Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schleusentür" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLEUSENTÜR ÎN GERMANĂ

Schleusentür  Schle̲u̲sentür [ˈʃlɔ͜yzn̩tyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEUSENTÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEUSENTÜR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schleusentür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schleusentür în dicționarul Germană

Ușa unei încuietori. Tür einer Schleuse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schleusentür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEUSENTÜR


Außentür
A̲u̲ßentür [ˈa͜usn̩tyːɐ̯]
Eichentür
E̲i̲chentür [ˈa͜içn̩tyːɐ̯]
Eisentür
E̲i̲sentür [ˈa͜izn̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Hosentür
Ho̲sentür
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Kirchentür
Kịrchentür [ˈkɪrçn̩tyːɐ̯]
Kneipentür
Kne̲i̲pentür
Küchentür
Kụ̈chentür [ˈkʏçn̩tyːɐ̯]
Ladentür
La̲dentür [ˈlaːdn̩tyːɐ̯]
Lattentür
Lạttentür [ˈlatn̩tyːɐ̯]
Nebentür
Ne̲bentür
Ofentür
O̲fentür [ˈoːfn̩tyːɐ̯]
Seitentür
Se̲i̲tentür [ˈza͜itn̩tyːɐ̯]
Tapetentür
Tape̲tentür [taˈpeːtn̩tyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Toilettentür
Toilẹttentür [to̯aˈlɛtn̩tyːɐ̯]
Wagentür
Wa̲gentür [ˈvaːɡn̩tyːɐ̯]
Zellentür
Zẹllentür [ˈt͜sɛləntyːɐ̯]
Zwischentür
Zwịschentür [ˈt͜svɪʃn̩tyːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEUSENTÜR

Schleuderware
Schleudrer
Schleudrerin
schleunig
schleunigst
schleuß!
Schleuse
schleusen
Schleusengeld
Schleusenkammer
Schleusentor
Schleusentreppe
Schleusenwärter
Schleusenwärterhypothese
Schleusenwärterin
Schleuser
Schleuserbande
Schleuserin
schleußt
Schleusung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEUSENTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Etagentür
Fenstertür
Flügeltür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Logentür
Scheintür
Schiebetür
Schranktür
Stahltür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

Sinonimele și antonimele Schleusentür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schleusentür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLEUSENTÜR

Găsește traducerea Schleusentür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schleusentür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleusentür» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

锁门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cerradura de la puerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lock door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताला दरवाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قفل الباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дверной замок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fechamento de porta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লক দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

serrure de porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu kunci
190 milioane de vorbitori

Germană

Schleusentür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドアロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잠금 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schleusentür
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூட்டு கதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लॉक दार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kilit kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

serratura della porta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zamek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дверний замок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ușă de blocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλειδαριά της πόρτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slot deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lås dörren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lås døra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleusentür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEUSENTÜR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schleusentür» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleusentür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleusentür».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLEUSENTÜR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schleusentür» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schleusentür» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleusentür

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEUSENTÜR»

