Descarcă aplicația
educalingo
Erker

Înțelesul "Erker" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERKER

mittelhochdeutsch erker, ärkēr, wohl < altfranzösisch arquière = Schießscharte, über das Mittellateinische zu lateinisch arcus = Bogen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERKER ÎN GERMANĂ

Ẹrker [ˈɛrkɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERKER ÎN GERMANĂ?

balcon închis

Un oriel este o clădire închisă, acoperită, care depășește unul sau mai multe etaje, pe fațada unei case. Spre deosebire de revărsatul, acesta nu se ridică de la sol, ci este susținut de un fascicul sau o consolă consola. Tranzițiile la balcon, care pot fi de asemenea acoperite și vitrate, sunt uneori fluente.

Definiția Erker în dicționarul Germană

închis, verandă fereastră pe clădiri.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERKER

Berserker · Biomarker · Bremskraftverstärker · Geschmacksverstärker · Handwerker · Heimwerker · Kerker · Kunsthandwerker · Lurker · Marker · Merker · Märker · Netzwerker · New Yorker · P-Marker · Parker · Streetworker · Verstärker · Vorverstärker · stärker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERKER

Erkenntnisgewinn · Erkenntniskritik · Erkenntnislehre · erkenntnismäßig · Erkenntnismethode · Erkenntnismittel · Erkenntnisprozess · Erkenntnisstand · erkenntnistheoretisch · Erkenntnistheorie · Erkenntnisvermögen · Erkennung · Erkennungsdienst · erkennungsdienstlich · Erkennungsmarke · Erkennungsmelodie · Erkennungsmerkmal · Erkennungszeichen · Erkerfenster · Erkerzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERKER

Bauhandwerker · Dauerparker · Doppelparker · Falschparker · Feuerwerker · Fieldworker · Gesichtserker · Halbstarker · Kraftwerker · Kurzparker · Laternenparker · Messverstärker · Müllwerker · Restlichtverstärker · Scharwerker · Steiermärker · Textmarker · Tumormarker · Uckermärker · Wirker

Sinonimele și antonimele Erker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Erker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERKER

Găsește traducerea Erker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erker» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

凸肚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mirador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

oriel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشربية نافذة ناتئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эркер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

janela saliente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

oriel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

oriel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Oriel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Erker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

オリエル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

출창
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

oriel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஓரியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वरच्या मजल्यावरील खोलीच्या खिडकीचा पुढे आलेला भाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cumba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

finestra sporgente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wykusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

еркер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

balcon închis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξέχων παράθυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oriel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Oriel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Oriel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERKER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erker».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERKER»

