Descarcă aplicația
educalingo
fanatisieren

Înțelesul "fanatisieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FANATISIEREN

französisch fanatiser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FANATISIEREN ÎN GERMANĂ

fanatisi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANATISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANATISIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția fanatisieren în dicționarul Germană

De exemplu, mulțimea fanatismului fanatism al masei a salutat arsurile cărții.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FANATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fanatisiere
du fanatisierst
er/sie/es fanatisiert
wir fanatisieren
ihr fanatisiert
sie/Sie fanatisieren
Präteritum
ich fanatisierte
du fanatisiertest
er/sie/es fanatisierte
wir fanatisierten
ihr fanatisiertet
sie/Sie fanatisierten
Futur I
ich werde fanatisieren
du wirst fanatisieren
er/sie/es wird fanatisieren
wir werden fanatisieren
ihr werdet fanatisieren
sie/Sie werden fanatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fanatisiert
du hast fanatisiert
er/sie/es hat fanatisiert
wir haben fanatisiert
ihr habt fanatisiert
sie/Sie haben fanatisiert
Plusquamperfekt
ich hatte fanatisiert
du hattest fanatisiert
er/sie/es hatte fanatisiert
wir hatten fanatisiert
ihr hattet fanatisiert
sie/Sie hatten fanatisiert
Futur II
ich werde fanatisiert haben
du wirst fanatisiert haben
er/sie/es wird fanatisiert haben
wir werden fanatisiert haben
ihr werdet fanatisiert haben
sie/Sie werden fanatisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fanatisiere
du fanatisierest
er/sie/es fanatisiere
wir fanatisieren
ihr fanatisieret
sie/Sie fanatisieren
Futur I
ich werde fanatisieren
du werdest fanatisieren
er/sie/es werde fanatisieren
wir werden fanatisieren
ihr werdet fanatisieren
sie/Sie werden fanatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fanatisiert
du habest fanatisiert
er/sie/es habe fanatisiert
wir haben fanatisiert
ihr habet fanatisiert
sie/Sie haben fanatisiert
Futur II
ich werde fanatisiert haben
du werdest fanatisiert haben
er/sie/es werde fanatisiert haben
wir werden fanatisiert haben
ihr werdet fanatisiert haben
sie/Sie werden fanatisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fanatisierte
du fanatisiertest
er/sie/es fanatisierte
wir fanatisierten
ihr fanatisiertet
sie/Sie fanatisierten
Futur I
ich würde fanatisieren
du würdest fanatisieren
er/sie/es würde fanatisieren
wir würden fanatisieren
ihr würdet fanatisieren
sie/Sie würden fanatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fanatisiert
du hättest fanatisiert
er/sie/es hätte fanatisiert
wir hätten fanatisiert
ihr hättet fanatisiert
sie/Sie hätten fanatisiert
Futur II
ich würde fanatisiert haben
du würdest fanatisiert haben
er/sie/es würde fanatisiert haben
wir würden fanatisiert haben
ihr würdet fanatisiert haben
sie/Sie würden fanatisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fanatisieren
Infinitiv Perfekt
fanatisiert haben
Partizip Präsens
fanatisierend
Partizip Perfekt
fanatisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANATISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FANATISIEREN

famulieren · Famulus · Fan · Fanal · Fanartikel · Fanatiker · Fanatikerin · fanatisch · Fanatismus · Fanbetreuer · Fanbetreuerin · Fanblock · Fancy · Fancydrink · Fancystock · Fancywork · fand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANATISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele fanatisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FANATISIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fanatisieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fanatisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANATISIEREN

Găsește traducerea fanatisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fanatisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fanatisieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

狂热
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fanatismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fanaticism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अंधाधुंधता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

фанатизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fanatismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধর্মান্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fanatisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

fanatik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fanatisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

狂信
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

열광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fanaticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lòng cuồng nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெறித்தனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फाजील उत्साह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fanatizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fanatismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

fanatyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

фанатизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fanatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φανατισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fanatisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fanatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fanatisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fanatisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANATISIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fanatisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fanatisieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fanatisieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FANATISIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fanatisieren.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Geistlose kann man nicht begeistern, aber fanatisieren kann man sie

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANATISIEREN»

