Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erinnerungszeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERINNERUNGSZEICHEN ÎN GERMANĂ

Erinnerungszeichen  Erịnnerungszeichen [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋst͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERINNERUNGSZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERINNERUNGSZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erinnerungszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erinnerungszeichen în dicționarul Germană

Semnează, simbol care îi amintește pe cineva de ceva, pe cineva. Zeichen, Symbol, das jemanden an etwas, jemanden erinnert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erinnerungszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERINNERUNGSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERINNERUNGSZEICHEN

Erinnerungsbuch
Erinnerungsfähigkeit
Erinnerungsfetzen
Erinnerungsfoto
Erinnerungsgabe
erinnerungslos
Erinnerungslücke
Erinnerungsmal
Erinnerungsposten
Erinnerungsschreiben
Erinnerungsschwäche
erinnerungsschwer
Erinnerungsstätte
Erinnerungsstück
Erinnerungstafel
Erinnerungstäuschung
Erinnerungsvermögen
Erinnerungswerbung
Erinnerungswert
Erinnophilie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERINNERUNGSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Erinnerungszeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erinnerungszeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERINNERUNGSZEICHEN

Găsește traducerea Erinnerungszeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erinnerungszeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erinnerungszeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

纪念馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monumentos conmemorativos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

memorials
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इतिवृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النصب التذكارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воспоминания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

memoriais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্মৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mémoriaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memorial
190 milioane de vorbitori

Germană

Erinnerungszeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

記念碑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기념관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Memorials
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đơn thỉnh cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நினைவிடங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्मारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anıtlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

memoriali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спогади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

memorialele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μνημεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gedenktekens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minnesmärken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