Descoperă întrebuințarea Erker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bosch: Geschichte eines Weltunternehmens
Bosch ist ein Unternehmen mit einer großen Geschichte.
Johannes Bähr, Paul Erker, 2013
2
Vom Erker aus: Skeptische Sonette
Skeptische Sonette Friedrich W. May. 51 '-F. Friedrich W May Vorn Erker aus Skeptische Sonette _=|'| r|=_ Vom Erker aus Friedrich W. May Vom Erker aus Skeptische. Front Cover.
Friedrich W. May, 2011
3
Am Erker
Mitarbeiterinnen Gerhard Bolaender, geb. 1957, lebt in Salzburg und Ainring. Studium der Germanistik und Politik. Promotion über Peter Handke und Botho Strauß. Buchveröffentlichung: Aus den Augen. Gedichte, Verlag Das Wunderhorn  ...
4
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
Erker nämlich ihre Verwendung im Kirchenbnu als Altar- räume in kleineren, sowohl selbstständigen als mit grösseren Kirchen und Profanbauten in Verbindung stehenden Capellen. An diesen Capellen bilden sie die Chöre, so dass noch in ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1861
5
Architectur-Katalog: Verzeichniss der vorzüglichsten Werke ...
Von Gottgetreu Thür -Beschläge von Eisenblech, aus Bayern und Tyrol. Von Spielberg Vorhalle am Bahnhofsgebäude in Immelborn. Von Weise XV. Schaufenster, Blumenfenster, Balkongiebel, Erker. Zwei Schaufenster in Frankfurt a. M. Von ...
Carl Beelitz, 1861
6
Fachbuch der Steinmetzarbeiten für Bauten 1900 - 1915
Erker sind Ausbauten vor der Flucht der Gebäudefront, die als herausgeschobene Fenster betrachtet werden können. Dieselben müssen selbstverständlich unterstützt werden. Da aber häufig eine versteckte Eisenkonstruktion die eigentliche ...
Hans W. Merkle, 2004
7
Architektur der Inn-Salzach-Städte
Erker. Die Bauweise mittelalterlicher Städte war ökonomisch, denn ihre Expansion wurde durch die Stadtmauern begrenzt. So war ein Aneinanderrücken der Häuser und Stockwerksaufbau unvermeidlich. Fast jedes Haus besaß einen Erker, ...
Johannes Klinger, 2006
8
Von Zuständen, Dynamik und Veränderung bei Pygmäen und ...
AKSANA ERKER (Mainz) Фактор языкового контакта в исследовании особенностей флективной морфологии 'Мовы простай' (на примере окончаний родительного падежа существительных) Abstract Der vorliegende Beitrag ...
Lenka Scholze, 2009
9
Fritz Wotruba: das druckgraphische Werk 1950-1975
St. Gallen: Erker-Verlag 1969 (mit Vorzugsausgabe; siehe auch originalgraphische Publikationen p. 463). Schmied, Wieland: Fritz Wotruba. Eine Rede. St. Gallen: Erker- Verlag 1970 (mit Vorzugsausgabe; siehe auch originalgraphische ...
Renata Antoniou, 2003
10
Die heilige Schrift des Neuen Testaments
Ich sah an meines Hauses Fenster, vom Erker schauteich*). 7. Und sah unter den Uner, fahrnen, bemerkte unter jungen Leuten einen unweisenIüngling. 8. Der durch die Gasse an einer Ecke *) gieng, den Weg nach ihrem Hause betrat; 33.
Dominikus von Brentano, Johann Martin Augustin Scholz, Thaddaeus Anton Dereser, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erker în contextul următoarelor știri.
1
Perserkönige auf Mindener Erker: Welche Geschichten historische ...
Perserkönige auf Mindener Erker: Welche Geschichten historische Fassaden erzählen ... So sah der Erker 1895 vor der Zerstörung durch den Brand aus. «Mindener Tageblatt, Aug 16»
2
Bürosanierung Lewe zieht in den Stadthausturm
Oberbürgermeister Markus Lewe wird während der Stadthaus-Sanierung vorübergehend in den Stadthausturm ziehen, ins Erker-Zimmer mit dem grünen Dach. «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
3
Einblicke in Festsaal und Bürgermeister-Erker
Im derzeit leergeräumten Festsaal des Wernigeröder Rathauses erläuterte Baudezernent Burkhard Rudo den Volksstimme-Sommerabenteurern die ... «Volksstimme, Iul 16»
4
Die Liebe zu Fake-Kaminen, Erker und Stuck
Serie. Wohnen in . . . Kanada: Die Anschaffung eines Eigenheims im Land des Ahornsirups gehorcht anderen Gesetzmäßigkeiten als in Österreich. Und das ... «DiePresse.com, Iul 16»
5
Mehr Wohnraum per Knopfdruck: Reisemobil mit Slide-Out
Ausfahrbare Erker waren bisher ein Alleinstellungsmerkmal für Luxusliner. Der slowenische Hersteller Adria hat die Idee des flexiblen Raumgewinns erstmals ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Das Auge austricksen: Heimwerker-Tipps für kleine Räume
Räume mit Erker lassen sich in Szene setzen, in dem man diesen Bereich in helleren Farben gestaltet - dadurch erscheint auch der ganze Raum größer. «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
7
Continental: Historiker soll Firmengeschichte neu aufrollen
Hannover - Continental will das Wissen über seine Geschichte auf eine neue Basis stellen. Der Münchner Unternehmenshistoriker Paul Erker erhalte für das ... «MOTOR-TALK.de, Apr 16»
8
Continental lässt seine Geschichte aufarbeiten
Continental hat dem Unternehmenshistoriker Paul Erker uneingeschränkten Zugang zu den konzerneigenen Archiven erteilt. Der Historiker soll in einem ... «Automobilwoche, Apr 16»
9
Modernisierung: Vattenfall investiert 84 Millionen in Heizkraftwerk ...
Laut Martin Erker, Leiter der Kraftwerksgruppe Hamburg, ist Ende Januar beim Energiekonzern die Entscheidung für die Investition von 83,5 Millionen Euro in ... «shz.de, Feb 16»
10
Verbundschule: Ein Ort der Gemeinsamkeit
Zwei davon sind Tobias Erker (15 Jahre alt) und Christin-Elaine Damp (16). Die beiden Zehntklässler besuchen die Werkrealschule und sind schon seit drei ... «Südwest Presse, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erker>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO