Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fabrikschlot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FABRIKSCHLOT ÎN GERMANĂ

Fabrikschlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FABRIKSCHLOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FABRIKSCHLOT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fabrikschlot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fabrikschlot

horn

Schornstein

Un coș de fum este o construcție, de obicei verticală, pe și în afara clădirilor sau instalațiilor, pe locomotive cu aburi sau pe nave, care transportă gaze de fum în aer liber. Pentru clădiri, el este numit și "coș de fum" sau "coș de fum", est-central "Esse" în Austria și sudul Germaniei și "horn" în Elveția. Ein Schornstein ist eine meist senkrechte Konstruktion auf und neben Gebäuden oder Anlagen, auf Dampflokomotiven oder auf Schiffen, die Rauchgase ins Freie abführt. Bei Gebäuden wird er in Österreich und Süddeutschland auch „Rauchfang“ oder „der Kamin“, ostmitteldeutsch „Esse“ und in der Schweiz „das Kamin“ genannt.

Definiția Fabrikschlot în dicționarul Germană

Șemineu al unei fabrici. Schornstein einer Fabrik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fabrikschlot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FABRIKSCHLOT


Aeroflot
Aeroflọt
Autopilot
A̲u̲topilot
Ballot
[baˈloː] 
Bibelot
[bibəˈloː] 
Camelot
Camelot
Echolot
Ẹcholot [ˈɛçoloːt] 
Fabriksschlot
Fabriksschlot
Helot
Helo̲t
Jetpilot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kopilot
Ko̲pilot, Co̲pilot
Lancelot
Lạncelot  französisch: [lãˈsloː]  , englisch: [ˈlaːnsəlɔt] 
Matelot
[…ˈloː]
Merlot
[mɛrˈloː] 
Ozelot
O̲zelot  , auch: [ˈɔt͜s…] 
Pilot
Pilo̲t 
Plot
Plọt
Schlot
Schlo̲t [ʃloːt]
Slot
Slọt
Testpilot
Tẹstpilot [ˈtɛstpiloːt]
Weichlot
We̲i̲chlot [ˈva͜içloːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FABRIKSCHLOT

Fabriksaal
Fabriksanlage
Fabriksarbeit
Fabriksarbeiter
Fabriksarbeiterin
Fabriksbesitzer
Fabriksbesitzerin
Fabriksbetrieb
Fabrikschiff
Fabrikschornstein
Fabriksdirektor
Fabriksdirektorin
Fabriksgebäude
Fabriksgelände
Fabrikshalle
Fabriksiedlung
Fabriksirene
Fabriksmarke
Fabrikspreis
Fabriksschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FABRIKSCHLOT

Angelot
Behmlot
Bobpilot
Bomberpilot
Bruchpilot
Cachelot
Chefpilot
Einfallslot
Glaslot
Hot
Kampfpilot
Lanzelot
Raumpilot
Sedimentlot
Senklot
Weltraumpilot
Zelot
not
sackerlot
sapperlot

Sinonimele și antonimele Fabrikschlot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fabrikschlot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FABRIKSCHLOT

Găsește traducerea Fabrikschlot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fabrikschlot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fabrikschlot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工厂的烟囱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chimenea de la fábrica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

factory chimney
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कारखाने चिमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدخنة المصنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заводская труба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chaminé da fábrica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারখানা চিমনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheminée d´usine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cerobong kilang
190 milioane de vorbitori

Germană

Fabrikschlot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

工場の煙突
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공장 굴뚝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fabrikschlot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà máy ống khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்சாலை புகைபோக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कारखाना धुराडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fabrika baca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camino della fabbrica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komin fabryki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заводська труба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fabrica de coș de fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καμινάδα εργοστασίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fabriek skoorsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fabriksskorsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fabrikkpipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fabrikschlot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABRIKSCHLOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fabrikschlot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fabrikschlot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fabrikschlot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FABRIKSCHLOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fabrikschlot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fabrikschlot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fabrikschlot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABRIKSCHLOT»

