Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Faustrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAUSTRECHT ÎN GERMANĂ

Faustrecht  Fa̲u̲strecht [ˈfa͜ustrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUSTRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAUSTRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Faustrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Faustrecht

Faustrecht

Legea pumnului este o ordine juridică, existentă în secolele trecute, considerată depășită în sensul obiectiv, în care individul își afirmă pretențiile împotriva altora. Ca instituție legală pentru aplicarea neautorizată a drepturilor existente, statul de drept domina majoritatea Evului Mediu, până când a fost inițial stabilit în orașe, mai târziu v.a. în cursul formării statului teritorial, a ajuns la o predominanță a stăpânirii statului sau a statului, care sa referit la reclamant pentru executarea în justiție a pretențiilor sale. Klagspiegel, ca cea mai importantă carte juridică a evului mediu evoluează, a neglijat în prealabil orice formă de drept de mână. Filmul îi place să folosească acest subiect în genul occidental. Un alt reprezentant al lui Faustrecht este, de asemenea, Götz von Berlichingen în dramă omonimă a lui Johann Wolfgang von Goethe, precum și Michael Kohlhaas, în romanul lui Heinrich von Kleist. Exercitarea primei legi nu este acum un drept în sensul subiectiv, ci o încălcare a normelor legale valabile. Das Faustrecht ist eine in früheren Jahrhunderten existierende, als überholt geltende Rechtsordnung im objektiven Sinn, in welcher der Einzelne seine Ansprüche anderen gegenüber selbst durchsetzt. Als Rechtsinstitut zur eigenmächtigen Durchsetzung bestehender Rechte dominierte das Faustrecht über weite Teile des Mittelalters, bis es zunächst in den Städten, später v.a. im Zuge der Territorialstaatsbildung allgemein zu einer Prädominanz der herrschaftlichen bzw. staatlichen Gewalt kam, die den Berechtigten auf die gerichtliche Durchsetzung seiner Ansprüche verwies. Der Klagspiegel, als wichtigstes Rechtsbuch des ausgehenden Mittelalters, verpönte bereits jegliche Form des Faustrechts aufs Schärfste. Der Film verwendet dieses Sujet gerne im Western-Genre. Ein anderer Vertreter des Faustrechtes ist auch Götz von Berlichingen in Johann Wolfgang von Goethes gleichnamigen Drama sowie Michael Kohlhaas, in der nach ihm betitelten Novelle von Heinrich von Kleist. Das Ausüben von Faustrecht ist nunmehr kein zustehendes Recht im subjektiven Sinne, sondern Missachtung gültiger Rechtsnormen.

Definiția Faustrecht în dicționarul Germană

în care fiecare își dorește să-și câștige dreptul prin ajutorul de sine. rechtloser Zustand, in dem sich jeder durch Selbsthilfe sein Recht zu verschaffen sucht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Faustrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUSTRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAUSTRECHT

Faustfeuerwaffe
faustficken
Faustformel
faustgroß
Fausthammer
Fausthandschuh
Fausthantel
Fausthieb
faustisch
Faustkampf
Faustkämpfer
Faustkämpferin
Faustkeil
Faustlage
Fäustling
Faustpfand
Faustregel
Faustschlag
Faustskizze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUSTRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Faustrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Faustrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAUSTRECHT

Găsește traducerea Faustrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Faustrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faustrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Faustrecht
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Faustrecht
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Faustrecht
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Faustrecht
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Faustrecht
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Faustrecht
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Faustrecht
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Faustrecht
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Faustrecht
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Faustrecht
190 milioane de vorbitori

Germană

Faustrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Faustrecht
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Faustrecht
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Faustrecht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Faustrecht
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Faustrecht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Faustrecht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Faustrecht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Faustrecht
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Faustrecht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Faustrecht
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Faustrecht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Faustrecht
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Faustrecht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Faustrecht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Faustrecht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faustrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUSTRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Faustrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faustrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faustrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAUSTRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Faustrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Faustrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faustrecht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FAUSTRECHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Faustrecht.
1
Manfred Hinrich
Das Faustrecht ist aufgehoben, schlagende Beweise nur mit dem Kopf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUSTRECHT»