minnesmerker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erinnerungszeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERINNERUNGSZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erinnerungszeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erinnerungszeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erinnerungszeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERINNERUNGSZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erinnerungszeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erinnerungszeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erinnerungszeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERINNERUNGSZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Erinnerungszeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erinnerungszeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Künker Auktion 235 - Orden und Ehrenzeichen aus aller Welt | ...
April 1902 datieren. Sie wurde in Gold und in Bronze vergeben. Erinnerungszeichen (1906). Erinnerungszeichen in Gold mit rot emailliertem "F" und Nadel, Bronze vergoldet und tlw. emailliert, das Kreuzchen der Krone etwas verbogen, ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
2
Freiwillige Feuerwehren in der Region Nassau: Eine ...
wohl deswegen, da letzterer die Beantragung von Erinnerungszeichen zunächst unterließ. Adam Löwenguth habe daraufhin die Feuerwehr aufgelöst und an den Landrat geschrieben, „der Bürgermeister wolle die Sache jetzt aber wieder gut ...
Moritz Jungbluth, 2014
3
Anfangsgründe aller schönen Wissenschaften
chen Erinnerungszeichen so ähnlich seyn, als möglich ist. Wenn also jemand einen Kno« , ten im Schnupftuche beständig zu einem Er, innerungszsichen machen wolte, so würde es unvernünftig seyn. Jener Reisende keh« rete in ein ...
Georg Friedrich Meier, 1749
4
Elemente der Philosophie. Erste Abteilung: Der Körper. ...
Hieraus folgt, daß zur Gewinnung der Philosophie bestimmte sinnlich wahrnehmbare Erinnerungszeichen unentbehrlich sind, mittels derer die vergangenen Gedanken sowohl wieder hervorgeholt als auch ihrer Reihenfolge entsprechend ...
Thomas Hobbes, 2013
5
Die Haushaltung Gottes
„Ich gebe dir ja ohnehin ein großes Erinnerungszeichen dadurch und darin für haft Mein lebendiges Wort in dir in aller Macht und Kraft in Meinem Ikamen, und kannft deffelben auch Jeden theilhaftig machen, dem es ein ganz vollkommener  ...
J. Lorber, 2008
6
Als der Krieg zu Ende war - die Grenzstadt Schaffhausen im ...
«Friedensbäume» als Erinnerungszeichen «Friedensbäume» als Erinnerungszeichen «Friedensbäume» als Erinnerungszeichen « Friedensbäume» als Erinnerungszeichen «Wir waren so froh, dass alles glimpflich abgelaufen war, dass wir ...
Matthias Wipf, 2011
7
Schriften aus der Zeit von 1803 Bis 1804
Der Mensch gieng also in Rüksicht auf das Gehör wesentlich auf einem ge- » doppelten Pfade seiner Ausbildung entgegen ; er suchte und fand zuerst Erinnerungszeichen der Sachen, deren Bewußtseyn er sich und ändern hervorbringen ...
‎1935
8
Anfangsründe aller Schönen Wissenschaften
chcn Erinnerungszeichen so ähnlich seyn , als möglich ist. Wenn also jemand einen Knoten im Schnupftuche beständig zu einem Erinnerungszeichen machen woltc, so würde es unvernünftig ftyn. , Jener Reisende lehnte in ein Wirthshaus ...
Georg Friedrich Meier, 1755
9
Chiffren des Selbst: narrative Spiegelungen der ...
(Willehalm, V. 105,1-1 1) Peter Czerwinski zeigt auf, daß Willehalm das unhöfische Verhalten als ein Erinnerungszeichen wählt, um in der Umgebung der Hoffreude nicht die Bedrängnis seiner Burg und seiner Frau zu vergessen: Willehalm ...
Almut Schneider, 2004
10
Wochenschrift für Menschenbildung
Der Mensch gieng also in Rücksicht auf das Gehör wesentlich auf einem gedoppeltem Pfade seiner Ausbildung entgegen; er suchte und fand zuerst Erinnerungszeichen der Sachen , leren Bewußtseyn er sich und andern hervorbringen und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERINNERUNGSZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erinnerungszeichen în contextul următoarelor știri.
1
Sieg mit Oberst
Sarah Bauer aus der Klasse 9f des Kepler-Gymnasiums hat beim Landeswettbewerb "Erinnerungszeichen 2015/2016" in der Kategorie Gymnasium 9 bis 12 ... «Onetz.de, Aug 16»
2
„1“ in Geschichte für die Realschüler
Johann-Turmair-Realschule, Sieger beim Geschichts-Wettbewerb Erinnerungszeichen zum Thema Napoleon und Bayern, beim Festakt im Maximilianeum in ... «Mittelbayerische, Iul 16»
3
Ausgezeichnete Schüler - Auf den Spuren von Napoleon
Die Preisträger der Gilchinger Mittelschule beim Wettbewerb Erinnerungszeichen: V. l.: Ronja Unland, Fabian Gawlik, Susanna Horn, Kaltrina Smajli. «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Alles zur Schlacht von 1809
Der Schülerlandeswettbewerb „Erinnerungszeichen 2016“ hatte das Motto Bayern und Napoleon. Über 600 bayerische Schülerinnen und Schüler hatten sich ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
5
Großer Erfolg für heimische Schüler im Zeichen Napoleons
Die Zeitzeugen-AG des Krumbacher Simpert-Kraemer-Gymnasiums wurde Sieger beim Geschichts-Wettbewerb „Erinnerungszeichen“ zum Thema Napoleon ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
6
Fürstenfeldbruck - Auszeichnungen für Schüler
... des Landeswettbewerbs "Erinnerungszeichen", darunter auch Maisacher Schüler. Der Wettbewerb beschäftigte sich mit dem Thema "Bayern und Napoleon". «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Erinnerungszeichen für einen beliebten Seelsorger
Bei einer gemeinsam von Wald-Verein und KAB-Ortsverein gestalteten Maiandacht segnete Pater Slawomir Olech das neue Erinnerungszeichen für Pfarrer ... «Passauer Neue Presse, Mai 16»
8
Nach Streit in Leipzig: Auch Berliner Einheitsdenkmal offenbar vor ...
Die geplanten Erinnerungszeichen an die friedliche Revolution in der DDR vor 25 Jahren stehen offenbar unter keinem guten Stern. Nach den Querelen um ein ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
9
Augsburg: Kompromiss bei Stolpersteinen: Wie der NS-Opfer ...
Die Initiative für solche Erinnerungszeichen soll künftig von Bürgern ausgehen. Sie entscheiden gemeinsam mit etwaigen Angehörigen der NS-Opfer auch über ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
10
Wien bekommt einen Stadtplan des Erinnerns
Zahlreiche Orte erinnern an die Gewalt von Nationalsozialismus und Austrofaschismus. Forscher dokumentieren nun erstmals alle Erinnerungszeichen. «derStandard.at, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erinnerungszeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erinnerungszeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z