Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fäkalbereich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÄKALBEREICH ÎN GERMANĂ

Fäkalbereich  [Fäka̲lbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÄKALBEREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÄKALBEREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fäkalbereich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fäkalbereich în dicționarul Germană

Stoc de expresii vulgare care se referă la lucruri și procese legate de fecale. Bestand an vulgären Ausdrücken, die Dinge und Vorgänge im Zusammenhang mit Fäkalien bezeichnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fäkalbereich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÄKALBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÄKALBEREICH

Fairness
Fairnesspokal
Fairnesspreis
Fairway
Fairychess
Faiseur
Fait accompli
Faith and Order
fäkal
Fäkaldünger
Fäkalien
Fäkalsprache
Fäkalstase
Fake
Fakelaki
faken
Fakih
Fakir
Faklsau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÄKALBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele Fäkalbereich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fäkalbereich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÄKALBEREICH

Găsește traducerea Fäkalbereich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fäkalbereich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fäkalbereich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fäkalbereich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fäkalbereich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fäkalbereich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fäkalbereich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fäkalbereich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fäkalbereich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fäkalbereich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fäkalbereich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fäkalbereich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fäkalbereich
190 milioane de vorbitori

Germană

Fäkalbereich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fäkalbereich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Fäkalbereich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fäkalbereich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fäkalbereich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fäkalbereich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fäkalbereich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fäkalbereich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fäkalbereich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fäkalbereich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fäkalbereich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fäkalbereich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fäkalbereich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fäkalbereich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fäkalbereich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fäkalbereich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fäkalbereich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÄKALBEREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fäkalbereich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fäkalbereich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fäkalbereich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÄKALBEREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fäkalbereich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fäkalbereich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fäkalbereich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÄKALBEREICH»

