Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldstaffelei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELDSTAFFELEI ÎN GERMANĂ

Feldstaffelei  [Fẹldstaffelei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDSTAFFELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDSTAFFELEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldstaffelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Feldstaffelei în dicționarul Germană

pliabil, ușor de transportat șevalet pentru pictura și desenarea în aer liber. zusammenklappbare, leicht zu transportierende Staffelei für das Malen und Zeichnen im Freien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldstaffelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDSTAFFELEI


Akelei
Akele̲i̲
Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Büffelei
Büffele̲i̲ [ˈbʏfl̩|a͜i]
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Fummelei
Fummele̲i̲
Gesinnungsschnüffelei
Gesịnnungsschnüffelei
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Kniffelei
Kniffele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Prügelei
Prügele̲i̲
Rangelei
Rangele̲i̲
Schnüffelei
Schnüffele̲i̲
Schwafelei
Schwafele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Teufelei
Teufele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Ziegelei
Ziegele̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDSTAFFELEI

Feldschlacht
Feldschlange
Feldschmiede
Feldschütz
Feldspat
Feldspatoid
Feldsperling
Feldspiel
Feldspieler
Feldspielerin
Feldsport
Feldsportart
Feldstärke
Feldstecher
Feldstein
Feldstellung
Feldstern
Feldstück
Feldstudie
Feldstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDSTAFFELEI

Buddelei
Fachsimpelei
Gaukelei
Gefühlsduselei
Grübelei
Hänselei
Hätschelei
Kritzelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Pöbelei
Schaukelei
Schmeichelei
Schummelei
Stichelei
Sudelei
Tüftelei
Vogelei
Witzelei

Sinonimele și antonimele Feldstaffelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldstaffelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDSTAFFELEI

Găsește traducerea Feldstaffelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldstaffelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldstaffelei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

画架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caballete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

easel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चित्रफलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حامل لقماشة الرسام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мольберт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cavalete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্রফলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chevalet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuda-kuda
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldstaffelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イーゼル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이젤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

easel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cái giá bằng cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şövale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavalletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sztaluga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мольберт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șevalet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρίποδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

esel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

staffli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

staffeli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldstaffelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDSTAFFELEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldstaffelei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldstaffelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldstaffelei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELDSTAFFELEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feldstaffelei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feldstaffelei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldstaffelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDSTAFFELEI»

