Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erfüllbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERFÜLLBAR ÎN GERMANĂ

erfüllbar  [erfụ̈llbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERFÜLLBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERFÜLLBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erfüllbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erfüllbar în dicționarul Germană

să fie îndeplinite; De exemplu, o cerere dificil de îndeplinit. sich erfüllen lassend; sich erfüllen könnendBeispielein schwer erfüllbarer Wunsch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erfüllbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERFÜLLBAR


ausfällbar
a̲u̲sfällbar
bestellbar
bestẹllbar
darstellbar
da̲rstellbar
einstellbar
e̲i̲nstellbar [ˈa͜inʃtɛlbaːɐ̯]
feststellbar
fẹststellbar
höhenverstellbar
hö̲henverstellbar
neigungsverstellbar
ne̲i̲gungsverstellbar
quellbar
quẹllbar
recycelbar
[riˈsa͜ikl̩…] 
umstellbar
ụmstellbar
unerfüllbar
unerfụ̈llbar  , auch: [ˈʊn…] 
unmittelbar
ụnmittelbar 
unstillbar
unstịllbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvorstellbar
unvorstẹllbar  , auch: [ˈʊn…]
unzustellbar
ụnzustellbar
verhandelbar
verhạndelbar
verstellbar
verstẹllbar
vorstellbar
vo̲rstellbar
wählbar
wä̲hlbar
zollbar
zọllbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERFÜLLBAR

erfrischen
erfrischend
Erfrischung
Erfrischungsgetränk
Erfrischungsraum
Erfrischungsstand
Erfrischungsstelle
Erfrischungstuch
Erft
erfühlen
erfüllen
erfüllt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERFÜLLBAR

Cocktailbar
Hotelbar
Poolbar
auswechselbar
bespielbar
bezahlbar
handelbar
heilbar
mittelbar
regelbar
spielbar
stapelbar
teilbar
unbezahlbar
unfehlbar
unheilbar
unverwechselbar
vermittelbar
wandelbar
zahlbar

Sinonimele și antonimele erfüllbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERFÜLLBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «erfüllbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în erfüllbar

Traducerea «erfüllbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERFÜLLBAR

Găsește traducerea erfüllbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erfüllbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erfüllbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可满足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

satisfiable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

satisfiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तृप्तियोग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

للإرضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выполнима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contentável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Satisfiable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

satisfiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

satisfiable
190 milioane de vorbitori

Germană

erfüllbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

満足できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만족할 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

satisfiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

satisfiable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருப்தியாகவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समाधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karşılanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

satisfiable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spełnialna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

здійсненна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

satisfiable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ικανοποιήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

satisfiable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

satisfiable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

satisfiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erfüllbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERFÜLLBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erfüllbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erfüllbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erfüllbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERFÜLLBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erfüllbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erfüllbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erfüllbar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERFÜLLBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul erfüllbar.
1
Edmund Stoiber
Ich bin sicher, dass die vereinbarten Voraussetzungen für die Europäische Währungsunion und damit die Abschaffung der D-Mark vorerst gar nicht erfüllbar sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERFÜLLBAR»