Descoperă întrebuințarea Fäkalbereich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fäkalbereich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Interessant, dass in dieser Duden-Definition der «Sexualbereich» und der « Fäkalbereich» zusammengenommen werden. Vielleicht gehört dies, da es in einem deutschen Wörterbuch geschieht, bereits zu meiner These, nach welcher diese ...
Hans-Martin Gauger, 2012
2
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Kinder wissen das nicht, aber sie spüren, dass sie mit dem Aussprechen von Wörtern aus dem Fäkalbereich provozieren können. Das macht ihnen Spaß. Tim lacht über den Satz Kaka in den Nudeln, aber sein Opa verzieht keine Miene.
Gertraud Finger, 2012
3
Deutsch Fremdwörter
Ob's'zö'nität (die, -, -en) 1 (nur Ez.) Unanständigkeit, Anstößigkeit 2 unanständige , anstößige Bemerkung oder Darstellung, auf den Sexual-, Fäkalbereich bezogen [lat.] Obtu'rati'on (die, -, -en) Verschließen von Hohlräumen und Gefäßen im ...
Angela Sendlinger, 2008
4
Kulturerinnerungen - Erinnerungskulturen: Mozart, Heine, ...
Aufl., 1999) heißt es zum Stichwort „obszön“ folgendermaßen: obs|zön <Adj.> [lat. obscoenus, obscenus, H. u. {= weitere Herkunft ungeklärt}]: 1. (bildungsspr.) in das Schamgefühl verletzender Weise auf den Sexual-, Fäkalbereich bezogen; ...
Wilfried Kürschner, 2012
5
Lexikologie: Beschreibung von Wort und Wortschatz im Deutschen
Auf diese Weise erhalten Tierbezeichnungen und Be— zeichnungen aus dem Fäkalbereich eine Emotionshedeutung. Die Emotion zeigt sich in der Sprechereinstellung. Der Hörer bekommt einen Einblick in die Seelenlage des Sprechers.
Christiane Wanzeck, 2010
6
Jugendsexualität: Dokumentation e. Untersuchung
Bei diesem Zitat fällt auf, daß der Proband, der in der ersten Person singular über seine Erfahrungen berichtet, plötzlich in die verallgemeindernde Form verfällt, „ weil das doch mit dem Fäkalbereich gleichgesetzt wird". In seine Ekelphantasie ...
Volkmar Sigusch, Günter Schmidt, 1973
7
Komik im Kinderbuch: Erscheinungsformen des Komischen in der ...
Es selbst gehört zur Gruppe derjenigen, denen ein derlei begründetes gesellschaftliches Ansehen fehlt. Seine Spöttelei bezieht ihr Material aus dem Fäkalbereich, der sich jenseits der beruflichen Ordnung entfaltet, wie das Liedchen zeigt: 26.
Hans-Heino Ewers, 1992
8
Homöopathische Arzneimittelbilder: Vorlesungen zur ...
»Aufgeregtes geschlechtliches Verlangen.« Nymphomanie.GY »Obszönität; benutzt oft Ausdrücke aus dem Sexual— und Fäkalbereich.« Dies und Ähnliches mehr tritt in dem psychotischen und deliranten Zustand unverhüllt zu Tage — und  ...
James Tyler Kent,, 2011
9
Die integrative Erziehung im Vorschulalter
Und dürfen sich auch während des Schneidens bedienen. Fruchtsalat einfach ohne Haferflocken. Was noch passierte: Sie begannen für das Lied unmögliche Dinge wie Reissnägel, Staubflocken, dann Wörter auch aus dem Fäkalbereich zu  ...
Anahita Huber, 2012
10
Frommes Feindbild Frau: die Idee der Närrin bei Albert ...
Zum Inhalt hatten sie größtenteils heiter-derbe Geschichten, die mit zahlreichen Anspielungen auf den Sexual- und Fäkalbereich gespickt waren. »Die Lust am Groben, Unflätigen, Obszönen, Grotesken ist überhaupt bezeichnend für den ...
Veronika Hofmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÄKALBEREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fäkalbereich în contextul următoarelor știri.
1
Keime: So unhygienisch sind Büro-Tassen
Erklärt mir mal, wie Darmbakterien aus dem Fäkalbereich in eine Tasse kommen? Was sind denn das für komische Büros? Was machen die da, als "Büroarbeit" ... «FOCUS Online, Mai 16»
2
Viel Beifall für die Bramscher Lokalmatadoren
Beide landeten mit ihren Vorträgen thematisch und sprachlich sehr schnell im Fäkalbereich und unter der Gürtellinie. Auch Islam- und Schwulenwitze fehlten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
3
"Einzige Lösung der Flüchtlingskrise": Tschechischer Präsident ...
Total in die Linke Ecke verrannt und enorm im Fäkalbereich unserer Regierung stecken geblieben! Mit dem "Fakten, Fakten, Fakten-Focus vergangener Zeiten, ... «FOCUS Online, Feb 16»
4
Warum der "Tatort" mit Flüchtlingen scheitert
Wörter aus dem Fäkalbereich. Als er erneut zum Schlag ausholt, trifft ihn eine Kugel tödlich. Kurz sehe ich sein Gesicht und erschrecke: Es ist Schimanski. Okay ... «DIE WELT, Oct 15»
5
Solingen: Jürgen von der Lippe hat jetzt die Zeit
Es darf durchaus derb zugehen, aber selbst Pointen im Fäkalbereich sind durch die lockere Präsentation leicht und unbeschwert zu konsumieren. Dazu ist von ... «RP ONLINE, Oct 15»
6
Busfahrer wirft stillende Frau aus HVV-Bus
Ihr Sprache entspricht nicht einer pointierten Sprache sondern eher dem entlehnt sich zunehmend dem umgangssprachlichen Fäkalbereich. Also sollten Sie vlt. «Radio Hamburg, Iun 15»
7
Was darf die Karikatur?
Fotomontagen in der deutschen Satirezeitung Titanic, die den Papst mit "undichten Stellen" im Fäkalbereich vorne und hinten auf seiner Soutane zeigen, ... «Badische Zeitung, Mar 15»
8
Leibniz-WC sorgt für dicke Luft
... Leben und Werk: „Furchtbar, schäbig, beschämend - den Frontmann unserer Universität ausgerechnet mit dem Fäkalbereich in Verbindung zu bringen.“. «Hannoversche Allgemeine, Nov 14»
9
Kino aktuell: "Das ist das Ende" rezensiert von Michael Denks
Nicht nur die Welt versinkt im Chaos, auch das Drehbuch galoppiert irgendwo zwischen dem Fäkalbereich und einem Splatter-Movie. Eines wird ganz klar: Die ... «Kreisbote, Aug 13»
10
England wundert deutsche Liebe zum "Shitstorm"
Der klassische deutsche Schimpfwortschatz wird bekanntlich vorwiegend aus dem Fäkalbereich geschöpft. Völkerpsychologen deuten diese Vorliebe für ... «DIE WELT, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fäkalbereich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fakalbereich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z