Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fassreifen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASSREIFEN ÎN GERMANĂ

Fassreifen  [Fạssreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASSREIFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASSREIFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fassreifen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fassreifen în dicționarul Germană

Anvelopele din lemn sau metal, care ține tamburul compus din dungi împreună. Reifen aus Holz oder Metall, der das aus Dauben zusammengesetzte Fass zusammenhält.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fassreifen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASSREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASSREIFEN

Fasshahn
Fassion
fasslich
Fasslichkeit
Fassmaler
Fassmalerin
Fasson
fassonieren
Fassonierung
Fassonnudel
Fassonschnitt
Fassreif
Fassspund
Fassung
Fassungsgabe
Fassungskraft
fassungslos
Fassungslosigkeit
Fassungsvermögen
Fasswein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASSREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinonimele și antonimele Fassreifen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fassreifen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASSREIFEN

Găsește traducerea Fassreifen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fassreifen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fassreifen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hoops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हुप्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأطواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обручи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হুপ্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cerceaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gegelang
190 milioane de vorbitori

Germană

Fassreifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

농구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hoops
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoops
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளையங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खेळण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çemberler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cerchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obręcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обручі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cercuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στεφάνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoepels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hoops
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoops
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fassreifen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASSREIFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fassreifen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fassreifen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fassreifen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASSREIFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fassreifen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fassreifen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fassreifen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASSREIFEN»

