Descarcă aplicația
educalingo
existent

Înțelesul "existent" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXISTENT

zu lateinisch ex(s)istens (Genitiv: ex(s)istentis), 1. Partizip von: ex(s)istere, ↑existieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXISTENT ÎN GERMANĂ

existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXISTENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXISTENT ÎN GERMANĂ?

existență

Existența cuvântului înseamnă, în filosofie, existența unui lucru fără o determinare mai apropiată dacă este vorba de un obiect material sau ideal. În filosofia existenței și în existențialism, termenul este adesea folosit sinonim pentru "existența umană". În ceea ce privește relațiile, existența înseamnă și baza economică a vieții unei persoane, de exemplu sub forma unei întreprinderi economice. În logica predicatelor, condiția prealabilă pentru atribuirea predicatelor este identificată cu existența.

Definiția existent în dicționarul Germană

Exemplu existent, existent, o dimensiune existentă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXISTENT

Assistent · Direktionsassistent · Diätassistent · Kameraassistent · Medizinalassistent · Pastoralassistent · Redaktionsassistent · Regieassistent · Rettungsassistent · Schiedsrichterassistent · beratungsresistent · inexistent · inkonsistent · insistent · konsistent · multiresistent · persistent · resistent · stressresistent · therapieresistent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXISTENT

existenzbedrohend · Existenzberechtigung · Existenzbeweis · existenzfähig · Existenzfähigkeit · Existenzfrage · existenzgefährdend · Existenzgründer · Existenzgründerin · Existenzgrundlage · Existenzgründung · Existenzgründungsdarlehen · existenzial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXISTENT

Content · E-Content · Hilfsassistent · Lehrrettungsassistent · Letter of Intent · Röntgenassistent · Stent · antibiotikaresistent · frostresistent · impotent · klimaresistent · koexistent · kompetent · latent · omnipotent · patent · pilzresistent · potent · präexistent · strahlenresistent

Sinonimele și antonimele existent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXISTENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «existent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «existent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXISTENT

Găsește traducerea existent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile existent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «existent» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

存在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

existente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

existent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मौजूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موجود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

существующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

existente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্যমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

existant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wujud
190 milioane de vorbitori
de

Germană

existent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

存在しません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

현존하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tồn tại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இல்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विद्यमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mevcut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

esistente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

istniejący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

існуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

existent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπαρκτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestaan ​​nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

existerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksisterende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a existent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXISTENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale existent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «existent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre existent

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EXISTENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul existent.
1
Frank Thiess
Die unheimlichste Erscheinung des Lebens ist die Zeit: unerkennbar, unmessbar. Eines Tages kommt man dahinter, dass sie nicht mal existent ist.
2
Hedwig Conrad-Martius
Das seelische Selbst kann nicht existent sein ohne eine Art von Leiblichkeit, in der es sich auszudrücken vermag.
3
Rudi Dutschke
Was für ein gespaltenes, geschichtsloses, finanziell reiches, geistig immer ärmer werdendes Volk ist existent in diesem Staat.
4
Heinrich Wiesner
Erst durch Bewunderung wird Schönheit existent.
5
Edmond de Goncourt
Vielleicht ist nur eines wirklich existent, nur eines echt im Leben: das physische Leiden. Alles andere ist Einbildung, Illusion, Chimäre, vages Gefühl.
6
Seneca
Das Wort Schwierigkeit muß gar nicht für einen Menschen von Geist als existent gedacht werden. Weg damit!
7
Georg Christoph Lichtenberg
Das Wort Schwierigkeit muß für einen Menschen von Geist gar nicht als existent betrachtet werden.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Das Wort Schwierigkeit muß gar nicht für einen Menschen von Geist existent gedacht werden. Weg damit!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXISTENT»

Descoperă întrebuințarea existent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu existent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Co-existent Contradictions: Joseph Roth in Retrospect : ...
Essays devoted to the Austrian writer Josef Roth. As a socialist monarchist, Jewish Catholic, skeptical mystic and humorous sage, he has never fotted neatly into any literary or historical category.
Helen Chambers, 1991
2
Symbola
Ein Teil der Kombinationen kann wegfallen, weil für den Phänomenalisten zum mindesten R und E immer existent sein müssen (einerlei wie dieselben aufgefaßt werden). Auch müssen einerseits L und G, andrerseits R und E immer von einer  ...
Richard G?tschenberger, 2012
3
Städtebau im Spätmittelalter: Siebenbürgen, Banat und ...
Wüstungen Neugründungen Differenz Existent 10 15 18 -18 18 357 357 5 -5 362 -15 377 395 -18 413 Periphere Hochfl. Wüstungen Neugründungen Differenz Existent 3 10 +7 11 14 2 -12 20 -20 474 474 467 5 -6 473 485 505 Periphere ...
Paul Niedermaier, 2004
4
Marketing von Low-Cost-Airlines
... W E R B S F E L D Niedrige Kosten Differenzierung Breites Tätigkeitsfeld Kostenführerschaft: • Bestehende Strategie der LCAs • Markt kundenseitig Outpacing- Strategie Differenzierung: • Markt kundenseitig existent • Markt anbieterseitig + + ...
Florian Ruperti, 2012
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1993 als tröstlich empfinde ich auch die bloße Existenz dieses Mannes mit seinen listigen Augen und dem zurückhaltenden Lächeln. existent: Rüder 1817 Ständewesen 215 jeder regie- rungsaustausch pflegt der existenten dienerschaft  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Klassische Handlungstheorien
Für Tsor'1—kha—pa sind die Phänomene daher nicht konventionell nicht- existent (t. tha sfiad du med min), das heißt sie sind nicht >vollkommen nicht- existent< (t. kun tu med min)', sie sind aber auch nicht in nicht-konventionellem Sinne ...
Michael Gerhard, 2009
7
Die Wirklichkeit des Möglichen: hermeneutische ...
That that Immutable and Independent Being, which has existed from Eternity, without any External Cause of its Existence, must be Self-Existent, that is, Necessarily-Exist- B. Synthetic Movement: Proposition 4: Proposition 5: Proposition 6: ...
Ingolf U. Dalferth, 2003
8
Das weite Spektrum der analytischen Philosophie: Festschrift ...
A free logic is a predicate logic allowing singular terms referring to no existent object, but whose quantifiers nevertheless have their standard Interpretation. Suppose such a logic, and suppose it to contain only identities as its atomic statements ...
Wolfgang Lenzen, 1997
9
Der Spielraum des Imaginären: Sartres Theorie der ...
Ferner bemerkt Casey zu den vier Setzungscharakteren, »that the four forms of thetic character imputed to imagined objects are all conceived in decid- edly dualistic fashion: such objects are posited as non-existent (vs. existent), as absent (vs.
Jens Bonnemann, 2007
10
Mythen des Blutes
Ethnische Gruppe Feind/ Freund Eigenschaften des Blutes Mythos gemeinsamer Abstammung Aktuelle Konflikte Interethnische Heiraten Tsamai Freund Nicht süß Existent -/- Ja Borana Feind Süß Existent Ja Ja Hamar Ambivalent Nicht süß ...
Christina von Braun, Christoph Wulf, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXISTENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul existent în contextul următoarelor știri.
1
Kritik der Legende - Österreichs Motorrad-Szene ist nicht existent
Auf einen zukünftigen heimischen Senkrechtstarter deutet nichts hin, denn eine gezielte Nachwuchsförderung ist nicht existent. Das liegt auch an einer Struktur, ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
2
Pretender to France's non-existent throne embroiled in succession row
Far from ending with the French Revolution, monarchical intrigue lives on in modern France, with descendants of the Royal House of Orléans bitterly disputing ... «Telegraph.co.uk, Aug 16»
3
Psychologist's magic makes a non-existent object disappear
But could they make you believe that you saw a non-existent object disappear? A team of experimental psychologists at Oxford University developed their own ... «EurekAlert, Aug 16»
4
Formel 1: Rosberg über Teamduell mit Schumacher: 'Ich war nicht ...
Michael. Michael. Alles drehte sich um Michael. Ich verstand es ja, da ist der Siebenfache, und daneben der Nichts. Ich stand da wie ein Geist, nicht existent. «N24, Iul 16»
5
Mauvin non-existent to Congress: Digvijaya
Panaji: Congress party on Saturday distanced themselves from Dabolim Congress MLA Mauvin Godinho, stating that he was non-existent for the party. All India ... «Times of India, Iul 16»
6
My love life is non-existent: Charlotte Crosby
TV personality Charlotte Crosby has squashed rumours that she is rekindling her romance with her on and off boyfriend and actor Gary 'Gaz' Beadle, saying her ... «Business Standard, Iul 16»
7
City of Va. Beach to transfer money from non-existent oyster fund
VIRGINIA BEACH, Va. (WAVY) — Virginia Beach City Council voted Tuesday night to transfer funds from an audited oyster restoration plan that never actually ... «WAVY-TV, Iul 16»
8
Move aside, Christmas! Conservatives now losing it over a non ...
Conservatives now losing it over a non-existent war on Independence Day. Bethania Palma Markus · 04 Jul 2016 at 10:17 ET. Crying Washington (Shutterstock). «Raw Story, Iul 16»
9
Bruchgefahr formell noch existent
Bereits 2010 war die Stadt schonmal soweit, Pläne für ein „Haus am See“ vorzustellen. Am Montag werden im Bauausschuss Staßfurt, der ab 18.30 Uhr ... «Volksstimme, Iun 16»
10
MORE upset for One Direction's Louis Tomlinson? “Briana Jungwirth ...
One Twitter user wrote, “Apparently the name 'Briana Jungwirth' doesn't exist, all info on her is non-existent. Same with with Tammi.” To which another replied, ... «Unreality TV, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. existent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/existent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO