Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Etagentür" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETAGENTÜR ÎN GERMANĂ

Etagentür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETAGENTÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETAGENTÜR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Etagentür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Etagentür în dicționarul Germană

Ușa apartamentului unui apartament. Wohnungstür einer Etagenwohnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Etagentür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETAGENTÜR


Außentür
A̲u̲ßentür [ˈa͜usn̩tyːɐ̯]
Eichentür
E̲i̲chentür [ˈa͜içn̩tyːɐ̯]
Eisentür
E̲i̲sentür [ˈa͜izn̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Hosentür
Ho̲sentür
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Kirchentür
Kịrchentür [ˈkɪrçn̩tyːɐ̯]
Kneipentür
Kne̲i̲pentür
Küchentür
Kụ̈chentür [ˈkʏçn̩tyːɐ̯]
Ladentür
La̲dentür [ˈlaːdn̩tyːɐ̯]
Nebentür
Ne̲bentür
Ofentür
O̲fentür [ˈoːfn̩tyːɐ̯]
Schleusentür
Schle̲u̲sentür [ˈʃlɔ͜yzn̩tyːɐ̯]
Seitentür
Se̲i̲tentür [ˈza͜itn̩tyːɐ̯]
Tapetentür
Tape̲tentür [taˈpeːtn̩tyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Toilettentür
Toilẹttentür [to̯aˈlɛtn̩tyːɐ̯]
Wagentür
Wa̲gentür [ˈvaːɡn̩tyːɐ̯]
Zellentür
Zẹllentür [ˈt͜sɛləntyːɐ̯]
Zwischentür
Zwịschentür [ˈt͜svɪʃn̩tyːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ETAGENTÜR

Etablierung
Etablissement
Etage
Etagenbett
etagenförmig
Etagengeschäft
Etagenhaus
Etagenheizung
Etagenkellner
Etagenkellnerin
Etagenwohnung
Etagere
Etalage
etalieren
Etalon
Etalonnage
Etamin
Etamine
Étang
Etappe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETAGENTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Fenstertür
Flügeltür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Lattentür
Logentür
Scheintür
Schiebetür
Schranktür
Stahltür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

Sinonimele și antonimele Etagentür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Etagentür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETAGENTÜR

Găsește traducerea Etagentür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Etagentür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Etagentür» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地板门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puerta de planta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

floor door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मंजिल के दरवाजे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باب الطابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пол двери
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porta chão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেঝে দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porte palière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu tingkat
190 milioane de vorbitori

Germană

Etagentür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロアのドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바닥 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lawang lantai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa sàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தரை கதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Etagentür
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zemin kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porta di piano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drzwi piętro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пол двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ușă de podea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόρτα όροφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vloer deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

golvdörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

floor door
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Etagentür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETAGENTÜR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Etagentür» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Etagentür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Etagentür».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETAGENTÜR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Etagentür» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Etagentür» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Etagentür

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETAGENTÜR»