Descoperă întrebuințarea Fabrikschlot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fabrikschlot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schornstein: Schornsteinfeger, Kraftwerk Buschhaus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
2
TKKG - Der blinde Hellseher
Aber einem Mädchen, das erst 16 ist und wie ein Fabrikschlot qualmt, gehört der Hintern versohlt.« »Was ist Fabrikschlot?«, fragte sie. Grinsend erklärte er es. Suzanne war eine kesse Nudel, doch körperlich nur eine halbe Portion: Höchstens ...
Stefan Wolf, 2009
3
Unter Linken: von einem, der aus Versehen konservativ wurde
Die Gewerkschaftszeitschrift <Metall> schmückte im Mai 2005 die Zeichnung einer Stechmücke, an Zylinder mit US- Flagge, Goldzahn und dickem Brillengestell leicht als Wall- Street-Jude zu erkennen, die von Fabrikschlot zu Fabrikschlot ...
Jan Fleischhauer, 2009
4
Der englische und französische Sozialroman des 19. ...
Wieder stößt er auf den erbitterten Widerstand der Gewerkschaften, denn: »all brainless beggars try to starve invention-.105 Nachdem die kriminellen Handlanger der Gewerkschaft den Fabrikschlot gesprengt haben und er selbst bei ...
Norbert Bachleitner, 1993
5
Susm - Zwei
... „Die Wahrheit von Gudauti", S. 125-127; Der Motor, S. 128-134; „Bebrillter Mann mit Kaffeemühle und Fabrikschlot", S. 135-137; Der Sturz des Zaren, S. 138-142; Zwei kurze, zwei lange..., S. 143-146; Die Zeitmaschine (Cheops und Ford), ...
‎2012
6
Vieldeutige Natur: Landschaft, Wildnis und Ökosystem als ...
... dass der Landschaftsanblick sogar sofort gestört ist, sobald sich etwas Bestimmtes abhebt, das nicht zum ästhetischen Erleben, d.h. zur Stimmung, gezählt wird - wie etwa ein rauchender Fabrikschlot. Wie Grillparzer, so stellt auch Simmel ...
Thomas Kirchhoff, Ludwig Trepl, 2009
7
Ich, mit 17 im Krieg und russischer Gefangenschaft: 1945-1949
... ein Baum im glatten Wiesengelände, das von Straßen durchzogen wurde, die zu zerstreut im Gelände liegenden Gebäuden hinführten. Es mußten Fabriken sein, teilweise vier bis fünf Stockwerke hohe Gebäude mit und ohne Fabrikschlot.
Hans-Jürgen von Raesfeld, 2009
8
Die Erziehung des Herzens
In dem monotonen Grün glich die Landschaft einem ungeheuren Billardtuch. Eisenschlacken waren zu beiden Seiten des Weges wie Haufen von Kieselsteinen aufgeschichtet. Ein wenig weiter sah man einen Fabrikschlot nach dem andern ...
Gustave Flaubert, 2014
9
Nicht mit Gewehren, sondern mit Plakaten wurde der Feind ...
... sozialistischen Zukunft) dicke Rauchwolken aus ihren Kaminen stösst24 ( indiziert die Werktätigkeit im Inneren der Fabrik), sitzt auf dem Fabrikschlot der stillgelegten Fabrik (Bsp. 73) ein Rabe (als Index bzw. Zeichen für Ruin, Armut, Hunger ...
Renate Kummer, 2006
10
Zeitsprünge Schmölln
Nicht weit entfernt steht der Fabrikschlot der ehe- maligen Landmaschinenfabrik Jähler in der Grenzstraße, einer der letzten im Stadtgebiet. Auch er ist bereits seit Betriebsaufgabe im Jahr 1992 funkti- onslos. Man könnte ihn gewisserma- ßen ...
Udo Kuhnt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FABRIKSCHLOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fabrikschlot în contextul următoarelor știri.
1
Das Tempele wird angestrahlt
Rund um die Teck: Im Gebiet des Teckboten sind dabei: Ostfildern mit der Landschaftstreppe Scharnhauser Park, Nürtingen mit dem Fabrikschlot Melchiorareal, ... «Teckbote Online, Aug 16»
2
Polnischer Autor Szczepan Twardoch: Daheim im oberschlesischen ...
Verwaiste Bushaltestellen sind zu sehen, Discounter, Kleingärten – und am Horizont: Fördertürme und Fabrikschlote. Szczepan Twardoch sitzt am Steuer ... «Tagesspiegel, Aug 16»
3
Betriebsvorrichtungen in der Umsatzsteuer – oder: der vermietete ...
Dem Urteil des Bundesfinanzhofs vom 28.08.2014 ist nicht zu entnehmen, dass ein Schornstein (Fabrikschlot) aufgrund der festen Verbindung mit dem ... «Rechtslupe, Aug 16»
4
17 000 Menschen feiern mit Nena
"Was für ne schöne City, da steht ein Leuchtturm", strahlt Nena und blickt hinüber zum Fabrikschlot, der in den Stadtfarben Grün und Blau angestrahlt ist. «Onetz.de, Iul 16»
5
Eiffelturm in Paris: Der kühne Plan der Sonnen-Säule
"Solch ein Turm", protestierte ein Kollektiv namhafter Künstler, würde wie ein "gigantischer Fabrikschlot mit seiner barbarischen Masse" die historischen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
CO2NCRETE: ökologischer Beton aus Kohlendioxid
Das Forscherteam schlägt vor, das CO2 direkt aus den Fabrikschloten aufzufangen und in CO2NCRETE umzusetzen. Nebenbei setzen sie darauf, dass mit der ... «Trends der Zukunft, Mar 16»
7
Klimawandel: Saubere Luft, ein Klimakiller?
Was aus Fabrikschloten, den Auspuffen von Autos, mit dem Rauch aus Waldbränden oder den Ausdünstungen der Landwirtschaft in die Atmosphäre entweicht, ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Einfach nur ultraheiß: Dwayne Johnson enthüllt seine "Baywatch ...
Die Worte, die Johnson für seinen Co-Star findet, sind mehr als deutlich: Als „smokestack“ bezeichnet er sie und meint damit natürlich nicht einen „Fabrikschlot“. «filmstarts, Ian 16»
9
Der Kulturpalast – eine Geschichte mit Happy End?
... der wie ein riesiger, düsterer Fabrikschlot Paris überragt, muss sich vorstellen, wie alle unsere Monumente gedemütigt, alle unsere Bauten verkleinert werden ... «Polen.pl, Iul 15»
10
K.I.Z.: "Ich träume immer, dass ich Leute umbringe"
Gerade bei so Umweltthemen können die Menschen zwischen einem Fabrikschlot und einer Zigarette nicht mehr unterscheiden. Ich habe meinem Vater mal ein ... «VIP.de, Star News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fabrikschlot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fabrikschlot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z