Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fausthammer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAUSTHAMMER ÎN GERMANĂ

Fausthammer  [Fa̲u̲sthammer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUSTHAMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAUSTHAMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fausthammer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fausthammer în dicționarul Germană

mare, ciocan greu, în special pentru lucrul cu lăcătuș. großer, schwerer Hammer, besonders für Schlosserarbeiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fausthammer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUSTHAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAUSTHAMMER

Faust
Faustabwehr
Faustball
Fäustchen
faustdick
Fäustel
fausten
Faustfeuerwaffe
faustficken
Faustformel
faustgroß
Fausthandschuh
Fausthantel
Fausthieb
faustisch
Faustkampf
Faustkämpfer
Faustkämpferin
Faustkeil
Faustlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUSTHAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Sinonimele și antonimele Fausthammer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fausthammer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAUSTHAMMER

Găsește traducerea Fausthammer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fausthammer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fausthammer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Faustenhammer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Faustenhammer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Faustenhammer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Faustenhammer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Faustenhammer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Faustenhammer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Faustenhammer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Faustenhammer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Faustenhammer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Faustenhammer
190 milioane de vorbitori

Germană

Fausthammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Faustenhammer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Faustenhammer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Faustenhammer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Faustenhammer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Faustenhammer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Faustenhammer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Faustenhammer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Faustenhammer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Faustenhammer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Faustenhammer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Faustenhammer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Faustenhammer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Faustenhammer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Faustenhammer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Faustenhammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fausthammer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUSTHAMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fausthammer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fausthammer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fausthammer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAUSTHAMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fausthammer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fausthammer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fausthammer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUSTHAMMER»

Descoperă întrebuințarea Fausthammer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fausthammer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kindermörderin: ein Trauerspiel
«K«^--. F. 83. Fausthammer. kommt.) Ischt. er. der. Master. Humbrecht , der Metzjer ? ^umbrecht. I6> meyns. Faustdammer. Do schickt mt der Harr 5ischkol mit der Duse här, er soll amol sehn, ob er sie tennt? Humbrecht. Dich kenn ick zum ...
Heinrich Leopold Wagner, 1776
2
Meine Dramen
–Doch! wie gesagt, daß Sie sich janichtvergreifen! sonst –vielleicht ist auch – FAUSTHAMMER kommt. Ischt Er der Master Humbrecht, der Metzjer? HUMBRECHT. Ich mein's. FAUSTHAMMER. Do schickt mi der Härr Fischkol mit der Duse här, ...
Heinrich Leopold Wagner, 2012
3
Die Namensvetterin: Kriminalroman
Ich bin die Leiterin des Hauses, Regina Fausthammer. Darf ich bitten?« Maria sah einer großen alten Dame insGesicht, dieihr freudigeine Hand entgegenstreckte.Sie war verwirrt. Denn eigentlichhatte Maria Gundula Stamm erwartet.
Sabina Naber, 2014
4
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
9" Der Tiegel, dessen Eiseninhalt jetzt zusammengeschweißt ist, wird mit einer Zange aus dem Feuer genommen und auf dem Steinamboß mit einem Fausthammer aus Stein zu einem rohen Blöckchen geschmiedet. Dieses Blöckchen ...
5
Tugend und Autonomie: die literarische Modellierung der ...
217 Daß es Wagner keinesfalls nur darum ging, die Kindsmordproblematik individuell zu kommentieren, zeigt die Szene im fünften Akt, als Metzger Humbrecht den Fausthammer anklagt, ein fünfjähriges Kind wegen Bettelns zu Tode ...
Martina Schönenborn, 2004
6
Stadt und Handwerk in Mittelalter und früher Neuzeit
Als Beispiel dafür ließe sich der Ubergang vom Fausthammer zum Wasserhammer in der österreichischen Sensenproduktion anführen: Das Ausschmieden der Sensenblätter erfolgte bis ins späte 1 6. Jahrhundert unter dem Fausthammer: ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wilfried Reininghaus, 2000
7
Ditmarsische Geschichte
Da liefen sie gleich zu und schlugen "mit aller Gewalt den guten Martyr Christi. Einer "stach ihm mit einem Stoßdegen s.,PanHer Degen ) in "den Hirnschedel. ( Aber) Johann Holm zur Neuem "kirchen schlug ihn mir dem Fausthammer die an,  ...
Johann Adrian Bolten, 1784
8
Junge Kunst
KONREKTOR: Herr Humbrecht, sofern Sie nur einen Funken von Religion haben , so fassen Sie sich. Ich kam nicht hierher, um Augenzeuge eines Verbrechens zu sein. FAUSTHAMMER (kommt) : Seid Ihr der Master Humbrecht, der Metzjer ?
9
Stürmer und Dränger
wie gesagt, daß Sie sich ja nicht vergreifen! sonst — vielleicht ist auch — Fausthammer kommt. Ischt Er der Master Humbrä'cht, der s Metzjer? Humbrecht. Ich mein's. Fausthammer. Do schickt mi der Harr Fischkol mit der Duse hä'r, Er soll ...
August Sauer, Friedrich Maximilian Klinger, Jakob Michael Reinhold Lenz, 1974
10
Sturm und Drang: Gerstenberg, Leisewitz
wie gesagt, daß Sie sich ja nicht vergreifen! sonst — vielleicht ist auch — Fausthammer (kommt,. Ischt Er der Master Humbrächt, der Metzjer? Humbrecht. Ich mein's. Fausthammer. Do schickt mi der Härr Fischkol mit der Duse här, Er soll ämol ...
Karl Freye, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUSTHAMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fausthammer în contextul următoarelor știri.
1
Das beste Argument ist die Faust
Besonders skurril war sein auf der Schädeldecke des Gegners platzierter Fausthammer: Das sah genau so aus, wie es die Redensart „Jemanden ungespitzt in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Van der Bellen, der Staatsmann
Sophie Fausthammer flaniert mit einer Freundin aus Lettland durch den Markt. Sie ist 32 und arbeitet als Online-Marketing-Managerin. Dass sie Alexander Van ... «Wiener Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fausthammer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fausthammer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z