Descarcă aplicația
educalingo
Evokation

Înțelesul "Evokation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVOKATION

lateinisch evocatio = das Heraus-, Hervorrufen, zu: evocare, ↑evozieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVOKATION ÎN GERMANĂ

Evokatio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVOKATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVOKATION ÎN GERMANĂ?

Definiția Evokation în dicționarul Germană

Trezirea de idei sau experiențe cheamă un inculpat la un alt tribunal superior.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EVOKATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EVOKATION

Eviszeration · eviszieren · evokativ · evokatorisch · Evolute · Evolution · evolutionär · Evolutionismus · Evolutionist · Evolutionistin · evolutionistisch · Evolutionsbiologie · Evolutionslehre · Evolutionstheorie · evolutiv · Evolvente · Evolventenverzahnung · evolvieren · Evonymus · Evorsion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVOKATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Evokation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Evokation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVOKATION

Găsește traducerea Evokation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Evokation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Evokation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

招魂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

evocación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

evocation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

याद दिलानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استغاثة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

воскрешение в памяти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

evocação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আহ্বান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

évocation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penimbulan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Evokation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

喚起
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

불러 냄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

evocation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gọi hồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நினைவுகூருவதாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आवाहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ruh çağırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

evocazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przywoływanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

воскресіння в пам´яті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

evocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάμνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oproeping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anspelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

levendegjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Evokation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVOKATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Evokation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Evokation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Evokation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVOKATION»

Descoperă întrebuințarea Evokation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Evokation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Atmosph„re im Spielfilm: Exemplarische Analyse der Evokation ...
In der vorliegenden Studie wird insbesondere der Frage nachgegangen, durch welche Mittel eine bestimmte künstliche bzw. inszenierte Atmosphäre im filmischen Kontext geschaffen werden kann.
Zorica Vilotic, 2013
2
Die dualistische Realität und die Evokation des Wunderbaren ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,6, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit werde ich mich mit der Frage nach E. T. A. ...
Sara Anais Wrede, 2013
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Recht: durch Evokation vorladen. Evokation: Francisci 1672 Histor. Rauchfaß I 1050 weil bei der Evocation/ gleichfalls eine ungewöhnliche Menge von Römern auffgefordert worden; Sperander 1727 A la mod Sprach 240 Evocation, die ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Die Evokation und Funktion des Wahnsinns in Edgar Allan Poes ...
“True! – nervous – very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad?” Mit diesen Worten lässt Edgar Allan Poe den Erzähler seiner berühmten short story „The Tell-Tale Heart” beginnen und ...
Sandra Bollenbacher, 2012
5
Der Zauberlehrling: das NLP Lern- und Übungsbuch
T. 2.2. Strategien. evozieren. ~evor Sie jedoch eine Strategie untersuchen können, müssen Sie Ihr Gegenüber dazu bringen, sich die Strategie zu vergegenwärtigen. Eine solche Vergegenwärtigung wird im NLP Evokation genannt. Es gibt ...
Alexa Mohl, 2010
6
Textlinguistik: eine Einführung
Interessanterweise erscheint hier in der Umschreibung des jeweiligen " Konnotators" das Verb evoquer (evoziereri), so daß man geneigt ist zu schließen, daß die Evokation einer besonderen Art von Naturkraft allein noch nicht die eigentliche ...
Eugenio Coseriu, Jörn Albrecht, 2007
7
Ästhetische Orte und Zeichen: Wege zu einer ästhetischen ...
Die schreibtischlastige Writing Culture-Debatte hat über dem negativ besetzten Othering die Möglichkeiten eines positiv besetzten dialogischen Othering als Evokation und Vermittlung aus der Vor-Ort-Erfahrung unmittelbaren Lebens ...
Ina-Maria Greverus, 2005
8
Eau de Cologne - Futurismus
Recht: durch Evokation vorladen. Evokation: Francisci 1672 Histor. Rauchfaß I 1050 weil bei der Evocation/ gleichfalls eine ungewöhnliche Menge von Römern auffgefordert worden; Sperander 1727 A la mod Sprach 240 Evocation, die ...
‎2004
9
Fremde Texte verstehen: Festschrift für Lothar Bredella zum ...
Mit Evokation meint Rosenblatt die vielfältigen Lesereaktionen (sie spricht von einem "stream of feelings, attitudes and ideas"), die in der Interaktion zwischen Text und Leser/in entstehen (Rosenblatt, 1978, 48). Bei einer ästhetischen Lektüre ...
Herbert Christ, Michael Legutke, 1996
10
Der Christliche Orient und seine Umwelt: gesammelte Studien ...
Der Urschrei begründet die chaotische Evokation; auf der ersten Stufe des komplexiven Sprechgestus wird die volatile Evokation herausgebildet; mit dem demonstrativen Sprechgestus entsteht die konfluente Evokation; die zweite Stufe des ...
G. Sophia Vashalomidze, Lutz Greisiger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVOKATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Evokation în contextul următoarelor știri.
1
M&R präsentiert Dubioza Kolektiv
Inhaltlich und musikalisch beschreibt diese Evokation die Musik des bosnischen Septetts am besten. Dubioza Kolektiv spielen eine unverwechselbare und ... «Melodie und Rhythmus, Iun 16»
2
Osterfestspiele: Schwarzer Engel des Einsamen
Dem Fresko der Musik und dem Text gelingt beides auf geniale Art: Evokation eines Shakespeare-Dramas und zugleich höchste Operntheatralik. Verdi und sein ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
3
Giya Kancheli: Mut zur Innenschau
Vielmehr ist es Kancheli um die Evokation einer Stille zu tun, mit der er, so sagt er selbst, aller "Indifferenz" entgegensteht. Dieser Artikel stammt aus der ZEIT Nr. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
4
Prix Goncourt für Mathias Enard "Eine der führenden Stimmen in der ...
Und dann haben wir eine Reise durch eine ganze Nacht, und diese Reise ist eine Evokation, eine Féerie von verschiedenen Szenen aus dem Leben dieses ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
5
Giacometti-Stiftung in Paris: Späte Blüte einer alten Idee
Auf eine Evokation des legendären Ateliers im Künstlerviertel Montparnasse mittels einer abstrahierten Nachbildung im Massstab eins zu eins, deren Wände ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
6
Roman "Ein Sonntagskind" von Jan Koneffke: Aus dem Zwielicht zur ...
Der Sohn versuchte sich an der poetisch-sinnlichen Evokation eines Grauens, für das der Vater niemals Worte fand. Auch Jan Koneffkes Roman „Ein ... «Tagesspiegel, Aug 15»
7
Freibad Ohlsdorf: Letzte Saison
Während CDU und FDP vor allem die Evokation des Bebauungsplans durch den Senat kritisieren, erinnerte Rachid Messaoudi (Linksfraktion) an den ... «Hamburger Wochenblatt, Iul 15»
8
FDP Fuhlsbüttel kritisiert kalte Evokation zum Hallen- und Freibad ...
Entweder erklärt der Senat den Bebauungsplan Ohlsdorf 28 im Rahmen einer so genannten Evokation zur Chefsache und zieht ihn an sich oder er belässt die ... «Hamburger Wochenblatt, Iun 15»
9
Balztanz mit dem Publikum
... als man noch Modems brauchte, die seltsame Geräusche von sich gaben (mit einer über zwei Seiten langen, brillanten Evokation dieses Geräuschs fängt der ... «Der Bund, Iun 15»
10
Literatur vs. Philosophie Wovon man nicht sprechen kann, davon ...
Die Literatur konstituiert in jedem Moment das, was sie erzählt, als Gesamtheit von Inhalt und Klang in sinnlicher Evokation. Der Philosoph Alexander Gottlieb ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evokation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/evokation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO