Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fabriksarbeiter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FABRIKSARBEITER ÎN GERMANĂ

Fabriksarbeiter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FABRIKSARBEITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FABRIKSARBEITER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fabriksarbeiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lucrător

Arbeiter

Un lucrător este o persoană cu un loc de muncă remunerat, care constă în mare parte din muncă fizică fără independență. Potrivit sectoarelor economice, lucrătorii din agricultură, lucrătorii industriali și lucrătorii din industria serviciilor, cum ar fi expeditorii de mărfuri, trebuie distinși. Se diferențiază, de asemenea, între lucrătorii calificați, lucrătorii instruiți și lucrătorii necalificați. Faptul că un specialist devine specializat prin formare separată cu o examinare finală este în mare măsură o trăsătură specială a zonei de limbă germană, în timp ce trecerea de la un lucrător educat este fluent. Cât de multă responsabilitate trebuie să se ocupe de un lucrător este foarte diferită în cazuri individuale și din 1980, Toyota a fost atât de departe încât fiecare lucrător din producția de linii de asamblare trebuie să oprească întreaga producție în caz de îndoială, ceea ce ar duce la terminarea imediată în alte companii. Miscarea muncii ca urmare a Revolutiei Industriale a avut o influenta considerabila asupra cursului politicii mondiale. Ein Arbeiter ist ein Mensch mit Erwerbstätigkeit, die weitgehend aus physikalischer Arbeit ohne Selbständigkeit besteht. Nach Wirtschaftssektoren sind Landarbeiter, Industriearbeiter, und Arbeiter in Dienstleistungsbranchen wie dem Speditionswesen zu unterscheiden. Man unterscheidet auch Facharbeiter, angelernte Arbeiter und ungelernte Arbeiter. Dass man durch gesonderte Ausbildung mit Abschlussprüfung zum Facharbeiter wird, ist weitgehend eine Besonderheit des deutschen Sprachraums, wogegen ansonsten der Übergang vom angelernten Arbeiter fließend ist. Wie viel Verantwortung einem Arbeiter zukommt, ist im Einzelfall sehr unterschiedlich und reicht seit den 1980er Jahren bei Toyota so weit, dass jeder Arbeiter in der Fließbandfertigung aufgerufen ist, im Zweifelsfall die gesamte Produktion zu stoppen, was in anderen Unternehmen zu sofortiger Kündigung führen würde. Die auf die Industrielle Revolution folgende Arbeiterbewegung hatte erheblichen Einfluss auf den Verlauf der Weltpolitik.

Definiția Fabriksarbeiter în dicționarul Germană

Muncitor care lucrează într-o fabrică. Arbeiter, der in einer Fabrik arbeitet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fabriksarbeiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FABRIKSARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FABRIKSARBEITER

Fabriksaal
Fabriksanlage
Fabriksarbeit
Fabriksarbeiterin
Fabriksbesitzer
Fabriksbesitzerin
Fabriksbetrieb
Fabrikschiff
Fabrikschlot
Fabrikschornstein
Fabriksdirektor
Fabriksdirektorin
Fabriksgebäude
Fabriksgelände
Fabrikshalle
Fabriksiedlung
Fabriksirene
Fabriksmarke
Fabrikspreis
Fabriksschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FABRIKSARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinonimele și antonimele Fabriksarbeiter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fabriksarbeiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FABRIKSARBEITER

Găsește traducerea Fabriksarbeiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fabriksarbeiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fabriksarbeiter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

厂工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajador de una fábrica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

factory worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फैक्टरी मजदूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامل في مصنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заводской рабочий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

operário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারখানা শ্রমিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ouvrier d´usine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerja kilang
190 milioane de vorbitori

Germană

Fabriksarbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

工場労働者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공장 노동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buruh pabrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công nhân nhà máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்சாலை தொழிலாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fabrika işçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

operaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pracownik fabryki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заводський робітник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muncitor fabrica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργάτης σε εργοστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fabriekswerker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fabriksarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fabrikkarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fabriksarbeiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABRIKSARBEITER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fabriksarbeiter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fabriksarbeiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fabriksarbeiter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FABRIKSARBEITER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fabriksarbeiter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fabriksarbeiter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fabriksarbeiter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABRIKSARBEITER»

Descoperă întrebuințarea Fabriksarbeiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fabriksarbeiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Darstellung der Verfassung und Einrichtung der ...
... der daselbst verwendeten Kinder und die diessfalls bestehenden gesetzlichen Vorschriften Joseph Johann Knolz. Staudort der Fabrik, Population der Ortschaft, Zahl der Spindeln und der Fabriksarbeiter. Abstammung der erwachsenen ...
Joseph Johann Knolz, 1843
2
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie
68. Dr. Müller (M). 63. Dr. Neid hard nahm 1 Gran der 3. Verreibung zweimal des Tages. 54. Dugald X i v e n (Nrn) , 30 Jahre alt , Fabriksarbeiter. 65. John Norbury (Nby) , bil. Temp., Fabriksarbeiter. 56. Dr. Norton (N). 57. John Peckett ( Ptt) ...
3
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie; hrsg. Von W. ...
Dugald N iven (Nvn), 30 Jahre alt, Fabriksarbeiter. 55. John Norbury (Nby) ,- bil. Temp. ‚ Fabriksarbeiter. 56. Dr. Norto n (N). 57. John Peckett (Ptt), nerv. Iymph. sang. , seit 9 Jahren u. der Fabrik. 58. William Pemlit (Plt), U0 Jahre alt, sang.
Wilhelm Fleischmann, Philipp Anton Watzke, 1847
4
Mittheilungen aus dem Gebiet der Statistik
Der Fabriksarbeiter (Bergarbeiter) u. zw. der einzelnen Arbeits-Kategorien ')- a.) der von kr. bis kr. ß) der von kr- bis kr. •i) der von kr. bis . . . ... . .kr. 3. Der Fubrikaarbeiterinen u. zw. der einzelnen Arbeits-Kategorieu 2). □j.) der von kr. bis kr. ,'ij ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1870
5
“Das” österreichische Fabrikenrecht: mit einem Anhange über ...
Endlich wird derFabriksherr die Auszahlungen des Lohnes an die Fabriksarbeiter. fo wie die Verabreichung des ihnen fonfi noh Verfprohenen anerkennen müffen. Z. 176. b) Wenn dagegen der Befiellte bloß die Vollmacht erhielt. Stoffe.
Ignaz Wildner Edler von Maithstein, 1838
6
Das österreichische Fabrikenrecht: mit einem Anhange über ...
Endlich wird der Fabriksherr die Auszahlungen des Lohnes an die Fabriksarbeiter, so wie die Verabreichung des ihnen sonst noch Versprochenen anerkennen müssen. §. 176. d) Wenn dagegen der Bestellte bloß die Vollmacht erhielt, Stoffe, ...
Ignaz Wildner von Maithstein, 1838
7
Allgemeines Wiener polytechnisches Journal. Hrsg. von ...
it Die Fabriksarbeiter in der Normandie. Original-Mittheilung. Unter den peinlichen Erörterungen deutfcher und auswärtiger Menfchenfreunde über das traurige Schiclfal der Fabriksarbeiter. vorzüglich der Kinder. in unferer. fafi nur mehr durchs ...
Wilhelm I Schwarz, 1842
8
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
Die preußifche Regierung hat eine Verordnung erlaffeu. der zu Folge die Fabriksarbeiter dem ilfsverein beizutreten haben. Diele Maßregel an fich iii ni ts anderes. als eine zwangsweife Affekuranz des Arbeiters gegen vorübergehende  ...
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
9
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
Fabriksarbeiter. Zn. Amfterdam. find. die. abrikherren übereingekommen. ihren Arbeitern den Wochenlohri immer ittwoh auszuzahlen. damit fie folhen. wenn er am Samfiage berichtigt wird. niht wie bisher am Sonntage gleih vergeuden ...
Carl Eduard Rainold, 1843
10
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Wie kann man , wenn man bei Beiden ein Einkommen von 400 fl. als Bafis annimmtf den Fabriksarbeiter und den kleinen Gewerbsmann miteinander vergleichen. wenn der erftere z. B. in Wien oder Trieft, der leßtere in irgend einer anderen ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FABRIKSARBEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fabriksarbeiter în contextul următoarelor știri.
1
Mein Vater, der Fabriksarbeiter
Catherine Prouvé ist mit den Protoypen ihres berühmten Vaters aufgewachsen, doch als Kind konnte sie sich nur sehr schwer mit dem Gedanken anfreunden, ... «Kurier, Aug 16»
2
Aufstand unter Sternen
Hall – In Hall geht's rund: Zahlungsunfähige Hausfrauen rauben Supermärkte aus, einstmals integre Fabriksarbeiter prellen aus Protest gegen die drohende ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
3
Vega-Nachruf: Schreie für ein untergehendes Amerika
... einmal hören, schrieb der englische Romancier Nick Hornby einmal über „Frankie Teardrop“ von Suicide, er meinte: Dieses Stück über einen Fabriksarbeiter, ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
iPhone-Leaks: Der Mann, der Apples Geheimnisse verrät
Das Material selbst stammt oft von Fabriksarbeitern, die entweder eine Diskussion anregen oder Aufmerksamkeit gewinnen wollen. Dazu gibt es auch ... «derStandard.at, Iul 16»
5
Welten fürs Werken
Rings um die Fabrik waren schon ab 1920 Wohnsiedlungen für die Fabriksarbeiter entstanden, es gab Kinderbeaufsichtigung. Die Hygieneeinrichtungen waren ... «DiePresse.com, Iun 16»
6
Saubere Jeans, die keinem schaden
So führte etwa das Sandstrahlverfahren zur gefährlichen Staublunge der Fabriksarbeiter, einer Erkrankung, die früher typischerweise Bergleute betraf und die ... «DiePresse.com, Mai 16»
7
Laut Aktivisten - IS lässt entführte Fabrikarbeiter frei
Wie ein Militärvertreter der Nachrichtenagentur AFP sagte, trafen am Freitagabend einige Dutzend Fabriksarbeiter an einem von den Regierungstruppen ... «Krone.at, Apr 16»
8
IS entführt Fabriksarbeiter in Syrien
Die Jihadistenmiliz "Islamischer Staat" (IS) hat in Syrien nach offiziellen Angaben rund 300 Fabrikarbeiter entführt. Die Jihadisten hätten Mitarbeiter und ... «oe24.at, Apr 16»
9
Fabriksarbeiter finden sich „nicht gut genug“
Angesichts des Wandels in der Industrie sehen sich Fabriksarbeiter „nicht mehr gut genug“. Nur 28 Prozent gaben an, mit ihrer Qualifikation auch in fünf Jahren ... «ORF.at, Nov 15»
10
Manchester: Wachsende Stadt mit Sehnsucht nach Eigentum
... man die Vergangenheit noch heute an jeder Ecke an: Wuchtige Ziegelbauten, in denen einst Fabriksarbeiter ihrer Arbeit nachgingen, stehen neben Mühlen, ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fabriksarbeiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fabriksarbeiter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z