Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erste-Klasse-Abteil" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERSTE-KLASSE-ABTEIL ÎN GERMANĂ

Erste-Klasse-Abteil  [Erste-Klạsse-Abteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSTE-KLASSE-ABTEIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERSTE-KLASSE-ABTEIL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erste-Klasse-Abteil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erste-Klasse-Abteil în dicționarul Germană

Compartimentul feroviar din prima clasă de mașini. Eisenbahnabteil der ersten Wagenklasse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erste-Klasse-Abteil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSTE-KLASSE-ABTEIL


Abteil
Abte̲i̲l  , auch: [ˈa…] 
Anteil
Ạnteil 
Dienstabteil
Di̲e̲nstabteil
Einzelabteil
E̲i̲nzelabteil
Eisenbahnabteil
E̲i̲senbahnabteil
Erbteil
Ẹrbteil
Erster-Klasse-Abteil
Erster-Klạsse-Abteil
Erstklassabteil
E̲rstklassabteil
Halbteil
Hạlbteil [ˈhalpta͜il]
Hundeabteil
Hụndeabteil
Nichtraucherabteil
Nịchtraucherabteil
Raucherabteil
Ra̲u̲cherabteil
Schlafwagenabteil
Schla̲fwagenabteil
Siebteil
Si̲e̲bteil
Sonderabteil
Sọnderabteil
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Zugabteil
Zu̲gabteil
Zugsabteil
Zu̲gsabteil
Zweite[r]-Klasse-Abteil
Zweite[r]-Klạsse-Abteil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERSTE-KLASSE-ABTEIL

Erste-Hilfe-Ausrüstung
Erste-Hilfe-Kasten
Erste-Hilfe-Kurs
Erste-Hilfe-Lehrgang
Erste-Hilfe-Leistung
Erste-Klasse-Wagen
erstechen
erstehen
Ersteher
Ersteherin
Erstehung
ersteigbar
Ersteigbarkeit
ersteigen
Ersteiger
Ersteigerer
Ersteigerin
ersteigern
Ersteigerung
Ersteigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSTE-KLASSE-ABTEIL

Ausländeranteil
Autoteil
Bauteil
Bestandteil
Eigenanteil
Ersatzteil
Gegenteil
Gerichtsurteil
Großteil
Heimvorteil
Hinterteil
Nachteil
Netzteil
Oberteil
Ortsteil
Stadtteil
Todesurteil
Unterteil
Wettbewerbsvorteil
steil

Sinonimele și antonimele Erste-Klasse-Abteil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erste-Klasse-Abteil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERSTE-KLASSE-ABTEIL

Găsește traducerea Erste-Klasse-Abteil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erste-Klasse-Abteil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erste-Klasse-Abteil» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一等车厢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compartimento de primera clase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

First-class compartment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रथम श्रेणी के डिब्बे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقصورة الدرجة الأولى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Первый класс купе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

compartimento de primeira classe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রথম শ্রেণীর কুঠরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compartiment de première classe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

petak kelas pertama
190 milioane de vorbitori

Germană

Erste-Klasse-Abteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファーストクラスのコンパートメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일류 구획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar dhisik-kelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Khoang hạng nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதல் வகுப்பு பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रथम श्रेणी निराळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Birinci sınıf bölmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scompartimento di prima classe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komora pierwsza klasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Перший клас купе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Compartimentul de primă clasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμέρισμα πρώτης κατηγορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Eerste-klas kompartement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Förstklassig utrymmet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Førsteklasses kupé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erste-Klasse-Abteil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSTE-KLASSE-ABTEIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erste-Klasse-Abteil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erste-Klasse-Abteil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erste-Klasse-Abteil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERSTE-KLASSE-ABTEIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erste-Klasse-Abteil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erste-Klasse-Abteil» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erste-Klasse-Abteil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSTE-KLASSE-ABTEIL»