Descoperă întrebuințarea fanatisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fanatisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eau de Cologne - Futurismus
DEN 1999); taz 10. 10. 1988 Die Politiker würden ihren jeweiligen Anhang fanatisieren und aufeinan— derhetzen; Spiegel 15.2.1993 Aristide kann den Mob fanatisieren, auf die Straße treiben; Die Presse 14.2.1995 Er ist nicht nur optisch  ...
‎2004
2
Auf ein WORT: eine Reise zum Gipfel der Philosophie
(Peter Rühmkopf ) Geistlose kann man nicht begeister Geistlose kann man nicht begeister Geistlose kann man nicht begeister Geistlose kann man nicht begeistern, aber fanatisieren kann man sie. n, aber fanatisieren kann man sie. n, aber ...
Rudi Berner, 2010
3
Die Schöne Lau von Palästina
„Wie es immer und überall ist: Es gibt Leute, die lassen sich schnell fanatisieren, und es gibt Leute, die in Frieden leben wollen. Tatsache war, daß etliche Politiker damals fanatisieren wollten und damit auch Erfolg hatten. Und Tatsache war ...
Georges S. L. Ruyso, 2013
4
Patriotismus - Einstellungen und Handeln und die Folgen, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Patriotismus: Eine Reflexion der Geschehnisse ...
Michael Schön, 2007
5
C. M. Wielands sämmtliche Werke ...
... grofse Majorität der Erdenbewohner aus Schwachköpfen, die sich durch Wörter, Fräsen und Chetnf'ons fanatisieren lassen, aus Schwindlern, die gern die Welt mit regieren möchten, und aus Sanskiilotten, die nur beym Faustrecht gedeihen ...
Christoph Martin Wieland, 1799
6
Philipp II. - Gemälde eines Lebens und einer Zeit
Die Türken vollführen, während sie sich in Schlachtordnung aufreihen, mit Geschrei, Trompetenblasen und Gongschlagen einen Heidenlärm. Das ist ihre Art den Kampfgeist zu wecken, die Gemüter aufzureizen, die Köpfe zu fanatisieren.
Ludwig Pfandl, 2013
7
"Die Juden sind unser Unglück": antisemitische ...
... um von politischen oder wirtschaftlichen Problemen abzulenken, die Führung zu rechtfertigen und die Gefolgschaft zu blenden oder zu fanatisieren. Bei genauer Betrachtung der Protokolle wird der faschistische Aspekt des Textes deutlich.
Jasmin Waibl-Stockner, 2009
8
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
... verbalisierend (fanatisieren, kritisieren) Kühnhold et al. (1973), Eschenlohr ( 1999), Kauffer/Métrich (2007) defektive Verben: Freywald/Simon (2007) fremdsprachliche Affixe: Fleischer (2005), Lohde (2006) Zirkumfigierung: Simmler (1998: ...
Hilke Elsen, 2011
9
Entscheidungsjahr 1932 [i. e. ...
... Konkurrenzphänomene kaum ausreichen, um aus ökonomisch bedingten Ressentiments eine monomanische Ideologie zu machen, die geeignet ist, politisches Handeln zu fanatisieren. Fanatischer ideologischer Antisemitismus tritt jedoch ...
Werner Eugen Mosse, Arnold Paucker, 1965
10
August Bebel: Aus meinem Leben. Autobiographie in drei ...
daß die Masse sich von gewissenlosen Menschen fanatisieren ließe, was beweise, daß ein Teil der Arbeiter an Beschränktheit leide. Man spöttele über die Verknöcherung des Christentums, das aber doch immerhin acht» zehn Jahrhunderte ...
August Bebel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANATISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fanatisieren în contextul următoarelor știri.
1
Still und radikal – was trieb den Attentäter von Nizza an?
Sicherheitsexperten und Sozialwissenschaftler beobachten in den vergangenen Jahren, dass junge Menschen sich in immer kürzerer Zeit fanatisieren – eine ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
2
Nach dem Attentat in Nizza: Deshalb fühlen sich Männer und ...
Doch wer frustriert ist, ohne Hoffnung auf Zukunft, lässt sich leichter fanatisieren. Ihm erscheinen selbst absurde Heilsversprechen besser als das Hier und Jetzt. «FOCUS Online, Iul 16»
3
"Der Täter als einsamer Wolf"
Aber: Es besteht auch in unserem Land weiterhin eine hohe Gefahr. Ein Anschlag ist nicht ausgeschlossen. Gegen Täter, die sich fanatisieren und bereit sind, ... «baden online, Iul 16»
4
Vom Aufhetzen und Fanatisieren
Die Frage, warum und wie sich Jugendliche aufhetzen und fanatisieren lassen, wird in einem Stakkato aus Spielszenen, Musik (Lob an Markus Tavakoli für die ... «nachrichten.at, Mar 16»
5
Luxemburgs Außenpolitik unter der Lupe
Die Terroristen wollten Gesellschaften rund um den Globus spalten und fanatisieren. Ziel sei es, die europäische und die islamische Welt gegeneinander ... «Tageblatt online, Mar 16»
6
Kritischer Konservatismus
Aber fanatisieren kann man sie." Daniela Strigl: "Berühmt sein ist nichts. Marie von Ebner-Eschenbach – Eine Biographie", Residenz Verlag, 440 Seiten, 26,90 ... «nachrichten.at, Mar 16»
7
Martin Mittelmeier: "Dada. Eine Jahrhundertgeschichte"Sinn im ...
Und eine beunruhigende Unübersichtlichkeit kann umschlagen in Radikalität und Aggressivität, so "dass junge Leute sich fanatisieren und in einen Krieg ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
8
Kommentierte Ausgabe - "Mein Kampf" ist eine trübe Quelle
Nicht Bücher, sondern Reden, seien das richtige Mittel, um die Massen zu fanatisieren ... seien das entscheidende Mittel, die Massen zu lenken, zu fanatisieren. «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
Islamischer Staat: Warum Muslime auch in Essen Sklavinnen ...
... sagt Mohammed, "Wenn Religion dazu missbraucht wir Menschen zu fanatisieren und gegen andere aufzuhetzen muss die Gesellschaft dem Grenzen setzen ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Weltuntergang - An der Baumgrenze
Um sich fanatisieren zu lassen, sind sie zu gut ausgebildet, zu aufgeklärt, stecken zu fest in ihren Berufen, als Architekt, Mikrobiologe oder Pilot, und in ihren ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fanatisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fanatisieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO