Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Familienkrach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMILIENKRACH ÎN GERMANĂ

Familienkrach  Fami̲lienkrach [faˈmiːli̯ənkrax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILIENKRACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMILIENKRACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienkrach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Familienkrach în dicționarul Germană

Ceartă în familie. Streit in der Familie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienkrach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILIENKRACH


Bankkrach
Bạnkkrach
Börsenkrach
Bọ̈rsenkrach [ˈbœrzn̩krax]
Ehekrach
E̲hekrach [ˈeːəkrax]
Hauskrach
Ha̲u̲skrach [ˈha͜uskrax]
Jesus Sirach
Je̲sus Si̲rach
Misrach
Misra̲ch
Mordskrach
Mọrdskrạch
Oistrach
O̲i̲strach
Riesenkrach
Ri̲e̲senkrạch
Saurach
Sa̲u̲rach
Sirach
Si̲rach
brach
bra̲ch [ˈbraːx]
krach
krạch
sprach
sprach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAMILIENKRACH

Familiengesetzbuch
Familienglück
Familiengottesdienst
Familiengrab
Familiengruft
Familienheim
Familienhilfe
Familienideologie
Familienidyll
Familienjuwel
Familienkreis
Familienkunde
Familienkutsche
Familienlastenausgleich
Familienleben
Familienminister
Familienministerin
Familienministerium
Familienmitglied
Familienmutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILIENKRACH

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
demnach
einfach
mehrfach
nach
vielfach
zach

Sinonimele și antonimele Familienkrach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Familienkrach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMILIENKRACH

Găsește traducerea Familienkrach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Familienkrach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Familienkrach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家庭纠纷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fila de la familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

family row
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिवार पंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصف الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

семейный подряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

row família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবার সারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ligne de famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berturut-turut keluarga
190 milioane de vorbitori

Germană

Familienkrach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家族の行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가족 행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baris kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடும்ப வரிசையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुटुंब पंक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aile satırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fila la famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiersz rodzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сімейний підряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rândul de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικογενειακό σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

familie ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

familj rad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

familien rad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Familienkrach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILIENKRACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Familienkrach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Familienkrach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Familienkrach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMILIENKRACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Familienkrach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Familienkrach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Familienkrach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILIENKRACH»

Descoperă întrebuințarea Familienkrach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Familienkrach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verknüpfung und Umsetzung der Lehrplanziele Medienerziehung ...
word in der Überschrift heißt „Familienkrach". Dieses Wort kann mit der abgelichteten „glücklichen" Familie nichts zu tun haben. So wird die Aufmerksamkeit auf das Auto selbst gelenkt. Auf diesem Weg macht der Werber dem Leser deutlich, ...
Barbara C. Wittmann, 1999
2
Christine: Roman
Trotzdem blieb ich in der Küchentür stehen, gebannt von einer morbiden Neugierde, wie es nun weitergehen würde bei dem ersten handfesten Familienkrach im Hause Cunningham, bei dem ich Zeuge wurde; vermutlich bei dem ersten ...
Stephen King, 2011
3
Schulbücher in der Kritik: Analyse neuerer Sozialkundebücher
Familienleben: Familienfrieden - Familienkrach 1 .2. Eine Familie geht auseinander 1 .3. Kinder werden erzogen - aber wie? Kapitel 2 "Kinder in der Schule ... daß der Mensch was lernen muß" 2.1. Gemeinsam lernen: Mitschüler = Freunde?
Frank Nonnenmacher, 1994
4
Ein gefährliches Geschenk: Roman
Das ist es mir wert, denn ich möchte wirklich keinen hässlichen Familienkrach heraufbeschwören.« »Ich würde dir ja gern helfen, Trevor, aber ich möchte ihn wirklich nicht verkaufen.« »Pass auf, ich verdopple die Summe, die du mir gezahlt ...
Nora Roberts, J.D. Robb, 2010
5
Gebrannte Seele Auf Steinigen Wegen
„Ich will nicht, dass sie meinetwegen einen Familienkrach kriegen.“ „Darüber machen sie sich mal überhaupt keine Sorgen. Mehr Familienkrach als wir jetzt haben, können wir eh nicht mehr kriegen“, erwiderte Michael. „Sorgen?,“ fragte Mario ...
Jutta Judy Bonstedt Kloehn, 2012
6
Wein, Liebe, Vaterland: Gedichte
Ein richtiger hungriger Familienkrach beim Abendessen Alle schreien und weinen und werfen mit Brotscheiben Es geht um Harmonie und Freiheit um den Zusammenhalt der Familie um Geld Ich schreie und weine eine Weile mit ...
Otto Jägersberg, 1985
7
Der Spiegel
Der Familienkrach mit der CSU und Merz' Rücktritt kommen ihm gelegen. Taktisch ist die Situation komfortabel: Er ist für die Gesundheitsprämie und kann Merkel nach außen unterstützen. Durchsetzen muss sie sich allein. Wenn sie es nicht ...
Rudolf Augstein, 2004
8
Günter Grass, ein europäischer Autor
Der privat-menschliche und der deutsch -polnische Bereich verquicken sich wie selbstverständlich; so wenn es ungefähr 1936 zu dem gewöhnlichen " Familienkrach" kommt und zwar wegen "Eifersucht und Polnischer Post". Ein anderes ...
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1992
9
Verhaltensauffällige Schüler: Symptome, Ursachen und ...
Wer an Familienfeiern nicht mit einem Glas Sekt anstößt, stößt eventuell bei dem Jubilar auf absolutes Unverständnis und provoziert einen Familienkrach. Es gibt noch eine Reihe von umweltspezifischen Faktoren, die das Entstehen einer ...
Dirk Menzel, Werner Wiater, 2009
10
Personalbereitstellung unter besonderer Ber_cksichtigung der ...
11/2001, S. 906 – 921 Der Spiegel: Der Familienkrach. Nr. 9 vom 26.06.2007, S. 52 - 71 Falke, Martin: Die Rente mit 67 im Arbeitsrecht. In: Personalmagazin. Heft 1, 2007, S. 70 f. Germis, Carsten; Hank, Rainer: „Kinder sind nicht nur eine ...
Isabelle Schmitt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILIENKRACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Familienkrach în contextul următoarelor știri.
1
Familienkrach und Echsengeplapper
Kai Magnus Sting durchlebt im aktuellen Programm zu seinem Buch "Immer ist was, weil sonst wär ja nix" die großen und kleinen Katastrophen des Alltags, die ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
2
Olympische Spiele - Familienkrach
IOC-Boss Bach weist der Wada die alleinige Schuld an den russischen Dopingskandalen zu. Die Wada ist längst die Rolle des Prügelknabens leid - und geht ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
3
Ferien ohne Familienkrach!
Ferien ohne Familienkrach! Endlich Sommerferien! Was die Kinder freut, ist für viele Eltern oft weniger stressfrei. Erst muss Ferienbetreuung für die Tage, ... «Münchner Kirchennachrichten, Aug 16»
4
Nathaniel Rothschild - Familienkrach vor Hochzeit – wegen eines ...
Was ist da nur vorgefallen? Lord und Lady Rothschild haben sich laut Medienberichten so sehr mit ihrem einzigen Sohn überworfen, dass der sie kurzerhand ... «BUNTE.de, Iul 16»
5
Bad-Dürrheim: Familienkrach beim Heimatverein
Bad Dürrheim. Einen handfesten Familienkrach gibt es im Geschichts- und Heimatverein. Viel spekuliert wurde über den sofortigen Rücktritt von Karl-Heinz ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
6
Lutz Bachmann: Heftiger Familienkrach bei Pegida
Die Antiislambewegung war stabil, weil sie sich mit sich selbst so wohl fühlte. Nun aber streitet sich die Führungsriege öffentlich und viele Anhänger sind ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
7
Familienkrach bei Aldi
Und im Norden sorgt ein Familienkrach für unerwünschte Schlagzeilen. Die österreichische Diskonterschiene Hofer KG mit Sitz in Sattledt (Oberösterreich) sei ... «nachrichten.at, Iun 16»
8
Asylpaket II - Familienkrach in der Koalition
In der Auseinandersetzung der Koalition um das Asylpaket II blieb auch an Tag vier eine Annäherung schwierig: Union und SPD tun sich schwer, einen ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Vorsorgetipp - Elternunterhalt - Zündstoff für Familienkrach
Elternunterhalt: Leider ist es Alltag in vielen Familien: Eltern werden zu Pflegefällen. Haben sie selbst nicht ausreichend vorgesorgt, werden die Kinder von ... «versicherungsbote.de, Oct 15»
10
Familienkrach am Donnerstach
Die Veranstalter und Musiker sind privat wie geschäftlich echte Busenfreunde und diese Liebe wollen sie bei ihrer Party Familienkrach am Donnerstach im ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Familienkrach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/familienkrach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z