Descoperă întrebuințarea Erste-Klasse-Abteil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erste-Klasse-Abteil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Frauenabteil Hundeabteil (Klasse-Abteil) Erste-Klasse-Abteil Zweite-Klasse- Abteil Raucherabteil Nichtraucherabteil Schlafabteil Schreibabteil Sonderabteil Wagenabteil Liegewagenabteil Schlafwagenabteil Sitzwagenabteil Waggonabteil ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Leben und arbeiten in Indien: Was Sie über Land und Leute ...
Wenn man in Ruhe reisen möchte, sollte man ein Erste—Klasse—Abteil für sich buchen. Bei den langen Strecken Indiens ist es sonst kaum möglich, Distanz zu anderen Passagieren zu halten. In jedem Fall ist die Fahrt mit dem Zug in Indien  ...
Vinita Balasubramanian, Antje Fürth, 2010
3
Bahngesellschaften in Europa Eine vergleichende Markt- und ...
So viel Arbeitsplatz im Zug war noch nie – auch nicht im anerkannt kom- fortablen Erste-Klasse-Abteil des ICE. Der Projektmanager der ÖBB, Christian Pettauer, nennt die Sessel bei der Vorstellung in Berlin stolz „Fauteuils“ und räumt ein, ...
Carolin Enders, 2010
4
Gefangen im schrecklichen Ich
... und steckte das Bild weg. Jetzt bemerkte Wachtel, dass Brandstätter überlegte. >> Ja, da war doch etwas im Erste-Klasse-Abteil, was mir auffiel. Genau der nervöse Mann mit der Zeitung auf dem Schoß und der dicken dunklen Sonnenbrille.
Franz J. Bingenheimer, 2006
5
Ohne Pläne: Reisebericht aus Südindien
Ich saß in einem Erste-Klasse-Abteil, allein, in einem Zug, der mich in einem Tag und in einer Nacht quer durch Südindien fahren würde, ganz in die Nähe des Arunachala. Und ich hatte meinen uniformierten Begleiter an meiner Seite, Kenner ...
Dieter Koller, 2013
6
Neugier ist ein schneller Tod: Ein Fall für Lizzie Martin ...
»Kommen Sie zu mir in das Erste-Klasse-Abteil, und ich zahle die Differenz, wenn der Schaffner vorbeikommt.« Ich wollte nicht die Gelegenheit zu einer ausgiebigen Unterhaltung mit einem wichtigen Zeugen bezüglich der Ereignisse in ...
Ann Granger, 2010
7
In tiefster Gefahr: Thriller
Das Erste-Klasse-Abteil war keineswegs voll besetzt gewesen - vermutlich, weil Deltas Gebühr dafür an Wucher grenzte -, was dazu führte, dass das Gepäck in den Ablagen der Ersten Klasse von den Passagieren der Economy Class dort ...
W.E.B. Griffin, 2007
8
Unvergessene Thörlerbahn
Der Waggon wurde vom verein Kärntner eisenbahn- freunde gerettet und später vom verein thörlerbahn neu aufgebaut und mit einem erste- Klasse-abteil versehen. als ac 68 war er teil der stammgarnitur der Bummelzüge. materials gelangte ...
Dietmar Zehetner, 2013
9
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
... tr Vunrega. alpin escalader erstejgem* tr Vôkon acquérir aux enchères Ersteigung/ ascension/ Erste-Klasse-Abteil nt compartiment m de première classe Erste-Klasse-Wagen m voiture /de première classe erstellen* tr VQ ( bauenl construire; ...
Frédéric Auvrai, 2008
10
Power Down - Zielscheibe USA: Thriller
Schließlich der rückwärtige Bereich, der wie das Erste-Klasse-abteil eines normalen Flugzeugs wirkte und zum Einsatz kam, sobald der außenminister von Journalisten begleitet wurde. diesmal allerdings hatte man keine Reporter eingeladen ...
Ben Coes, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSTE-KLASSE-ABTEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erste-Klasse-Abteil în contextul următoarelor știri.
1
„Ich habe Streit gesucht“
Einer aus unserer Gruppe hatte sich in das Erste-Klasse-Abteil gesetzt“, schilderte ein 25 Jahre alter Herrenberger. Jener Bekannte, der es sich in der ersten ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Aug 16»
2
Horb: Ist Gäubahn ein Auslaufmodell?
Bei den zwei zugänglichen Wagen schränkte ein Erste-Klasse-Abteil das normale Platzangebot auf eineinhalb Waggons ein. Die Klimaanlage funktionierte ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
3
Der ganz große Bahnhof ist ausgeblieben
Bevor OB Schreiner in das für Ehrengäste reservierte Erste-Klasse-Abteil steigen durfte, bekam sie von Wöhrle einen Jubiläumspin ans Revers geheftet. «baden online, Iul 16»
4
Pferdesport - Begnadetes Auge
Gleich nach der Siegerehrung, gleich nach Jungs Marathon vor Fernsehkameras und Mikrofonen, wurde Sam in sein Erste-Klasse-Abteil verladen, und Vater ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
Neues Smartphone mit Retro-Charme: Blackberry Priv will mit ...
Es will, dass seine Besitzerin lächelt, wenn sie im Erste-Klasse-Abteil eine lange E-Mail tippt. Es will Spionage-Angriffe von Apps abwehren. Es will, dass sein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
6
Mehr Routen und Frequenzen für das Flaggschiff: Emirates weitet ...
Auf der neuen A380-Route nach Birmingham wird die A380 in der neuesten Kabinenausführung ohne Erste-Klasse-Abteil eingesetzt. An deren Stelle im ... «FLUG REVUE, Dec 15»
7
Zug rammt Transporter: Tote und Verletzte
Der Aufprall muss furchtbar gewesen sein: Die Leiche von Hans H., der aus der Region stammt, wurde erst nach Stunden im Erste-Klasse-Abteil gefunden, das ... «Merkur.de, Nov 15»
8
"Die Tutoren" von Bora Ćosić: Von Listenland nach Phrasistan
Ein Mann gesellt sich zu einer jungen Frau ins Erste-Klasse-Abteil. Freundlich stellt er sich als Hinko Hinković vor, Apothekergehilfe aus Novi Sad, geschäftlich ... «Tagesspiegel, Oct 15»
9
Bahnverbindung von Chemnitz nach Leipzig verschlechtert sich
Ein Blick in ein Erste-Klasse-Abteil. Die Sitzpolster sehen nagelneu aus. Der Tisch versprüht allerdings noch reichlich DDR-Charme. Die Fenster lassen sich ... «Freie Presse, Oct 15»
10
Kleine Geste mit großer WirkungSchaffner zeigt Herz für müden ...
Auf Facebook teilte Rottenberg gestern öffentlich, was sich kurz zuvor in einem Erste-Klasse-Abteil abgespielt hatte: „Hinter mir sitzt der junge Mann mit dem ... «BILD, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erste-Klasse-Abteil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erste-klasse-abteil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z