Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erzfeindschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERZFEINDSCHAFT ÎN GERMANĂ

Erzfeindschaft  [Ẹrzfeindschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERZFEINDSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERZFEINDSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erzfeindschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erzfeindschaft în dicționarul Germană

în special, vrăjmășia vrăjmașă, vechea nemesis dintre cele două țări. besonders erbitterte FeindschaftBeispieldie alte Erzfeindschaft zwischen den beiden Ländern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erzfeindschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERZFEINDSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERZFEINDSCHAFT

Erzeugerin
Erzeugerland
Erzeugerpreis
Erzeugnis
Erzeugung
Erzeugungskosten
Erzeugungsschlacht
erzfaul
Erzfeind
Erzfeindin
Erzgauner
Erzgaunerin
Erzgebirge
Erzgebirgerin
erzgebirgisch
Erzgebirgler
Erzgebirglerin
Erzgehalt
erzgescheit
Erzgewinnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERZFEINDSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Erzfeindschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erzfeindschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERZFEINDSCHAFT

Găsește traducerea Erzfeindschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erzfeindschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erzfeindschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

两座碾压混凝土,敌人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dos archienemigos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

two arch-enemies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दो कट्टर दुश्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اثنين اللدود أعداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

две заклятые враги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dois arqui-inimigos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুই খিলান-শত্রুদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deux archi-ennemis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dua gerbang-musuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Erzfeindschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

2アーチの敵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

두 개의 아치 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

loro arch-mungsuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hai vòm-kẻ thù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரண்டு பரம-எதிரிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोन पारंपरिक शत्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İki ezeli düşmanları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

due acerrimi nemici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dwa wrogowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дві закляті вороги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

două arc-inamici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δύο αψίδα-εχθρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twee aartsvyande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

två ärke fiender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

to erkefiendene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erzfeindschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERZFEINDSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erzfeindschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erzfeindschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erzfeindschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERZFEINDSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erzfeindschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erzfeindschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erzfeindschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERZFEINDSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Erzfeindschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erzfeindschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Krieg und Terror: Der Zusammenprall von Islam und ...
Erzfeindschaft. 1 »Welcome to the Bazaar«. In: New York Times, 13. 06. 2006. 2 Executive Order 12957, 15. 03. 1995. 3 CRS Report for Congress. The Iran-Libya Sanction Act (ILSA). 4 »Iran's Khatami Warns of Catastrophe if U. S. Strikes«.
Ulrich Tilgner, 2009
2
Vom Opfer zum Serienmörder: Die exemplarische Darstellung ...
Zwischen diesen Kindern und denen aus meinem Ort, gab es so eine Art Erzfeindschaft. Die waren die Asis oder Baracken und wir die Snobs. Zu dieser Erzfeindschaft kam dann noch hinzu, dass ich der „Bullensohn“ war und somit noch mehr ...
Petra Klages, 2008
3
Der rote Faden: Versuch einer Wegweisung durch biblische ...
Für uns liegen da aber 2000 Jahre und das historische Wissen um eine Erzfeindschaft zwischen Christen und Juden. Aus dem Religionsunterricht wissen wir, dass schon die Schriften des NT den Keim zu dieser Feindschaft gelegt haben ...
Adelheid Cramer von Clausbruch, 2005
4
Karl Leisner: Priesterweihe und Primiz im KZ Dachau
Februar 2003 gemeinsam in Versailles zu tagen. Welch wegweisendes Zeichen für ein geeintes Europa, denn ausgehend von der deutsch-französischen Beziehung, dem Weg von der Erzfeindschaft zur deutsch-französischen Freundschaft, ...
Hans-Karl Seeger, 2004
5
Der Spiegel
„Die Zeiten der Erzfeindschaft, in denen wir der Chemie-Industrie tote Fische vor die Werkstore kippten, sind vorbei", so die Fraktionssprecherin der Bündnis- Grünen im Bundestag, Kerstin Müller. Vergangene Woche trafen sich Politiker von ...
6
Sulla et Marius - Die Gegnerschaft von Sulla und Marius
Fällt der Begriff Feindschaft oder gar Erzfeindschaft, so könnte ein historisch gebildeter Mensch sogleich an Personenpaare wie Stalin und Trotzkji oder Saladin und Richard Löwenherz denken.
Daniel Conley, 2010
7
Auf Wiedersehen in Manhattan: Tatsachenroman
„Ich kenne das Begräbnis der deutsch— französischen Erzfeindschaft nur aus dem Geschichtsbuch...“, entgegnete Lili, ohne den Satz zu vollenden. Sie war froh, auf dem „parnasse allemand“ anzulangen und über die Dichterhäuser sprechen ...
Antje Dertinger, 2013
8
Sprache: Ursprung und Gestalten
... Erzfeindschaft „linker“ und „rechter“ Weltschau. Zwei Lügen über die Wahrheit bekriegen einander: daß sie schon in der Zeit sein solle, und daß sie „nichts“ sei. Beide verstehen die Zeit nicht: „Rechts“, weil Apokalypse von Ewigkeit herrührt; ...
Manfred Linke, 2011
9
Die Narrischen: Sportereignisse in Österreich als ...
Deutsche und Österreicher im Fußballsport. Zur Genese einer Erzfeindschaft. In: Oliver Rathkolb/Georg Schmidt/Gernot Heiß (Hg.), Österreich und Deutschlands Größe. Ein schlampiges Verhältnis (Salzburg 1990), 143 und Gertrud Pfister: ...
Florian Labitsch, 2009
10
Über das Verhältniß der bischöflichen Kirche von England zu ...
... Dissenters geneigt ist, schließen die Whigs sich an jene Latitudinarier an und halten neben der aufrichtigen Liebe für Gesetze und Freiheiten ihres Vaterlandes auch den Protestantismus und die Erzfeindschaft gegen das Papstthum fest.
Wilhelm Chlebus, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erzfeindschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erzfeindschaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z