Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldstuhl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FELDSTUHL

umgedeutet aus älterem ↑Faltstuhl, zu ↑Feld.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FELDSTUHL ÎN GERMANĂ

Feldstuhl  Fẹldstuhl [ˈfɛltʃtuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDSTUHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDSTUHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldstuhl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Feldstuhl

scaun pliant

Klappstuhl

Scaunele pliabile sau scaunele pliante sunt scaune pliabile. Aceste scaune au fost populare din cele mai vechi timpuri, pentru că pot fi ușor transportate. Fie în lagărul de război, în călătorii, plimbări sau chiar în lucrări artistice și științifice în aer liber. Prin urmare, scaunul pliabil a fost numit și un scaun. Klappstühle oder auch Faltstühle sind zusammenklappbare Stühle. Diese Stühle sind seit der Antike beliebt, weil sie leicht transportiert werden können. Sei es im Kriegslager, auf Reisen, Spaziergängen oder auch bei künstlerischen und wissenschaftlichen Arbeiten im Freien. Daher wurde der Faltstuhl auch Feldstuhl genannt.

Definiția Feldstuhl în dicționarul Germană

Ușor pliabil și transportabil simplu scaun bolnav soldat pe o pătuț - © TA Craft Photography - Fotolia.com Soldat bolnav pe un Cot - © TA Craft Photography - Fotolia.com. leicht zusammenlegbarer und transportabler einfacher StuhlKranker Soldat auf einem Feldbett - © TA Craft Photography - Fotolia.comKranker Soldat auf einem Feldbett - © TA Craft Photography - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldstuhl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDSTUHL

Feldschlange
Feldschmiede
Feldschütz
Feldspat
Feldspatoid
Feldsperling
Feldspiel
Feldspieler
Feldspielerin
Feldsport
Feldsportart
Feldstaffelei
Feldstärke
Feldstecher
Feldstein
Feldstellung
Feldstern
Feldstück
Feldstudie
Feldtelefon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Lehnstuhl
Nachtstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Sinonimele și antonimele Feldstuhl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldstuhl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDSTUHL

Găsește traducerea Feldstuhl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldstuhl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldstuhl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

折椅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campstool
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

campstool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुलने और बंधनेवाली कुरसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

campstool
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

campstool
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

campstool
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

campstool
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

campstool
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

campstool
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldstuhl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

campstool
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

간편 의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

campstool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

campstool
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

campstool
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

campstool
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

campstool
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campstool
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

campstool
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

campstool
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

campstool
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

campstool
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veldstoeltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

TÄLTSTOL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

campstool
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldstuhl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDSTUHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldstuhl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldstuhl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldstuhl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELDSTUHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feldstuhl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feldstuhl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldstuhl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDSTUHL»