Descoperă întrebuințarea erfüllbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erfüllbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Basics Latein Verben und Konjugationen: Einfach und ...
Dieser kann erfüllbar oder nicht erfüllbar sein. Der erfüllbare Wunsch steht entweder im Konjunktiv Präsens (Optativ der Gegenwart) oder Konjunktiv Perfekt (Optativ der Vergangenheit). Eingeleitet wird er meist durch utinam oder velim.
Andreas Hausotter, 2013
2
Überprüfung der Erfüllbarkeit im Endlichen: ein Verfahren ...
Eine Formel F heißt endlich erfüllbar, falls F ein Modell besitzt, dessen Domäne endlich ist. Eine Menge M von Formeln heißt endlich erfüllbar, falls es eine Interpretation mit endlicher Domäne gibt, die ein Modell von jeder Formel F € M ist.
Sunna Torge, 1998
3
Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...
Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen ; Extra: Lerntipps! Boris Prem, Christine Prem. C10 Wie der als erfüllbar gedachte Wunsch für die Gegenwart im Lateinischen gebildet wird, ...
Boris Prem, Christine Prem, 1998
4
Grundzüge der Logik
Im Folgenden sind die Begriffe der Erfüllbarkeit eines Satzes und der simultanen Erfüllbarkeit einer Satzmenge wichtig: Ein Satz B ist erfüllbar (EF) genau dann, wenn es eine Interpretation J über einem Bereich U gibt, bei der B wahr ist.
Joachim Labude, 2001
5
Eine Logik von Handlungen und Überzeugungen:
BDIgTL BKD 45 DKD 15%, bdi—stit inkonsistente Überzeugungen _ _ erfüllbar nicht erfüllbar nicht erfüllbar abel : (<p /\ —up) konfligierende Überzeugungen I _ erfüllbar nicht erfüllbar erfüllbar abel:ga /\ abelz—mp konfl1g1erende ...
Caroline Willkommen, 2013
6
Das weite Spektrum der analytischen Philosophie: Festschrift ...
Gödel beweist den stärkeren Satz, daß jede Formel des engeren Prädikatenkalküls im abzählbaren Individuenbereich erfüllbar ist, kurz: So- erfüllbar ist (vgl. 285 ff.). Gödels Beweis liefert daher zugleich den Satz von Löwenheim und Skolem, ...
Wolfgang Lenzen, 1997
7
Die dreiwertige Logik der Sprache: Ihre Syntax, Semantik und ...
d) M* ist VL3-erfüllbar '»" M* ist L3-erfüllbar. a) gilt n.Def., denn jede L3- Interpretation ist eine L3U-lnterpretation (für U = (b). b) läßt sich völlig analog wie für L3 beweisen. c) M*ll-VL3 F => M*ll—L3 F nach a) M*Il'L3 F = M*I—K3 F I13. Ch M*I'K3 ...
Ulrich Blau, 1978
8
Mathematische Grundlagen der Informatik: Mathematisches ...
S ist erfüllbar genau dann, wenn Se oder Se erfüllbar ist. Beweis. (— >): Sei S erfüllbar. Dann gibt es eine Belegung A, so dass für jedes C E S gilt A n C ^ 0. Ist 1(£ A, dann gilt AnC = An{C- {£}) für jedes C E S. Also ist A Modell von Se. Ist £ 0 A ...
Christoph Meinel, Martin Mundhenk, 2009
9
Einführung in die Logik
cc) Jede Konjunktion mit einem tautologischen Glied ist eine Tautologie. dd) Jede Konjunktion mit einem kontradiktorischen Glied ist eine Kontradiktion. ee) Jede Subjunktion, deren Vordersatz tautologisch ist, ist erfüllbar, ff) Jede Subjunktion, ...
Winfried Löffler, 2008
10
Hardware Design:
Dann ist k genau dann nicht erfüllbar, wenn 0 6 Q*(K] gilt. Beweis: Es gilt k ist nicht erfüllbar •» ~k = 0 o D(k) = l Aus den obigen Ausführungen über Resolutionsbeweise folgt, daß man nicht notwendig die ganze Menge Q*(K) aufzählen muß, ...
Jörg Keller, Wolfgang J. Paul, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERFÜLLBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erfüllbar în contextul următoarelor știri.
1
Kommentar zu Olympia: Deutschland verabschiedet sich vom Krieg ...
Die Vorgabe von rund 40 Medaillen, die vom Innenministerium erwartet werden, dem der deutsche Sport unterstellt ist, scheint kaum mehr erfüllbar. Und da ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
2
ProSiebenSat.1: Vorhersage ist erfüllbar
Die Analysten glauben, dass diese Vorhersagen erfüllbar sein werden. Die Aktie von ProSiebenSat.1 verliert am Mittag 0,5 Prozent auf 40,02 Euro. 4investors ... «4investors, Aug 16»
3
Nicht alle Wünsche erfüllbar
Als "Katzenklo" war bei der Spielplatz-Bewertungsaktion der Sandkasten auf der Anlage an der Kohllohstraße aufgefallen. Bauhofleiter Wolfgang Stark schlug ... «Onetz.de, Iul 16»
4
Brexit - "Große Kluft zwischen Erwartungen und Wirklichkeit"
Viele hätten während der Brexit-Kampagne Versprechungen gemacht, die nicht erfüllbar seien, sagte der Wirtschaftsjournalist Jeremy Cliffe im DLF. London ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
5
Abschussplan für Jäger nicht erfüllbar
Der Jagdvorstand mit Bürgermeister und Beisitzer Alois Salzeder (von links), Zweiter Vorstand Markus Wagenspöck, Schriftführer und Kassier Sebastian ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 16»
6
Renato Augusto Corinthians Sao Paulo zu teuer für Schalke 04
Schalke 04 gibt das Buhlen um Mittelfeldspieler Renato Augusto auf. Die Gehaltsforderungen des Brasilianers seien nicht erfüllbar, erklärt Sportvorstand Horst ... «Sport1.de, Ian 16»
7
Terrorismus: Was uns nah ist
IS-Opfer in Paris erschüttern uns mehr als IS-Opfer in Beirut. Der richtige Anspruch auf weltumspannendes Mitgefühl ist nicht erfüllbar. Der auf globale Politik ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
8
Autoverband VDA: CO2-Ziele ohne Diesel nicht erfüllbar
Berlin - Angesichts erhöhter Schadstoff-Messwerte in vielen deutschen Städten fordert Greenpeace eine höhere Dieselsteuer. Finanzielle Privilegien von ... «MOTOR-TALK.de, Nov 15»
9
Rituale sind vielen Kindern wichtiger als riesige Geschenke
... allem kleine Kinder nicht mit teuren Geschenken überhäufen, sonst kann man das nicht mehr toppen.” Alle Wünsche seien normalerweise eh nicht erfüllbar. «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
10
Kulturschutzgesetz, Plattner und „Panikmache“
„Wenn dieses Vermächtnis nicht erfüllbar wird, bricht das Grundgerüst des Barberini-Projektes zusammen“, sagte Jakobs: „Die Leute wissen gar nicht, welch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erfüllbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erfullbar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z