Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sackerlot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SACKERLOT

zu französisch sacre nom = heiliger Name.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SACKERLOT ÎN GERMANĂ

sackerlot  [sackerlo̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACKERLOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACKERLOT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sackerlot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sackerlot în dicționarul Germană

Exclamarea uimii sau a blestemului. Ausruf des Erstaunens oder der Verwünschung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sackerlot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACKERLOT


Aeroflot
Aeroflọt
Autopilot
A̲u̲topilot
Ballot
[baˈloː] 
Bibelot
[bibəˈloː] 
Camelot
Camelot
Echolot
Ẹcholot [ˈɛçoloːt] 
Helot
Helo̲t
Jetpilot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kopilot
Ko̲pilot, Co̲pilot
Lancelot
Lạncelot  französisch: [lãˈsloː]  , englisch: [ˈlaːnsəlɔt] 
Matelot
[…ˈloː]
Merlot
[mɛrˈloː] 
Ozelot
O̲zelot  , auch: [ˈɔt͜s…] 
Pilot
Pilo̲t 
Plot
Plọt
Schlot
Schlo̲t [ʃloːt]
Slot
Slọt
Testpilot
Tẹstpilot [ˈtɛstpiloːt]
Zelot
Zelo̲t
sapperlot
sapperlo̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SACKERLOT

säckeln
Säckelwart
Säckelwartin
sacken
säcken
Sackerl
sackerment
säckeweise
sackförmig
Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACKERLOT

Angelot
Behmlot
Bobpilot
Bomberpilot
Bruchpilot
Cachelot
Chefpilot
Einfallslot
Fabrikschlot
Fabriksschlot
Glaslot
Hot
Kampfpilot
Lanzelot
Raumpilot
Sedimentlot
Senklot
Weichlot
Weltraumpilot
not

Sinonimele și antonimele sackerlot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SACKERLOT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sackerlot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în sackerlot

Traducerea «sackerlot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACKERLOT

Găsește traducerea sackerlot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sackerlot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sackerlot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

sackerlot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sackerlot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sackerlot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sackerlot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sackerlot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

sackerlot
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sackerlot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sackerlot
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sackerlot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sackerlot
190 milioane de vorbitori

Germană

sackerlot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sackerlot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sackerlot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sackerlot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sackerlot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sackerlot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sackerlot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sackerlot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sackerlot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sackerlot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

sackerlot
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sackerlot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sackerlot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sackerlot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sackerlot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sackerlot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sackerlot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACKERLOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sackerlot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sackerlot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sackerlot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sackerlot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACKERLOT»

