Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erzgebirgisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERZGEBIRGISCH ÎN GERMANĂ

erzgebirgisch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERZGEBIRGISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERZGEBIRGISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erzgebirgisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Erzgebirgisch

Erzgebirgisch

Erzgebirgisch este un dialect germane, care este încă vorbită astăzi în partea de vest superioară a Erzgebirge, dar și într-o mică parte a orașului Oberharz din Saxonia Inferioară. El nu a cercetat până acum prea mult despre lingvistică. Dialectul perceput de vorbitori drept unul independent este de obicei Oberdeutsche Ostfränkischen, uneori numit dialectul de mijloc-german. Datorită intercalării tot mai mari cu Saxonul de Sus, migrația unor mari părți ale populației și plecarea asociată cu Erzgebirge, mai ales începând din 1989, numărul vorbitorilor scade. Erzgebirgisch ist ein deutscher Dialekt, der heute noch im oberen westlichen Teil des Erzgebirges, aber auch in einem sehr kleinen Teil des Oberharz in Niedersachsen gesprochen wird. Er ist bisher nur wenig sprachwissenschaftlich erforscht. Der von den Sprechern als eigenständig wahrgenommene Dialekt wird mal dem oberdeutschen Ostfränkischen zugerechnet, mal als mitteldeutscher Dialekt bezeichnet. Aufgrund der immer stärkeren Vermischung mit dem Obersächsischen, der Abwanderung großer Bevölkerungteile und der damit verbundenen Abkehr dieser vom Erzgebirgischen, insbesondere seit 1989, verringert sich die Sprecheranzahl zusehends.

Definiția erzgebirgisch în dicționarul Germană

originare din Erzgebirge, referitoare la Erzgebirge. aus dem Erzgebirge stammend, das Erzgebirge betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «erzgebirgisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERZGEBIRGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERZGEBIRGISCH

erzfaul
Erzfeind
Erzfeindin
Erzfeindschaft
Erzgauner
Erzgaunerin
Erzgebirge
Erzgebirgerin
Erzgebirgler
Erzgebirglerin
Erzgehalt
erzgescheit
Erzgewinnung
Erzgießer
Erzgießerei
Erzgrube
erzhaltig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERZGEBIRGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Sinonimele și antonimele erzgebirgisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erzgebirgisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERZGEBIRGISCH

Găsește traducerea erzgebirgisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erzgebirgisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erzgebirgisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Erzgebirgisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Erzgebirgisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Erzgebirgisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Erzgebirgisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Erzgebirgisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Эрцгебиргский диалект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Erzgebirgisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Erzgebirgisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Erzgebirgisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Erzgebirgisch
190 milioane de vorbitori

Germană

erzgebirgisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Erzgebirgisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Erzgebirgisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Erzgebirgisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Erzgebirgisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Erzgebirgisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Erzgebirgisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Erzgebirgisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Erzgebirgisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Erzgebirgisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ерцгебіргскій діалект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Erzgebirgisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Erzgebirgisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Erzgebirgisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Erzgebirgisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Erzgebirgisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erzgebirgisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERZGEBIRGISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erzgebirgisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erzgebirgisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erzgebirgisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERZGEBIRGISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erzgebirgisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erzgebirgisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erzgebirgisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERZGEBIRGISCH»