Descoperă întrebuințarea Feldstuhl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldstuhl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Nicht der rechte Mann! sagte der Gentleman mit dem Feldstuhl in der Hand. — Nein, wahrhaftig nicht! sagte der kleine Doktor; das ist nicht die Person, die mich in der vorigen Nacht beleidigte. — Sehr außerordentlich! rief der Offizier. — Sehr!
2
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Er nahm indessen seinen Mantel ab in tiesem Schweigen — es drauchte immer lange Zeit, bis er sich dieses Mantels entlebigte — und ergriff die Pistole. Die Sekundanten zogen sich zurück, der Gentleman aus dem Feldstuhl that dasselbe  ...
3
Die Pickwickier
Charles Dickens. "Allerdings!" sagte der Gentleman mit dem Feldstuhl mit Autoritätsmiene und nahm eine Prise. "Die Frage ist nur, ob dieser Herr, da er auf dem Kampfplatze erschien, nicht formell als das Individuum betrachtet werden muß, ...
Charles Dickens, 2014
4
Die Pickwickier (Erweiterte Ausgabe)
Die Sekundanten traten zurück, der Mann auf dem Feldstuhl tat ein Gleiches, und die Duellanten gingen aufeinander zu. Mr. Winkle stand in dem Rufe außerordentlicher Menschenfreundlichkeit. Vermutlich war auch sein Wunsch, niemand ...
Charles Dickens, 2012
5
Ein Tiefes Geheimnis:
„O ja, meinlieber Freund, das heißt,wenn du mir freundlichst einen Sonnenschirm leihen und mirerlauben willst,daß ich meinen Feldstuhl in der Hand trage“, sagte Mr.Phippen. „Ich bin zu schwach, um die Sonnenhitzezu ertragen, und kann ...
Wilkie Collins
6
Beschreibung der Vasensammlung König Ludwigs in der ...
Der dritte sitzt auf einem Feldstuhl und hält mit beiden Händen ein offenes Schreibtäfelchen auf dem Schooss. Daneben HO TAI* KA- lOi NAI+L B. Ein Jüngling, die Chlamys über beiden ausgebreiteten Armen hängend, fliehend zwischen ...
Otto Jahn, 1854
7
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Ueber einen verbesserten Feldstuhl von Hubbard. (Mit Abbildungen Taf. II.) Au Felde, am Bord der Schiffe und bei andern Gelegenheiten, wo der Raum der Vor » rathskammern sehr eng ist, verlangt man beständig von der Erfindungsgabe der ...
8
Praktisches Handbuch für Feldprediger, oder, Belehrung über ...
6) Communion Geräthe snur kein silbernes sow der« von Messing oder Zinn) in elftem Futteral. 7. ) Ein. Feldtisch. und. Feldstuhl. 8) Ein Kästchen mit Kleidungsstücken und Wäsche. 9) Einige Bücher,. i98. I.Hauptth. I.Abs. II. Kap. Il. Unterabth.
‎1802
9
Seit ich zuerst sie sah
Dort fand sich kein leerer Platz mehr; außer» dem war es da so beklemmend, daß ich mich nicht ver» sucht fühlte, einen Feldstuhl herbeizuholen. Ich trat in den Vorderraum hinaus, wo die Treppe nach dem Verdeck hinaufführte. Hier hatte ...
Karl Gjellerup, 1918
10
Des Aristophanes Werke
Auf diese Bedingung nimm den Feldstuhl hier, dazu Ten schmucken Knaben, welcher ihn dir nachtragen wird; Und wenn du magst, so kann er dir Feldstuhl selber sein! Volk. Ick glücklicher Mann! die alte Zeit kehrt mir zurück! WurNhinoler .
Aristophanes, 1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELDSTUHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feldstuhl în contextul următoarelor știri.
1
Mit dem Pinsel zurück zur Natur
... Debatten, einfach so beim Zeichnen, Malen und geselligen Beieinander – immer dabei waren Staffelei, Skizzenbuch, Stift, Pinsel und Feldstuhl. Die neue ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
2
Bis heute ein Geheimtipp
... Kunst von Augusto (1877–1947), der seinerseits den «Bildermaler» mit Hohn übergoss und ihn als «Hampelmann mit Feldstuhl und Staffelei» bezeichnete. «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»
3
Gedenken an den Ersten Weltkrieg: Die Erinnerung schmeckt nach ...
... Arbeit ein einziges, langwieriges Aufrichten. Er beginnt auf Knien, fährt fort auf einem Feldstuhl sitzend, endet im Stehen. Gedenken ist anstrengend. Anzeige ... «Süddeutsche.de, Iul 14»
4
Da capo: Ambiente
Es gehörte zum Stadtbild, dass hier einer in der engen Straße an der Feldstaffelei stand, dort einer auf dem Feldstuhl irgendeine malerische Ecke zeichnete, ... «ORF.at, Aug 13»
5
Wilhelm Buschs Sommerfrische
Gleich das erste Häuschen mit dem Plätscherbrunnen und dem Zaun von Kürbis durchflochten sah verlockend idyllisch aus. Feldstuhl und Skizzenbuch wurden ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 09»
6
Die blaurote Luftmatratze
Ich setzte mich in einen Feldstuhl und überlief es Gerold, das Gepäck hereinzuschleppen. Mein Gesicht brannte, meine Füße brannten; ich spürte den Schweiß ... «sueddeutsche.de, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldstuhl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldstuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z