Descoperă întrebuințarea sackerlot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sackerlot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vatergrille. Lustspiel in 3 Aufz. nach dem engl. ...
Wo mag' er denn feyn 2 -- Sackerlot! ich habe ihm einen Vorlchlag zu chung der ihm Vergnügen. und mir eben fo viel Ehre und Ruhm als mein Pine ' -fel zuwege bringen lol!, Hauswald. nnd darf mans *nicht willen. » -HerrHildebrand ?
George Lillo, 1782
2
Die Liebe im Narrenhause (Die schönsten Opern der Welt)
Sackerlot! mach Er mir nicht viel Umstände, oder ich werd' Ihm sein Königreich austreiben. ALBERT. J o wurde stark bewacht, Hundert Augen hatten Acht, Doch Merkur spielt seine Flöte, Und wiegt, um sie zu befreyn, Sanft den Tölpel Argus ...
Karl Ditters von Dittersdorf, 2012
3
Die spanische National-Literatur in ihrer geschichtlichen ...
Repollo, Sackerlot! Socket-lot! Da läuft wir's Waffer grade* den Birne( hinunter, bie in die Hofen. - Capacho (für fich), Ich bin fo trocken wie eine Binfe. Bürgeriiieifter (für fich). Was Teufel ift aber das? Ich fühle keinen ein-rigen Tropfen, und Alles ...
Hedwig Dohm, 1867
4
Johann Nestroy's Gesammelte Werke
Million! Million! Wad hab' ich icht davon? Mordigall! Mordigall l Mordigall! Mich verfolgt'e überall! Saclerlot! Sackerlot! Sackerlot! Das ift mein Tod! Der Schmerz thut in mir wie ein Kerze! brennen, Denn ich fall mich von der Heißgeliebten ...
J. Nestroy
5
Johann Nestroy's gesammelte Werke
Sackerlot! Sackerlot! Sackerlot! Das ist mein Tod! Der Schmerz thut in mir wie ein Kerzel brennen, Denn ich soll mich von der Heißgeliebten trennen, Ach, ich möcht' mir den Schädel an die Wand rennen! 's kost't mir viel Thränen, Ich fang' an ...
Johann Nestroy, Vincenz Chiavacci, Ludwig Ganghofer, 1891
6
Gesammelte Werke
Sackerlot! Sackerlot! Sackerlot! DaS ist mein Tod! Der Schmerz thnt in mir wie ein Kerzel brennen, Denn ich soll mich von der Heißgeliebten trennen, Ach, ich möcht' mir den Schädel an die Wand rennen! 's kost't mir viel Thränen, Ich sang' an ...
Johann Nestroy, Vincenz Chiavacci, Ludwig Ganghofer, 1891
7
Schauspiele ... Aus dem Spanischen übersetzt von J. D. ...
D. Lope. Euch in große Noth zu fiürzen? Wie denn fo? C r e sp o. ' Wenn ich den erfchlug. der meiner Ehr' auch nur von ferne droht. . . D. Lope. Sackerlot! und wißt ihr nicht. Er tfi Hauptmann? Erespo.. - Sackerlot, Ia; und wär' er General - ...
Pedro Calderón De La Barca, Johann Diederich Gries, 1826
8
Die Liebe im Narrenhause. Komische Oper in 2 Aufz. Die Musik ...
Denn Sackerlot . ein Narr ifi fiärker als ein Gefcheiter. “ f - Clärgi. Nu ._ Rn. er mag ia recht haben. Aber ih höre er lieber Nikolo. -er maß mir einen Gefallen erziigen. Nik. Nerht gern. wen-a7s fehn kann. Ihr zu lieb' alles in der Welt. ( Kneipe fie in ...
Gottlieb der Jüngere Stephanie, Carl Ditters von Dittersdorf, 1787
9
Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von Mancha: ...
„Tausend Sackerlot! schrie Sancho, Ihr müßt, mein Seel, nicht gescheidt seyn, Gestr. Herre! Das ist ja gerade so , wie's im Sprüchworte heißt: Du siehst mich auf der Eile, und bib test mich um eine Iungftrschafft. Itzt da ich mich auf den h«rten ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777
10
Schauspiele
Mir gab Satan ja ein Bette, Und das steht euch zu Gebot. D. Lope. Gab's der Satan euch gemacht? Crespo, Ja. D. Lope. Ummachen will ich's schon, Sackerlot ! denn ich bin schläfrig. Crespo. So geht schlafen , sackerlot ! P. Lope (J, S.). Dieser ...
Pedro Calderón de la Barca, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACKERLOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sackerlot în contextul următoarelor știri.
1
"Vergessene Wörter": Sapperlot!
Das heute fast ausgestorbene Wort »sapperlot« gibt es auch in der Form »sackerlot«. Wahrigs Wörterbuch verrät, dass entweder die französische Form ... «baden online, Iun 14»
2
"Ich liebe alte Säcke"
Wir passen immer auf, dass wir kein Material verschwenden.“ Der älteste „SACKerlot!“-Sack stammt aus dem Jahr 1769 – so viele Generationen überlebt kein ... «Augsburger Allgemeine, Sep 12»
3
Ausstellung: Der Reiz verrätselter Kunst
... nimmt auf den etwas matschigen Friedrichsplatz draußen, wo eine Bronzeskulptur steht, an der lauter Bronzesäcke hängen, dass man – sackerlot noch mal! «ZEIT ONLINE, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sackerlot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sackerlot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z