Descoperă întrebuințarea Schleusentür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleusentür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprung ins Dritte Jahrtausend - Trilogie - Ginas Erinnerungen
Doch die Schleusentür öffnete sich schon. “Beeilung! Rein mit Euch”, sagte Horky. Die Drei sprangen in die Schleuse. Zischend fraß sich ein Laserstrahl über ihre Köpfe hinweg in die Verkleidung der äußeren Schleusentür. Sie warfen sich ...
Stefan Jander, 2013
2
Sonnensturz
Durch ein Fenster in der inneren Schleusentür war Aelred zu sehen, der dort stand und darauf wartete, dass sein Schicksal sich erfüllte. Ignatius sah von dem Knopf zu Bart. »Es ist Sols Wille, Bruder Bartholomäus.« »Aus dem Weg«, hörte ...
David Jones, 2011
3
Der Zeitzug: Jagd durch die Zeit
Was soll er auch anderes tun? Dann unterzieht er sich dem Augen – und Gesichtsscann. Auch hier läuft alles glatt. Und so dauert es nicht lang und die zweite Schleusentür öffnet sich. In ein paar Sekunden werden sie das Labor betreten.
Steffen Tippmann, 2009
4
Star Trek - Classic: Kirks Bestimmung: Roman
Er hocktenach Luftschnappend aufdemBoden vor der zweiten Schleusentür und versuchte,sich daran zuerinnern, wiees war, soviel zu wiegen. SeitdemLaserangriff hatte er sein normales Gewicht nicht mehr gespürt. Jetztfühlteersichwie ...
Diane Carey, 2014
5
Star WarsTM: Der Kristallstern: Roman
Die Schleusentür glitt auf. Der Namenlose schritt von der Alderaan in das hallende Eingangsdock des Frachters. Leia griff nach seinem Handgelenk, zog ihre Hand aber schnell zurück, als sie spürte, wie sich seine Muskeln spannten.
Vonda N. McIntyre, 2014
6
Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader/Meinhof-Bande, die ...
Juni, die Revolutionären Zellen und die Stasi im Operationsgebiet Westberlin Eckhart Dietrich. weise zurück und wurden durch die innere Schleusentür in den dahinter liegenden Gang durchgeschlossen. An dem dort diensthabenden Zeugen ...
Eckhart Dietrich, 2013
7
Engel spucken nicht:
verrieten ihr, dass der Tarnanzug seine Aufgabe erfüllte, als ein kratzendes Geräusch an der Schleusentür sie beide zusammenzucken ließ. Dannwieder Stille. Anja nutzteihrenARMPC und spiegelte ihre Displayanzeigen auf demgroßen ...
Simon Halo, 2014
8
Goldprinz: Roman
Hektisch fummle ich an der Schleusentür herum,rüttle am Griff, zerre daran, bises mir endlich gelingt, siezuöffnen. Ich quetsche mich durch den Spalt, noch ehe dieTür ganz offen ist, klettere über mehrere den Weg blockierende Gepäckstücke  ...
Claudia Toman, 2011
9
Gefangen unter Wasser und Beton: Auf der Suche nach einem ...
um die Ecke, ging den Gang ein Stück entlang und rechts zeigte sich der Zugang zur Schleuse. Im nächsten Raum musste Robert sein. Erst jetzt wurde ihm bewusst, dass er sich noch mit der Schleusentür gegenüber 2.12 beschäftigen wollte.
Jörn Kolder, 2013
10
Die Republik: - Band I die Gründung -
Die innere und äußere Schleusentür waren offen. Ich warf sicherheitshalber noch mal einen Blick auf die Anzeigen für die Zusammensetzung der Atmosphäre außerhalb des Schiffes. Nicht das dies jetzt noch etwas geändert hätte, aber man  ...
Oliver Kitter-Ohlms, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEUSENTÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleusentür în contextul următoarelor știri.
1
Streichmusik zwischen Emailwerken und Backöfen
Im Gänsemarsch ziehen wir vorbei an Emailwerken, Backöfen, Jungheinrichen und Geschirrspülern, durch Schleusentüren hindurch bis wir plötzlich in der ... «zentral+, Nov 16»
2
Ingolstadt: Fest gemauert in der Erden
Hier sollten sich die Bahner den radioaktiv kontaminierten Staub vom Körper waschen, bevor sie die Schleusentür hinter sich schlossen. Für bis zu zwei ... «donaukurier.de, Sep 16»
3
Die größte Gefahr für einen Astronauten besteht darin, zu ertrinken ...
Dann öffnet sich schließlich die innere Schleusentür, an der sich schon das ganze Team versammelt hat, um ihm zu helfen. Karen Nyberg entriegelt den Helm ... «SciLogs, Iul 16»
4
Schleusentür geöffnet: Häftling gelingt Flucht aus Bochumer Gericht
Der georgische Staatsbürger habe entkommen können, weil vermutlich eine Schleusentür auf dem Weg zum Hof offengeblieben war. Ein Wachtmeister ... «N24, Ian 16»
5
Mann gilt als Berufseinbrecher | Angeklagter flieht aus dem Gericht
Der Mann konnte entkommen, weil anscheinend eine Schleusentür auf dem Weg zum Hof offengeblieben war. Ein Wachtmeister verletzte sich leicht, als er den ... «BILD, Ian 16»
6
Tacoma: Gone-Home-Macher gehen ins Weltall
Nichts ahnend öffnet sie zu Beginn die runde Schleusentür. Doch statt von Passagieren und ihren Vorgesetzten, wird sie von tanzenden Staubflocken, einer ... «COMPUTER BILD, Dec 15»
7
GLOBAL ENTRY INTERVIEWS COMING TO GERMANY!
EasyPASS scannt daraufhin die Daten auf dem Dokument und öffnet anschließend die Schleusentür. Als deutscher Staatsangehöriger darf man auch den ... «DMM Der Mobilitätsmanager, Sep 15»
8
Bremerhaven - Zurück in die Zukunft
Drinnen kaufen Erwachsene für 12,80 Euro einen Boarding Pass mit einer Magnetkarte, gehen bei grünem Licht durch eine Schleusentür und betreten ein ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
9
Cem Ugur Vom Arbeitsamt im Stich gelassen
Die Sachbearbeiterin, die bei der Sichtung zumindest für die Schleusentür zur Tiefgarage einen Anspruch gesehen hatte, wollte auf einmal von ihren eigenen ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Mai 15»
10
Saubermänner unter sich: Batterieproduktion bei Nissan
... nach einer kräftigen Luftdusche sowie einem Gang über einen Klebeboden, der auch die letzten Partikel fest hält, öffnet sich die Schleusentür zur Produktion. «DIE WELT, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleusentür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleusentur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z