Descoperă întrebuințarea Fassreifen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fassreifen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Klöndör und Radmaaker: Mecklenburger Lebenswelten
Fassreifen aus Holz Ein Fass hat eine Walzenform und kann mühelos verschoben und gestapelt werden, sowohl senkrecht als auch waagerecht. holzfässer können sowohl flüssige (Bier, Wein, Wasser) als auch feste Waren ( heringe, Butter, ...
Dieter Benke, 2011
2
Handbuch für Hobby-Whiskybrenner
Die Fassreifen sind nicht aus dickem doppelt genietetem Eisen, sondern dünnem verschweißtem Blech. - Das Fass wird nicht von den Fassreifen zusammengehalten, sondern ist geleimt. - Damit sich die dünnen Fassreifen überhaupt auf dem ...
Dirk Gasser, 2012
3
Anzeige u. Bemerkungen über die Erzeugnisse aus verzinktem ...
b). Verzinkte. Fassreifen. Bei Fässern aller Art kommen eiserne Reife vor, und wer je in seinem Leben die nachtheilige Einwirkung des sich nach und nach lösenden Eisenoxyds auf das Holz beobachtete, oder wer einen in Folge des Rostes ...
Ge. v Winiwarter, 1855
4
DuMont Bildatlas Reiseführer Rhön
Zwei. Fassreifen. Der Name des kuriosen Sportgeräts führt auf die richtige Spur: In Schönau bei Bischofsheim wurde das erste Rhönrad gebaut. 1920 hatte es der Schlosser Otto Feick in einem französischen Militärgefängnis in Ludwigshafen ...
Eckhard Sieg, 2013
5
Holländische & flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
Die solare Robe (nach P03) bildet über den beiden unteren Fassreifen durch ihre Kreisform einen dritten Fassreifen. Damit wird aus einer weltlichen Zahl (2) eine heilige Zahl (3) geschaffen, die mit dem spirituell angefüllten Fass ( hinsichtlich ...
Volker Ritters, 2012
6
Journal für praktische Chemie
7, welches 0,015 Procent Schwefel, 0,096 Silicium und 0,44 Procent Kupfer enthält, ist erst an den Kanten der Rippen oder im Grossen an den Kanten der Fassreifen eine Spur von Rothbruch zu erkennen. Besonders für Beifen ist dieses ...
7
Angélique - Am Hof des Königs: Roman
Es war eine halbrunde, monströse Apparatur, so als seien mehrere Fassreifen in ihre Röcke eingenäht. Der einzige Unterschied bestand darin, dass Fassreifen rund waren, während die der »guarda infantes« vorn und hinten ein wenig ...
Anne Golon, 2009
8
Märchen aus Ungarn (Märchen der Welt)
"Na Zigeuner, knalle du das Gegenstück dazu." Der Zigeuner sprach nichts, sondern nahm drei Fassreifen, umwand erst schön behutsam den Kopf der Prinzessin, dann den seines Vaters, zuletzt seinen eigenen. "Aber was machst du da?
Verschiedene Autoren, 2012
9
Bischem - heute und damals Band 2: Maintal-Bischofsheim - ...
Der Reifschneider oder Bandreißer fertigte hölzerne Fassreifen an. Diese Technik war bereits im 1. Jahrhundert v. Chr. in Gallien bekannt. In der römischen Kaiserzeit verschickte man nordgallischen und pannonischen Wein überwiegend in ...
Robert Kinkel, Sepp Sigulla, 2012
10
Das Höllenschiff: Historischer Kriminalroman
Einer von Matisses Männern trat aus dem Schatten, den Fassreifen erhoben. Hawkwood duckte sich und rammte seinen Ellbogen in den Bauch des Angreifers. Der Mann taumelte. Hawkwood trat ihm mit voller Wucht gegen ein Knie, und als ...
James McGee, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASSREIFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fassreifen în contextul următoarelor știri.
1
Barriquefässer: Aroma für Rotwein
Jetzt kommen noch die endgültigen Fassreifen drauf, dann die Böden ... und das Spundloch, die einzige Öffnung im Barriquefass. Keine Schrauben, keine ... «FOCUS Online, Aug 16»
2
Geschichte zum Bild: Ein Aquarell aus der Zeit um 1780 erinnert an ...
... Ballen zwischen zwei Fässern, ein drittes wird gerade von einem der Angestellten mit Ruten gebunden, an deren Stelle später die eisernen Fassreifen traten. «Südwest Presse, Aug 16»
3
Eichenfass von 1928 als Dauerleihgabe ins Kostheimer ...
Vor der Übergabe hatte er das Holzwerk des Weinfasses aufgearbeitet, die Fassreifen entrostet, sie mit einem zusätzlichen Halt ausgestattet und noch einen ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
„Nacht der Schmiedefeuer“: Hunderte Menschen lockt es nach ...
Auf diese Art wurde bereits ab dem Jahr 1783 Eisen am Oelchenshammer bearbeitet, zunächst Fassreifen, später auch andere Teile. Bei einer kleinen Führung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
5
Schwörmontag: Bindertanz untermalt Schwörrede
Während der Fassroller mit Hammer und Setze im Takt der Musik den Fassreifen festklopft, schwingt der Meister auf dem Fass einen weiteren Fassreifen über ... «Südwest Presse, Iul 16»
6
Das Münster-Maßwerk kehrt zurück
Zwischenzeitlich stand die Idee im Raum, den Turmhelm mit einer Art „Fassreifen“ zu sichern. Doch am Ende fand sich eine viel elegantere, weil von unten ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
7
Freiburger Münster: Bald sind zwei Drittel des Turmhelms wieder ...
Zwischenzeitlich stand die Idee im Raum, den Turmhelm mit einer Art "Fassreifen" zu sichern. Doch am Ende fand sich eine viel elegantere, weil von unten ... «Badische Zeitung, Iun 16»
8
Freude über erstes selbst gebautes Schaffl
Die rund 15 eifrigen Handwerker verbrachten in letzter Zeit mehrere Stunden beim Schnitzen, Hobeln, Fügen und Biegen von Fassreifen. Vor einer Woche war ... «Onetz.de, Mai 16»
9
Ein Stegreif-Ständchen auf der Reeperbahn
... -reifen heute noch vielerlei Verwendung finden, zum Beispiel im Reifrock, als Armreif(en), Haarreif(en), Fassreifen, Hula-Hoop-Reifen und auch als Autoreifen ... «derStandard.at, Apr 16»
10
Dem Wein seine Kunst
Wobei die „Materialien des Weines“ sehr vielfältig seien, erklärt Gall: „Vom Glas über Weinstock, Rebe, Weinfass, Fassreifen bis zum modernsten Material des ... «NÖN Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fassreifen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fassreifen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z