Descoperă întrebuințarea Feldstaffelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldstaffelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Zukunft Entgegen
... einen Radiergummi, eine Zeichenkohle, eine schwarze Pastellkreide, ein halbgefülltes Tuschenäpfchen, einen Federhalter, eine kleine, schmale Stahlfeder und eine transportable Feldstaffelei (gebraucht) geschenkt bekommen , die ich mir ...
Berthold Wagenmann, 2013
2
Ferdinand Staeger, mystischer Realismus
Mißtrauisch musterte der Schaffer meine zusammengelegte Feldstaffelei, den Malkasten und die auf Holzrahmen gespannte Leinwand. Als ich aber dann die Feldstaffelei aufstellte und aus Fläschchen den geheimnisvollen Inhalt meiner ...
Herbert Wessely, 1975
3
Das schweigen im walde: roman in zwei bänden
Vor ihr stand eine leichte Feldstaffelei mit kleiner Leinwand, deren frische Farben eine begonnene Studie zeigten: ein Stück des Ufers mit dem Spiegelbild der überhängenden Blumen und einem halb versunkenen Wurzelstock. Die Skizze ...
Ludwig Ganghofer, 1899
4
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
... mit sicheren Pinselschwüngen 'ne Leinwand auf der Feldstaffelei, gab Anweisungen, lobte, tadelte, kicherte — und Dieter schwitzte dazu in weißen Kniestrümpfen. Schien aber ganz glücklich in seiner Rolle als Ballettschweinchen, denn er ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013
5
Europa verlassen: Künstlerreisen am Beginn des 20. Jahrhunderts
Seinen Vetter bat er brieflich, ihm eine „Feldstaffelei" und einen „Malschirm" zu schicken. Offenbar wollte er sich in Freilichtmalerei üben. Kahler fuhr noch fast 900 km weiter in Richtung Süden, über Luxor nach Assuan. Dort bezog er in einem ...
Christoph Otterbeck, 2007
6
Ein Haus so himmelblau
Nun geht der Maler mit seiner Feldstaffelei lieber in den kühlen Morgenstunden durch die Gassen und über die von ausladenden Bäumen bestandenen schattigen pittoresken Höfe, wenn der rosablaue Himmel unendlich hoch ist und noch ...
Hartmut Moreike, 2011
7
Kurschattenerbe: Kriminalroman
Bei dem länglichen Gegenstand handelt es sich um die Feldstaffelei, die das Opfer zum Malen in der freien Natur benutzt hat. Das Ding war zusammengeklappt und damit recht handlich. Der Mörder hat es sich geschnappt , damit ausgeholt ...
Sigrid Neureiter, 2013
8
Zwischen Enthüllen und Verstecken: Eine Analyse von Barbara ...
Die leichte Feldstaffelei ist ein starkes Symbol für die Emigration und das Exil. Sie ist ein Geschenk ihrer Freundin Blanca, die sie von ihrem spanischen Vater geerbt hatte, der dieses Utensil mit ins Exil nach Deutschland genommen hatte, ...
Petra S. Fiero, 2008
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sonderbündelei Blödelei Trödelei Dudelei Hudelei Lobhudelei Prudelei Sudelei Buddelei Schmuddelei Nuddelei Tafelei Schwafelei Teufelei Staffelei Feldstaffelei Kniffeiei Büffelei Schnüffelei Gesinnungsschnüffelei Flegelei Eulenspiegelei ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
Auch sprach er davon, daß er, einen Kauf, dener schon seit Monaten vorhatte, eine kleine Feldstaffelei anschaffen wollte. Erbestand darauf,sprach vom Geld. Christine wurde verlegen und gestand endlich alles.Daß der letzteSouheut morgen ...
Emile Zola, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELDSTAFFELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feldstaffelei în contextul următoarelor știri.
1
Die Schönheit der Natur
Oft war er mit seiner Feldstaffelei in Oederan und der Umgebung unterwegs - und malte am liebsten gleich darauf los. Auch seine Kurse fanden oft nicht im ... «Freie Presse, Aug 16»
2
Wülfrath: Malen gegen schreckliche Erinnerungen
Erst vor wenigen Wochen hat er das letzte Blatt des Zeichenblocks bemalt, den Dollerschell ihm überlassen hatte. Noch heute malt er auf dessen Feldstaffelei. «RP ONLINE, Iun 16»
3
Der Königstein als Mikado
... gern in der Lommatzscher Pflege, im Osterzgebirge oder in der Sächsischen Schweiz auf der Suche nach ungewöhnlichen Standorten für seine Feldstaffelei. «sz-online, Mai 16»
4
Birgit Stellmann zeigt ihre neuen Bilder
Birgit Stellmann geht zunächst mit ihrer Feldstaffelei an den betreffenden Ort. Dort betrachtet sie intensiv ihr Motiv. Allmählich schält sich dann heraus, wie das ... «Berliner Woche, Iun 15»
5
Waldalgesheimer Künstler Werner Rebl stellt Aquarelle mit Region ...
"Fünf bis sechs Stunden setzte ich mich mit der Feldstaffelei direkt an das Motiv." Nur ganz selten schützt ihn ein Foto als Vorlage gegen Regen und Sturm. «Allgemeine Zeitung, Mai 15»
6
Ute Farr-Ausstellung im Elbmarschenhaus
Alles wird mit. 1 von 1. Ute Farr mit ihren wichtigsten Utensilien: Pastellfarben, Leinwand und Feldstaffelei. Alles wird mit dem Fahrrad transportiert. Foto: Fröhlig. «shz.de, Apr 15»
7
DDR-Kunst im Potsdam Museum: „Für mich ist das Belvedere ein ...
Ich hatte meine Feldstaffelei und diese große Leinwand mitgenommen und habe das unten zusammen mit dem Farbkoffer abgestellt. Mit einem Seil bin ich ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 14»
8
Da capo: Ambiente
Es gehörte zum Stadtbild, dass hier einer in der engen Straße an der Feldstaffelei stand, dort einer auf dem Feldstuhl irgendeine malerische Ecke zeichnete, ... «ORF.at, Aug 13»
9
Schon das Malen selbst ist ein Gemälde
Sooki (58) und Matthias Koeppel (75) packen Feldstaffelei, Leinwände, Aquarellpapier, Farben und Pinsel – und ziehen los. Diesmal locken die Pfaueninsel ... «BZ, Aug 13»
10
Seit 40 Jahren ist St. Märgen für den Künstler Peter Dreher ...
Seine Feldstaffelei und Ölfarben konnte er gut dorthin transportieren. Vor zwei, drei Jahren hat er damit aufgehört. Dass er hier unabhängig von äußeren ... «Badische Zeitung, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldstaffelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldstaffelei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z