seine Verpflichtung aus dem Vertrag zu erfüllen hat. Vom Erfüllungsort zu unterscheiden ist der Erfolgsort, eben der Ort, ... «Juraforum.de, Sep 15»
5
Gerichtsstand für Ausgleichsansprüche wegen Flugverspätung
Indes liege im Inland gerade kein Erfüllungsort. Der gegen die Beklagte geltend gemachte Anspruch knüpfe ausschließlich an den verspäteten Flug der ... «Neue Juristische Wochenschrift, Aug 15»
6
Gerichtsstand beim Rücktritt vom Kaufvertrag
Der Erfüllungsort und damit besonderer Gerichtsstand im Sinne von § 29 Abs. 1 ZPO ist in den Fällen des Rücktritts vom Kaufvertrag anders zu beurteilen als in ... «kfz-betrieb, Mai 15»
7
DNN - Dresdner Neuste Nachrichten
Der jeweilige Bestimmungsort ist auch der Erfüllungsort (Bringschuld). Alle Lieferungen erfolgen "frei Haus" inkl. Verpackung, Versicherung und Verzollung. «Dresdner Neueste Nachrichten, Mai 15»
8
Wo ist der Erfüllungsort der Nacherfüllung"
Danach ist grundsätzlich der Sitz des Schuldners – mithin des Verkäufers – maßgeblicher Erfüllungsort. So hat das Amtsgericht (AG) Düsseldorf in Anlehnung ... «kfz-betrieb, Ian 15»
9
Erfüllungsort einer Bürgschaft
Erfüllungsort der Bürgschaft ist der (Wohn-) Sitz des Bürgen, wenn nicht die Maßgeblichkeit des Erfüllungsortes der Hauptverbindlichkeit ausdrücklich vereinbart ... «Rechtslupe, Nov 14»
10
¬ Anfechtung des Kaufvertrags Wo ist der Gerichtsstand?
In der Begründung heißt es: "Ist der Kaufvertrag beiderseits erfüllt und klagt der Käufer auf Rückzahlung, so ist Erfüllungsort der Ort, an dem sich die Kaufsache ... «Auto Service Praxis, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erfüllungsort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erfullungsort>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z