Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Europaparlament" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUROPAPARLAMENT ÎN GERMANĂ

Europaparlament  Euro̲paparlament [ɔ͜yˈroːpaparlamɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUROPAPARLAMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUROPAPARLAMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Europaparlament» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Europaparlament

Parlamentul European

Europäisches Parlament

Parlamentul European, cu sediul la Strasbourg, este Parlamentul Uniunii Europene. Din 1979, el a fost ales de către cetățenii UE la fiecare cinci ani, în general, alegerile europene directe, libere și libere. Parlamentul European nu este deci singura instituție aleasă direct în Uniunea Europeană, ci singura instituție supranațională aleasă direct în lume. Deoarece reprezintă direct populația europeană, aceasta poate fi menționată ca Biroul de cetățenie al UE. De la înființarea Parlamentului în 1952, competențele sale în legislația UE au fost extinse în mod semnificativ, în special prin Tratatul de la Maastricht din 1992 și cel mai recent prin Tratatul de la Lisabona 2007, care a intrat în vigoare la 1 decembrie 2009. În ceea ce privește formarea ramurii executive, adică alegerea Comisiei Europene, drepturile Parlamentului au fost treptat extinse. Candidații pentru Comisia UE trebuie să prezinte mai întâi o audiere în Parlamentul European și să demonstreze că sunt adecvați și competenți pentru biroul propus. Das Europäische Parlament mit Sitz in Straßburg ist das Parlament der Europäischen Union. Seit 1979 wird es alle fünf Jahre in allgemeinen, unmittelbaren, freien, geheimen Europawahlen von den Bürgern der EU gewählt. Damit ist das Europäische Parlament nicht nur das einzige direkt gewählte Organ der Europäischen Union, sondern die einzige direkt gewählte supranationale Institution weltweit. Da es unmittelbar die europäische Bevölkerung repräsentiert, kann es als die Bürgerkammer der EU bezeichnet werden. Seit der Gründung des Parlaments 1952 wurden seine Kompetenzen bei der EU-Rechtsetzung mehrmals deutlich erweitert, vor allem durch den Vertrag von Maastricht 1992 und zuletzt durch den Vertrag von Lissabon 2007, der am 1. Dezember 2009 in Kraft trat. Auch in Bezug auf die Bildung der Exekutive, also die Wahl der Europäischen Kommission, wurden die Rechte des Parlaments schrittweise ausgebaut. So müssen sich die Kandidaten für die EU-Kommission zunächst einer Anhörung im Europäischen Parlament stellen und ihre Eignung und Befähigung für das vorgeschlagene Amt unter Beweis stellen.

Definiția Europaparlament în dicționarul Germană

scurt pentru: Parlamentul European. kurz für: Europäisches Parlament.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Europaparlament» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EUROPAPARLAMENT


Armament
Armamẹnt
EU-Parlament
EU̲-Parlament
Filament
Filamẹnt
Firmament
Firmamẹnt [fɪrmaˈmɛnt] 
Fundament
Fundamẹnt 
Jugendparlament
Ju̲gendparlament
Ligament
Ligamẹnt
Lineament
Lineamẹnt
Medikament
Medikamẹnt 
Member of Parliament
[ˈmɛmbər əv ˈpɑːləmənt] 
Ornament
Ornamẹnt 
Parament
Paramẹnt
Parlament
Parlamẹnt 
Pergament
Pergamẹnt
Postament
Postamẹnt
Sakrament
Sakramẹnt 
Stadtparlament
Stạdtparlament [ˈʃtatparlamɛnt]
Temperament
Temperamẹnt 
Testament
Testamẹnt 
justament
justamẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EUROPAPARLAMENT

Europäer
Europäerin
Europagedanke
europäisch
europäisieren
Europäisierung
Europalette
Europaliga
Europameister
Europameisterin
Europameisterschaft
Europapokal
Europapokalspiel
Europarat
Europarekord
Europarekordler
Europarekordlerin
Europastraße
Europaunion
Europawahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUROPAPARLAMENT

Additament
Altarsakrament
Altarssakrament
Bußsakrament
Ehesakrament
Indossament
Interpretament
Jurament
Kantonsparlament
Kommunalparlament
Krebsmedikament
Landesparlament
Losament
Nottestament
Patiententestament
Portament
Posament
Schülerparlament
Studentenparlament
Studierendenparlament

Sinonimele și antonimele Europaparlament în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Europaparlament» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUROPAPARLAMENT

Găsește traducerea Europaparlament în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Europaparlament din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Europaparlament» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

欧洲议会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Parlamento Europeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

European Parliament
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यूरोपीय संसद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البرلمان الأوروبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Европарламент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Parlamento Europeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইউরোপীয়ান পার্লামেন্টের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Parlement européen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Parlimen Eropah
190 milioane de vorbitori

Germană

Europaparlament
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

欧州議会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유럽 ​​의회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Parlemen Eropah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nghị viện châu Âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युरोपियन संसद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Avrupa Parlamentosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Parlamento europeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Parlament Europejski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Європарламент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Parlamentul European
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Europese Parlement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Europaparlamentet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Europaparlamentet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Europaparlament

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUROPAPARLAMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Europaparlament» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Europaparlament
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Europaparlament».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUROPAPARLAMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Europaparlament» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Europaparlament» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Europaparlament

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EUROPAPARLAMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Europaparlament.
1
Ralf Dahrendorf
Wir haben ein Europaparlament, das kein Parlament ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUROPAPARLAMENT»