Descoperă întrebuințarea erzgebirgisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erzgebirgisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wahrnehmungsdialektologie: Das Obersächsische im ...
So weist die Dialektbezeichnung Erzgebirgisch ebenfalls einen hohen Prototypikalitätsgrad auf, der nur durch den Umstand leicht abgeschwächt wird, dass sich dieses Konzept bei der Nordgruppe nicht unter den ersten fünf Nennungen ...
Christina Ada Anders, 2010
2
Oberdeutscher Dialekt: Ostfränkische Dialektgruppe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Erdbeschreibung der Churfürstlich- und ...
Friedrich Gottlob Leonhardi. »erwntsbesitzern im Obergebirge und Voigtlanbe lichtig berechnet, das Waagegeld richtig gegeben, die Licent« und Blechaccise gehörig entrichte: wird ,c. 2) der Sai- gerhüttenfactor zu Grünth»!, der- das ganze  ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1804
4
Mithridates; oder, Allgemeine sprach. enkunde mit dem Vater ...
176. Erzgebirgisch. der Gegend von Grünhayn und Elter,lein. Unn er Voter, dar de bist in Himml, Gaheiligt warb, dei Nähmä, Zekümm dei Roich, . .. Dei Will' geschah, wie in Himml, su a uff Ard'n, Unn er täglich ,Brud gab es hoit, Un vargab es ...
Johann Christoph Adelung, 1809
5
Jahrbuch für Geologie
Streichrichtungen 88 b, Selke-Mulde umlaufend eggisch bis erzgebirgisch EW und NS erzgebirgisch Südharz-Mulde EW und NS erzgebirgisch bis NS erzgebirgisch Ostrand des Elbingeröder Komplexes rheinisch erzgebirgisch bis rheinisch ...
6
Kopulaverben und Kopulasätze: Intersprachliche und ...
... Dialektgebieten des deutschsprachigen Gebiets angeht, so sind hier zwei Auffälligkeiten zu beobachten.33 Zum einen tauchte bei manchen SprecherInnen des östlichen Mittel- und Oberdeutschen (hier: Erzgebirgisch, Thüringisch; Bairisch, ...
Ljudmila Geist, Björn Rothstein, 2007
7
Himmelblaue Mitmach-Geschichten & kunterbunte Rätsel auch ...
2 Erzgebirgisch - eine schwierige Sprache Unsere Sprache stellt uns manchmal Fallen, ehrlich. Wir hatten in der Schule das Thema Haustiere. Es ging über mehrere Stunden nur um Hühner, Schweine, Rinder, Pferde, Kaninchen und und  ...
Brigitte Fuchs, 2009
8
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Raachermad. Erzgebirgisch Zutaten für 1 Pfanne mit 16 cm Durchmesser für 1 Person Zutaten 2 mittlere gekochte Kartoffeln 30 g Parmesankäse Margarine für die Pfanne Schnittlauch Salz Zubereitung Die gekochten Kartoffeln durch eine ...
Ritta Jehmlich, 2012
9
Die wirtschaftliche Entwicklung des Odenwaldes: Aufgezeigt ...
Er ist erzgebirgisch streichend, sein Westrand wird morphologisch von den Randverwerfungen des Oberrheintalgrabens gebildet. Die östliche Grenze wird vom Böllsteiner- („Otzbergzone“) sowie vom BuntsandsteinOdenwald markiert.
Raimund Ditter, 2006
10
Bibliograhie der deutschen Mundartenforschung für die zeit ...
Erzgebirgisch. und. Nordböhmisch. 1. Erzgebirgisch. 931. GOEPFERT, E., Die Mundart des sächsischen Erzgebirges nach den Lautverhältnissen, der Wortbildung und Flexion. Mit einer Uebersichtskarte des Sprachgebietes. Leipzig 1878. 8°.
Ferdinand Mentz, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERZGEBIRGISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erzgebirgisch în contextul următoarelor știri.
1
Verstehst Du's ? Erzgebirgische Mundart-Seite geht durch die Decke
Beide kommen vom Dorf, beide sprechen Erzgebirgisch. Die Seite hat innerhalb kürzester Zeit mehr als 6300 Likes bekommen. "Da lag einfach nahe, dass wir ... «MOPO24, Aug 16»
2
Der Heimat-Filmer
Hinzu kommt: Zwar wird im Film wenig gesprochen, aber das was gesagt wird, platzt erzgebirgisch von der Zunge. "In Hamburg werden solche Filme gefeiert. «Freie Presse, Aug 16»
3
Nach Krankheit mit Verstärkung: De Hutzenbossen sind zu dritt
Dort, wo Erzgebirgisch in Reinform gesprochen wird, hutzen De Hutzenbossen seit fast elf Jahren durch die Lande. Das heißt, sie erfreuen mit traditionellen ... «Freie Presse, Aug 16»
4
Dittersdorfer Mimen bringen Kurschatten erneut auf die Bühne
"So extrem erzgebirgisch wie auf der Bühne spricht man ja im Alltag nicht. Trotzdem müssen die Wörter locker rüberkommen. Es darf nicht gestelzt klingen. «Freie Presse, Iul 16»
5
Sommerserie: Dialekte in Deutschland - Die Retter der Oberharzer ...
Das ist kein regionales Platt, kein Erzgebirgisch, wie vielfach behauptet – die Oberharzer Mundart lässt sich nicht einfach so in eine bestimmte ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
6
Bandcontest der "Freien Presse": Rap mit Wallebart und Habit
... was eigentlich nicht zusammengehört. Auch musikalisch schlägt der ehemalige Scheibenberger und jetzige Stollberger neue Töne an: Rap auf erzgebirgisch. «Freie Presse, Iun 16»
7
Erzgebirgische Heimatverein spielt Theater Liebe und andere ...
Erzgebirgische Heimatverein spielt Theater Liebe und andere Katastrophen. 25.04.2016 Von RAINER BEUTEL Luigi ist als Kellner ein Irrwisch, Metzgermeister ... «Rüsselsheimer Echo, Apr 16»
8
Klein angefangen - groß rausgekommen: Der erzgebirgische ...
Gunter Bindemann ist Geschäftsführer der VSM Maschinen-und Anlagenbau Großrückerswalde. Der heute 62-Jährige beschäftigt knapp 100 Mitarbeiter. «MDR, Apr 16»
9
Kammlauf begeistert Starter
Aus dem slowakischen Košice ist Gerard Parilak erstmals auf der erzgebirgisch-vogtländischen Loipe unterwegs gewesen. An der Verpflegungsstelle in ... «Freie Presse, Ian 16»
10
Am Sonntag geben in Schönheide ausschließlich Wölfe den Ton an
Passend dazu wird bei diesem erzgebirgisch-fränkischen Duell auch ein (fast) echter Wolf auf dem Eis stehen. Jenes mannshohe Maskottchen hat erst in der ... «Freie Presse, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erzgebirgisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erzgebirgisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z