Descoperă întrebuințarea Etagentür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Etagentür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pius XII. und die Judenrazzia in Rom
In dieser Situation, so Gehrcke, habe er seinen Posten an der Tür verlassen und sei ebenfalls in Richtung hinteres Zimmer gegan— gen: Die Juden nutzten diese Gelegenheit, um aus dem Zimmer und der Etagentür zu flüchten. Ich sah noch ...
Klaus Kühlwein, 2013
2
Mauerstreifen: (oder Berlin im Herbst 1990) : Roman
„Welche Etagentür?“ „Du denkst mit, Schmusekater, es gibt nur die eine Etagentür, direkt vor deiner Nase, wenn du aus dem Aufzug rauskommst, aber du nimmst den Aufzug nicht, hast du das verstanden? Du schließt sie auf und gehst leise, ...
Jürgen Jesinghaus, 2009
3
Du und Dein Welpe: Aufbau einer Beziehung mit Herz und Verstand
Sinnvoll ist es, etwas Neues zum Kauen zu hinterlassen und evtl. das Radio anzustellen, dann das gewohnte „geh Platz“ und ganz selbstverständlich gehen. Allerdings nur bis hinter die Haus- oder Etagentür, die zwar deutlich zuklappen, ...
Eva Kloth, 2012
4
Das Gesamtwerk
Er machte die Etagentür hinter sich zu. Er machte sie leise und ohne viel Aufhebens hintersich zu, obgleichersichdas Leben nehmen wollte. Das Leben, das er nicht verstand und in dem er nicht verstanden wurde. Er wurde nicht von denen ...
Wolfgang Borchert, Michael Töteberg, 2013
5
Eine Frau Ganz Ohne Bedeutung
rief ich laut und blieb sitzen bis die Etagentür geschlossen war. Es ist nie wieder einer gekommen und hat nach dem Telefon gefragt. »Es war wie im Kino«, meinte Frau Brandt. Die beiden hatten natürlich atemlos gelauscht. Und dann befreite ...
Johanna Pilz, 2003
6
Die Nacht der lebenden Trekkies: Roman
Er sah seinen wahr gewordener Alptraum: Auf dem Treppenabsatz waren mindestens fünfzehn Zombies zu sehen. Sie standen so dicht wie Pendler in der U-Bahn. Die Etagentür stand offen – ein bein- und gliedloser Torso hinderte sie daran, ...
Kevin David Anderson, Sam Stall, 2011
7
Aus dem Geschlecht der Byge - Erster Band
Er öffnete die Etagentür, hörte Frau Jensens Schritte in der Küche, schlüpfte hinaus und warf die Tür hinter sich ins Schloß. So schnell seine Beine ihn tragen wollten, stürmte er die Treppe hinunter. Als er zum letzten Absatz gekommen war , ...
Laurids Bruun, 2011
8
"Hinterher merkt man, dass es richtig war, dass es ...
Und plötzlich klopfte es bei uns an der Tür, und ich dachte, es sei eine Nachbarin , die auf derselben Etage wohnte und machte die Etagentür auf, und - das war man eben so gewohnt: wenn man jemanden sah, machte man ,Heil Hitler', ne, ...
Lutz Niethammer, 1983
9
Schweigen ist Schuld: ein Lesebuch der Verlagsinitiative ...
In diesem Augenblick pochte es laut gegen die Etagentür. Er fuhr jäh zusammen. Für Sekunden nahm sein Gesicht einen besorgten Ausdruck an. Der Anruf. Aufgekommener Verdacht. Überwachung des Anrufers. Festnahme und . . . schoß es ...
Klaus Humann, Stefanie von Viereck, Verlagsinitiative gegen Gewalt und Fremdenhass, 1993
10
Politik, haben Sie das denn nötig?: Autobiografie einer ...
Zu unserem Erstaunen war das amtliche Siegel an der Etagentür aber unverletzt. Unsere Hausmeisterin trafen wir als ein Häufchen Elend an. Sie weinte und war ganz außer sich. Ein 'alter Mann mit einem DackerF hätte vor der Haustür ...
Ingeborg Küster, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETAGENTÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Etagentür în contextul următoarelor știri.
1
POL-HA: Trickbetrüger in der Innenstadt
Hagen (ots) - Kurz nachdem eine 96 Jahre alte Frau am Donnerstagnachmitttag gegen 14.00 Uhr nach Hause kam, klingelte es an ihrer Etagentür in dem ... «Presseportal.de, Iul 16»
2
Ex-Freund (30) festgenommenFrau (42) stirbt nach Messer-Attacke
Mit einem Tritt zerstört er die Etagentür im Erdgeschoss, steht in der Wohnung seiner Ex-Partnerin. Mit mehreren Stichen metzelt S. die zweifache Mutter und ... «BILD, Iul 16»
3
Das Haus der farbigen Elemente
Über das Treppenhaus geht es Farbe für Farbe nach unten. Vorbei an Etagentüren, die immer ein Sichtfenster frei lassen. „Jede Tür, die zum Treppenhaus führt, ... «Derwesten.de, Iun 16»
4
Hagen - Polizei: Wohnungseinbruch in Eppenhausen
Der Geschädigte verließ gegen 07.15 Uhr seine Wohnung in dem Mehrfamilienhaus. Als er gegen 08.00 Uhr zurückkehrte, war die Etagentür aufgebrochen und ... «FOCUS Online, Mai 16»
5
Krefeld: "Panama" in Krefeld- die Spuren führen ins Leere
Bettina Kreuels steht freundlich lächelnd an ihrer Etagentür: "Leibe A. Goldstein? Der wohnt hier nicht." Da ist sich die junge Frau sicher. Sie lebe bereits seit ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
POL-K: 160429-3-K Drogendealer in Wohnung eines Vermissten ...
Daraufhin hatten die Uniformierten die Etagentür aufgedrückt. Innerhalb der nach Marihuana riechenden Wohnung fanden sie zunächst einen Raum ... «Presseportal.de, Apr 16»
7
Berlin ist eine wahre Wunderkammer
Man schellt, wartet vor einer dunkel lackierten Etagentür, der Summer geht, ein Schritt über die Schwelle führt ins Berlin der 20er-Jahre. Knarzendes Parkett ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Brand bricht im Zimmer eines 79-Jährigen aus : Feuer in St.-Lucia ...
... eingesetzte Polizeistreife, die innerhalb weniger Minuten noch vor der Feuerwehr am Brandort eintraf, begann damit, die zugefallene Etagentür aufzubrechen, ... «Westfalen-Blatt, Dec 15»
9
Neuss: Landrat warnt vor Einbruchsmethoden
Neben speziellen Riegeln und Stahlbändern an Fenstern und Türen gehöre dazu eine aufmerksame Nachbarschaft. "Gut gesicherte Etagentüren helfen nur ... «RP ONLINE, Oct 15»
10
Landgericht: Ist Allagener ein Vergewaltiger?
In dem Glauben, sie solle ihm beim Putzen helfen, klingelte die Frau gegen 9 Uhr an der Etagentür. Der vermeintliche Freund öffnete und sie trat arglos ein. «Soester Anzeiger, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etagentür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/etagentur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z