Descoperă întrebuințarea Europaparlament în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Europaparlament și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Organe der Europäischen Gemeinschaft: Europaparlament, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, 10 ...
Ullrich Janke, Ullrich Janke, 2009
2
Handbuch Europäische Rechtsetzung
Gleichzeitig gehören sie dem Europaparlament an, das sich ausdrücklich als „ Motor der Integration" versteht. Die damit verbundene Erwartung, den Integrationsprozeß zu fördern, markiert zugleich den Grundkonsens unter den Abgeordneten.
Ines Härtel, 2006
3
Volk, begnadet für das Schöne?: zehn Jahre Korrespondent in ...
Europaparlament. »Eilen wir uns, sonst fressen uns die Sozialisten alles weg!« Otto von Habsburg- Lothringen, 84-jähriger Kaisersohn, gestattet sich auf dem Weg zur Kantine des Europa-Parlaments in Straßburg ein Burschi-kosen seiner ...
Peter Meier-Bergfeld, 2003
4
Die Deutschlandakte: Was Politiker und Wirtschaftsbosse ...
Das sogenannte Europaparlament hat sich diesen Namen eigenmächtig zugelegt. Doch ihm fehlt fast alles, was ein Parlament ausmacht. Weder kann es Gesetze initiieren – das kann allein die Europäische Kommission – noch die Regierung ...
Hans Herbert von Arnim, 2009
5
Europa - Ziel und Aufgabe
Eine fraktionsübergreifende Umweltallianz im Europaparlament hat hier 1988 den Widerstand der halbherzigen Regierungen im Rat gebrochen und im Auto- Öl-Programm deutlich schärfere Normen für die Abgasreinigung bei Automobilen  ...
Hans Dieter Metz, Heiner Timmermann
6
Texte analysieren und verstehen: Eine linguistische Einführung
Ein Beispiel: Wenn Günter Verheugen keine „nachhaltige“ Industriepo— litik macht, sondern nationalistische (deutsche) und unökologische Interessen vertritt, kann ihm das Europaparlament nicht das Misstrau— en aussprechen, es müsste  ...
Hans Jürgen Heringer, 2011
7
Europa als Inspiration und Herausforderung: ...
Vor allem durch die Politiker selbst wurden die Wahlen zum Europaparlament – ähnlich wie 2004 – mit nationalen Wahlen gleichgesetzt. Während der gesamten Zeit des Wahlkampfes stellten die wichtigsten Zeitschriften und Tageszeitungen ...
Jochen Franzke, 2011
8
Euroland: Der Atem der Geschichte:
Selbst wenn die entsprechenden Parteien erwartungsgemäß in das Europaparlament einziehen. Die politischen Strukturen in Europa sichern die Machtverteilung. Die Stimmenmehrheit im künftigen Europaparlament wird auch nach der Wahl ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
9
Das Europa-Parlament - Ein 'echtes' Parlament?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (ISW), Veranstaltung: Europaische Integration, Sprache: Deutsch, ...
Julian Schürholz, Julian Sch Rholz, 2010
10
Einfluss der Parteiidentifkation auf Wahlentscheidungen. ...
Der deutliche Unterschied im Informationsniveau bei der Europa- und Bundestagswahl 2009 wirft die Frage auf, ob die Wähler nicht bei der Bundestagswahl in ihrer Wahlentscheidung viel mehr von Sachfragen und Kandidaten beeinflusst wurden.
Tobias Herbst, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUROPAPARLAMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Europaparlament în contextul următoarelor știri.
1
Farage im Europaparlament: Da - aber nicht da, wo er sein sollte
Er wollte um jeden Preis raus aus der EU, im Europaparlament will er aber so lang wie möglich bleiben. Dass ihm das Pensionsansprüche einbringt, will ... «tagesschau.de, Iul 16»
2
Europaparlament stimmt verstärktem EU-Grenzschutz zu
Eine neue EU-Agentur soll künftig stärker am Schutz der Außengrenzen der Europäischen Union beteiligt sein. Diesem Plan hat das Europaparlament am ... «Stol.it, Iul 16»
3
Das Europäische Parlament kritisiert Polens Regierung
Diesmal wird er mit einer Resolution des Europaparlaments bewaffnet sein, die am Mittwoch verabschiedet wurde. Damit wird der Spielraum für die polnische ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Europaparlament: AfD-Vize Beatrix von Storch wechselt zu ...
Die AfD-Politikerin Beatrix von Storch, stellvertretende Bundessprecherin der Partei, ist einem drohenden Ausschluss aus ihrer Fraktion im Europaparlament ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
5
Attentäter arbeitete im Europaparlament TERROR IN BRüSSEL
Najim Laachraoui, einer der Selbstmordattentäter von Brüssel, hatte vor einigen Jahren zeitweise Zugang zum Europaparlament in der belgischen Hauptstadt. «Tageblatt online, Apr 16»
6
Jemen-Krieg: Europaparlament empfiehlt Waffenembargo gegen ...
Das Europaparlament hat sich mit großer Mehrheit für eine Waffenembargo gegen Saudi-Arabien ausgesprochen. Die EU-Staaten sind allerdings nicht ... «euronews, Feb 16»
7
Polen-Debatte im EuropaparlamentBemühen um Fairness und ...
Polen-Debatte im EuropaparlamentBemühen um Fairness und gegenseitigen Respekt. Sachlich und überwiegend in verbindlichem Ton verlief die Debatte über ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
8
Flüchtlingskrise: Europaparlament stimmt für Verteilung auf ...
Das Ergebnis ist eindeutig: Das Europaparlament fordert die Umsiedlung der verbliebenen 120.000 Asylsuchenden innerhalb der EU. Die Abgeordneten haben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
9
Geklonte Tiere - Europaparlament will Produkte von Klon-Tieren ...
In Europa gibt es landwirtschaftliche Traditionen, Klonen gehört nicht dazu: Eine bayerische Bäuerin treibt ihr Vieh von der Sommerweide ins Tal. «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Europaparlament: Sieben rechte Parteien gründen neue Fraktion
Front-National-Chefin Marine Le Pen hat am Dienstag in Brüssel die Gründung einer neuen Rechtsaußen-Fraktion im Europaparlament angekündigt. Gut ein ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Europaparlament [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/europaparlament>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z