Descoperă întrebuințarea Faustrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faustrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kein Faustrecht mehr: ein reichsstädtisches Schauspiel in ...
ein reichsstädtisches Schauspiel in vier Aufzügen Friedrich Christian Schlenkert. loehrlofer Menfchen aureizt. Es muß irgend - eine oerrätherifche Abficht dabey zum Grunde liegen_ es muß irgend ein fchcindliches Bubennü>-- Still! es lonnnt-  ...
Friedrich Christian Schlenkert, 1798
2
Faustrecht vs. Absolutismus: Goethes "Götz von Berlichingen" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,00, Technische Universitat Berlin (Institut fur Philosophie, Literatur-, Wissenschafts- und Technikgeschichte), Veranstaltung: Goethe: Das ...
Ulrich Goetz, 2010
3
Das Faustrecht bei "Götz von Berlichingen"
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Gestalt Götz von Berlichingens in Goethes gleichnamigen Stück und der Rechtsauffassung, die er verkörpert.
Visar Nonaj, 2010
4
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Dies geschah endlich unter Maximilian l. Gewöhnlich wird diesem das Verdienst zugeschrieben , das Faustrecht gesetzlich abgeschafft zu haben. Allein dieses Verdienst gebührt nicht Maximilian, sondern seinen Reichsständen. Sie waren es ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837
5
Geschichte des teutschen Volkes
Heinrich Luden. Wierzehentes B u ch. Teutschlands Demüthigung und Erhebung . Die Ungarn und das Faustrecht. Der Ausgang der (unachten) Karolinger und die ersten Sachsen. 221 Erstes Capitel. Arnolss Thron und Stellung. Auflösung ...
Heinrich Luden, 1831
6
Sämmtliche dramatische Werke: Mathilde, Gräfinn von ...
Mathilde, Gräfinn von Gießbach, oder das Faustrecht. Die Pilger. Das Incognito Friedrich W. Ziegler. Dritter. Act. (Mathildens Zimmer.) Erste. Scene. Mathilde. Der Himmel legte mir schwere Leiden auf, sollte er mir Armen den^Muth versagen, ...
Friedrich W. Ziegler, 1824
7
Buchonia: Eine Zeitschrift für vaterländische Geschichte, ...
Faustrecht. und. Befehdungen/. »in historisches Gemälde des zwölften und dreizehnten Jahrhunderts, aus ... sowohl, als der Abt zu Hersfeld mit. Allein unser Abt hatte das Unglück, bei der Belagerung der Beste Faustrecht und Befehdungen/ ...
Joseph Schneider, 1828
8
Im Schatten der Landeskrone: Roman
Faustrecht. und. Selbsthilfe. Mitten in der Nacht erwachte Gotthard durch lautes Rattern, das von draußen ins Schlafzimmer drang. Er lauschte eine Weile und drehte sich auf die andere Seite, als sich die Geräusche entfernten. Es konnte ...
Günter W. Müller, 2007
9
Michael Ignaz Schmidts ...: Geschichte der Deutschen ....
Faustrecht. Folgen. davon. Civil-. und. Crimi-. nal-Gerichtsbarteit. Glück und Unglück der Na, tion in diesem Zeitraum. /V>o viel man sich in die Deutsche Geschichte zurück ^»^ denken kann , gab es immer leute , die ihr Recht vielmehr auf den ...
Michael Ignaz Schmidt, 1785
10
Regenten- und volks-geschichte der länder Cleve, Mark, ...
Wie weit war die Äufllärltng zurück; wie verdorben die Geistlichkeit, wie sehx die Religion in einem todten Ceremsniendienst versunken; das Faustrecht im Schwunge; die Erziehung vexnachläßigt>,.Md mit völliger Hintansetzung alles ...
Johann Friedrich Knapp, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUSTRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faustrecht în contextul următoarelor știri.
1
An gesperrter Bundesstraße galt das Faustrecht
An gesperrter Bundesstraße galt das Faustrecht. Die Fäuste flogen an der Baustelle der B 279, wo eigentlich niemand durchfahren darf, als ein selbst ernannter ... «inFranken.de, Aug 16»
2
Kein Freifahrschein für das Faustrecht
Es ist Privileg der Jugend, dass jugendtypisches Fehlverhalten nicht sofort auf die Goldwaage gelegt wird. Allerdings gibt's Grenzen. Genau diese hat das ... «Schwäbische Post, Mai 16»
3
EHC München - Straubing Tigers: Goalie-Fight: Ein Zeichen per ...
Das Zeichen per Faustrecht zahlte sich aus, der EHC siegte am Ende mit 2:1 nach Verlängerung. Leggio hat allen gezeigt, die Münchner lassen sich nicht ... «Abendzeitung München, Mar 16»
4
Deutsche Uraufführung von "Faustrecht" in Ludwigshafen
Ludwigshafen (dpa/lrs) - Die Uraufführung des Stückes «Faustrecht» nach drei Romanen von Gert Ledig ist am Samstag im Theater im Pfalzbau in ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Faustrecht der Peripherie
Man muss sich als Zuschauer in diesen kalten Januartagen gedanklich erst mal hineinversetzen in den neuen TATORT aus Dortmund. Der spielt nämlich im ... «Tatort-Fundus, Ian 16»
6
Neonazi-Konzert: „Geburtstagssause“ mit „internationalen ...
Auftreten sollen Mistreat und Sniper aus Finnland, Blue Eyed Devils aus den USA, sowie I.C.1 aus Großbritannien und Baden-Württemberg neben Faustrecht ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
7
München: Faustrecht nach Taschendiebstahl
München - Nach einem missglückten Geldbörsendiebstahl am Freitagmittag (18. Dezember) aus der Hosentasche wurde der vermeintliche Dieb am Münchner ... «rosenheim24.de, Dec 15»
8
Offener Brief zum Hundeverbot am Berliner Schlachtensee
Sie müssen handeln, oder wollen Sie das Faustrecht in Schlachtensee? Für diesen Fall kündigen wir allerdings an, uns zukünftig gegen Beleidigungen, ... «tagesspiegel, Iun 15»
9
Auf Wiens Straßen regiert das Faustrecht
Von alles eitel Wonne kann auf Wiens Straßen keine Rede sein. Fast 70 Prozent sagen, das Miteinander hat sich (stark) verschlechtert, zeigt die große ... «Krone.at, Apr 15»
10
Südafrika: Faustrecht im Parlament
Der südafrikanische ANC reagiert mit Gewalt auf kritische Opposition. Bei der Rede zur Lage der Nation von Präsident Jacob Zuma muss sogar die Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faustrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faustrecht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z