Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tapetentür" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPETENTÜR ÎN GERMANĂ

Tapetentür  Tape̲tentür [taˈpeːtn̩tyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPETENTÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPETENTÜR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapetentür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tapetentür în dicționarul Germană

Usa care se afla pe o suprafata de perete si este acoperita cu acelasi tapet ca si peretele. Tür, die in einer Wandfläche liegt und mit der gleichen Tapete tapeziert ist wie die Wand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapetentür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPETENTÜR


Außentür
A̲u̲ßentür [ˈa͜usn̩tyːɐ̯]
Eichentür
E̲i̲chentür [ˈa͜içn̩tyːɐ̯]
Eisentür
E̲i̲sentür [ˈa͜izn̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Hosentür
Ho̲sentür
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Kirchentür
Kịrchentür [ˈkɪrçn̩tyːɐ̯]
Kneipentür
Kne̲i̲pentür
Küchentür
Kụ̈chentür [ˈkʏçn̩tyːɐ̯]
Ladentür
La̲dentür [ˈlaːdn̩tyːɐ̯]
Lattentür
Lạttentür [ˈlatn̩tyːɐ̯]
Nebentür
Ne̲bentür
Ofentür
O̲fentür [ˈoːfn̩tyːɐ̯]
Schleusentür
Schle̲u̲sentür [ˈʃlɔ͜yzn̩tyːɐ̯]
Seitentür
Se̲i̲tentür [ˈza͜itn̩tyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Toilettentür
Toilẹttentür [to̯aˈlɛtn̩tyːɐ̯]
Wagentür
Wa̲gentür [ˈvaːɡn̩tyːɐ̯]
Zellentür
Zẹllentür [ˈt͜sɛləntyːɐ̯]
Zwischentür
Zwịschentür [ˈt͜svɪʃn̩tyːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAPETENTÜR

Tapet
Tapete
Tapetenbahn
Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenleiste
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetenrolle
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapeverband
Tapezier
Tapezierarbeit
Tapezierbürste
tapezieren
Tapezierer
Tapeziererin
Tapeziererwerkstatt
Tapeziernagel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPETENTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Etagentür
Fenstertür
Flügeltür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Logentür
Scheintür
Schiebetür
Schranktür
Stahltür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

Sinonimele și antonimele Tapetentür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tapetentür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPETENTÜR

Găsește traducerea Tapetentür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tapetentür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tapetentür» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tapetentür
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tapetentür
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tapetentür
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tapetentür
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tapetentür
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tapetentür
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tapetentür
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tapetentür
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tapetentür
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tapetentür
190 milioane de vorbitori

Germană

Tapetentür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tapetentür
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tapetentür
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tapetentür
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tapetentür
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tapetentür
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tapetentür
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tapetentür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tapetentür
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tapetentür
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tapetentür
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tapetentür
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tapetentür
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tapetentür
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tapetentür
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tapetentür
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tapetentür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPETENTÜR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tapetentür» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tapetentür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tapetentür».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPETENTÜR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tapetentür» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tapetentür» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tapetentür

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPETENTÜR»

Descoperă întrebuințarea Tapetentür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tapetentür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weibliches Textbegehren bei Ingeborg Bachmann, Marlen ...
II. I.3. Zur. Problematik. der. psychosexuellen. Identität. in. Die. Tapetentür. III. 3.1. Auch. ein. Weiblichkeitsideal: "Muttern". und. "Ausmagern". In Die Tapetentür4* wird der Verlust des Vaters (bzw. die vergebliche Suche nach einem idealen ...
Rita Morrien, 1996
2
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
»Wohin führt diese Tapetentür?«fragteer und drückte gegen die Wand. »Welche Tapetentür?« meinteder Hotelier harmlos. »Hier, diese.« Nobody markiertean dergetäfelten Wand die Umrisseeiner Tür. »Daistkeine Tapetentür.« »Gewiß doch.
Robert Kraft, 2014
3
Raumkonfigurationen in der Romantik
begehbaren Geheimkammern, die in der folgenden Untersuchung im Mittelpunkt stehen (auch kann man den Bereich hinter der Tapetentür wohl kaum als › Kammer‹ bezeichnen, ist es doch ein monumentales Sakralgebäude, das » erhaben« ...
Walter Pape, 2009
4
Schrift und Geschlecht: Feministische Entwürfe und Lektüren ...
So erinnert sich Annette, die Protagonistin aus „Die Tapetentür", aus der Situation der Entfremdeten an eine längst verlorene Einheitserfahrung: , .Heute vormittags am Fenster stehend, den milchigen Herbsttag vor Augen, plötzlich ...
Franziska Frei Gerlach, 1998
5
Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer
»Wohin führt diese Tapetentür?« fragte er und drückte gegen die Wand. »Welche Tapetentür?« meinte der Hotelier harmlos. »Hier, diese.« Nobody markierte an der getäfelten Wand die Umrisse einer Tür. »Da ist keine Tapetentür.« »Gewiß ...
Robert Kraft, Bernward Schneider, 2012
6
Interkulturelles Online-Lernen: die Rolle der Frau in ...
Es ist uns aufgefallen, dass es vor allem bei literarisch anspruchsvollen Werken wie „Pnin", „Buridans Esel" oder „Die Tapetentür" schwieriger war, die allgemeinen, teils überspitzt formulierten Thesen anzuwenden als bei Texten, die  ...
Ute Krauß-Leichert, 2005
7
Detektiv Nobody 1. Band:
»Da ist keine Tapetentür.« »Gewiß doch. Hier, sehen Sie nicht?« Nein, der nähertretende Hotelier konnte nichts von einer Fuge bemerken, wie erauchseine Augenanstrengte. »Na, Herr,« lachte er dann, »ich habe das Hotel du Nil zwar nicht ...
Robert Kraft, 2008
8
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
doch wissen, daß hier keine Tapetentür ist. Wo soll denn die sein?« »Na hier. Hier ist doch auch ein Knopf, der wird wohl - -« Nobody hatte gegen die Wand gedrückt, ein schmales Türchen sprang auf, in der Füllung zeigte sich wiederum eine ...
Robert Kraft, 2012
9
Hauptmann - Heinemann
Isolation in -S «D. Tapetentür» u. «DM» (Diss. Montreal) 1994; I. ROEBLING, Weiblichkeit als Maskerade z. Besänftigung d. Dämonen. Einheit u. Trennung in - S Rom. «DM» (in: Freiburger Lit.pSycholog. Gespräche 13) 1994; A. Е GRANT, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2010
10
Eine Dunkle Tat
Allerdings sei ihr einmal gewesen, als ob die Tapetentür sich geöffnet habe; wirklich gehört habe sie es nicht, aber es sei ihr einmal so halb durch den Kopf gegangen, als wenn es in dem Augenblick geschehe: Sie habe auch aufgesehen, die ...
Levin Schücking, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPETENTÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tapetentür în contextul următoarelor știri.
1
Hofer: Abstimmung über Todesstrafe möglich
Ob Norbert Hofer künftig als Bundespräsident durch die Tapetentür geht, entscheidet sich am 4. Dezember. (Foto: Sabine Hertel) ... «Heute.at, Dec 16»
2
"Menschenfeind": Intelligent, zeitgemäß und charmant
Denn es scheint hier nur zwei Möglichkeiten zu geben. a) Das Stück wird, Tapetentür auf, Tapetentür zu, im Stil der Fünfzigerjahre inszeniert. b) Der Regisseur ... «Kurier, Oct 16»
3
"Polizeiruf" vom BR: Unter Raubtieren
Im Delirium sieht er, wie sich eine Tapetentür öffnet und Monster daraus hervorkommen. Auch Constanze glaubt, in der Nacht des Mordes ein werwolfartiges ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Der Historiker Ernst Nolte gestorben: Ein Geschichtsdeuter, der den ...
Dass der Geschichtsphilosoph Nolte «gleichsam durch die Tapetentür», wie der Journalist Hermann Rudolph es einmal formulierte, in die ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Heinz Fischer: "Beim Einkaufen bin ich Spitzenklasse"
Heinz Fischer stößt schwungvoll die berühmteste Tapetentür der Republik auf, bittet die profil-Delegation in sein Büro und legt gleich energisch die Sitzordnung ... «Profil.at, Mai 16»
6
Heinz Nußbaumer als Zeitzeuge: Ein Blick hinter die Tapetentür
Der Journalist, erfolgreiche Buchautor und frühere Bundespräsidenten-Sprecher, Prof. Dr. Heinz Nußbaumer, war Gast in unserer Reihe "Zeitzeugen" zum ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
7
Drei Schwanen : Unerkannt durch Tapetentür
Manch Bleibe ist über eine Tapetentür mit dem Nachbarzimmer verbunden. „Man musste also nicht auf den Flur, konnte unerkannt bleiben“, weiß Böduel und ... «Naumburger Tageblatt, Mai 16»
8
Heinz Fischer empfing den künftigen Bundespräsidenten
Nach einem kurzen Handshake für die Fotografen verschwanden der Bundespräsident und der Wahlsieger hinter der Tapetentür zum Austausch. BP-TREFFEN: ... «Kurier, Mai 16»
9
Österreich reibt sich die Augen, was sein Staatsoberhaupt alles darf
... lieber in die Ranküne und die Hinterzimmer, wofür der Nation die ominöse Tapetentür zu den Amtsräumen des Bundespräsidenten symbolhaft erschien. «Profil.at, Mai 16»
10
Die Junge Jury hinter der Tapetentür
Die Junge Jury der Kleinen Zeitung traf bei einem gemeinsamen Besuch auf Bundespräsident Heinz Fischer, der den politikinteressierten Jugendlichen auch ... «Kleine Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapetentür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tapetentur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z