Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ferrara" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERRARA ÎN GERMANĂ

Ferrara  [Ferra̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FERRARA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ferrara» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ferrara

Ferrara

Ferrara

Ferrara este un oraș italian superior, în Valea Po, în regiunea Emilia-Romagna și capitala provinciei cu același nume și a scaunului arhiepiscopului. Orașul este situat pe malul drept al râului Po, al cărui braț Po di Volano curge prin oraș. Ferrara este un centru economic și cultural și un oraș universitar mare; universitatea fondată în 1391 este una dintre cele mai vechi din Europa. Ferrara a fost înființată în Evul Mediu timpuriu și, astfel, unul dintre puținele orașe italiene fondatoare non-romane. Întregul oraș medieval este intact și aproape intact. Actuala structură urbană datează din secolul al XIV-lea, când orașul era condus de familia Este. Extinderea miezului orașului, proiectată de arhitectul curții Biagio Rossetti, este considerată a fi prima hartă modernă a orașului din lume. Centrul istoric al orașului Ferraras a fost recunoscut de UNESCO drept un patrimoniu cultural mondial. Ferrara ist eine oberitalienische Stadt in der östlichen Poebene, in der Region Emilia-Romagna und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und Erzbischofssitz. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Po, dessen Arm Po di Volano mitten durch die Stadt fließt. Ferrara ist ein Wirtschafts- und Kulturzentrum und große Universitätsstadt; die 1391 gegründete Universität ist eine der ältesten Europas. Ferrara ist im frühen Mittelalter entstanden und somit eine der wenigen italienischen Städte nichtrömischer Gründung. Ihr gesamter mittelalterlicher Stadtwall ist unversehrt und fast intakt erhalten. Die heutige urbanistische Struktur stammt aus dem 14. Jahrhundert, als die Stadt von der Familie Este regiert wurde. Die vom Hofarchitekten Biagio Rossetti entworfene Erweiterung des Stadtkerns gilt als die erste moderne Stadtplanung der Welt. Der historische Stadtkern Ferraras wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.

Definiția Ferrara în dicționarul Germană

Orașul italian. italienische Stadt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ferrara» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRARA


Alcantara
Alcanta̲ra [alkanˈtaːra] 
Ankara
Ạnkara
Asmara
Asma̲ra
Barbara
Bạrbara
Carrara
Carra̲ra [kaˈraːra] 
Guevara
Gueva̲ra [ɡe…] 
Hara
Ha̲ra
Karrara
Karrara
Klara
Kla̲ra
Lara
La̲ra
Mara
Ma̲ra
Mascara
Masca̲ra
Niagara
Niaga̲ra
Para
Pa̲ra
Sahara
Saha̲ra 
Sara
Sa̲ra, Sa̲rah
Tamara
Tama̲ra
Tara
Ta̲ra [ˈtaːra]
Tiara
Tia̲ra
trara
trara̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERRARA

Ferraghan
Ferrari
Ferrimagnetikum
ferrimagnetisch
Ferrimagnetismus
Ferrit
Ferritantenne
Ferritin
Ferritkern
Ferro
Ferroaluminium
Ferrochrom
Ferroelektrikum
Ferroelektrizität
Ferrograf
Ferrolegierung
Ferromagnetikum
ferromagnetisch
Ferromagnetismus
Ferromangan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRARA

Amhara
Angara
Avatara
Baccara
Bochara
Buchara
Fiumara
Gemara
Haftara
Honiara
Kithara
Multipara
Nullipara
Primipara
Samsara
Sansara
Solfatara
Tupamara
Usambara
Vihara

Sinonimele și antonimele Ferrara în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ferrara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERRARA

Găsește traducerea Ferrara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ferrara din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ferrara» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

费拉拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ferrara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ferrara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फेरारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيرارا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ferrara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ferrara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ferrara স্বাগতম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ferrara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ferrara
190 milioane de vorbitori

Germană

Ferrara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フェラーラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페라라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ferrara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ferrara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபெரேரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फेरारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ferrara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ferrara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ferrara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ferrara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ferrara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φεράρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ferrara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ferrara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ferrara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ferrara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ferrara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ferrara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ferrara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERRARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ferrara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ferrara» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ferrara

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FERRARA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ferrara.
1
George Gordon Byron
Ich erzähle dir eine Geschichte, die ist tierisch, wird dich aber zum Lachen bringen: Ein junger Mann in Ferrara entdeckte, wie sich seine Schwester mit einer Bologneser-Wurst vergnügte. Er sagte nichts, doch als dieselbe Wurst bei Tisch aufgetragen wurde, erhob er sich, machte davor eine tiefe Verbeugung, und rief aus: Vi riverisco mio Cognato! (Ich erweise meinem Schwager die Ehre!)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRARA»

Descoperă întrebuințarea Ferrara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ferrara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Calque-Methode in der Bibelübersetzung am Beispiel der ...
Die 1553 von zwei sephardischen Juden im italienischen Exil veröffentlichte Ferrara-Bibel ist zwar nicht die erste Übersetzung des hebräischen Originals, aber eine der Bedeutendsten.
Ana Colton-Sonnenberg, 2008
2
Die Ferrara-Bibel
Das wichtigste Erzeugnis der Ubersetzung einer Bibel (hebr.: Tanach ) in Ladino in lateinischen Buchstaben ist die Ferrara-Bibel, die im 16. Jahrhundert in der italienischen Stadt Ferrara gedruckt wurde.
Eveline Podgorski, 2008
3
Geschichte des Herzogthums Modena und des Herzogthums ...
Borso von Este, erster Herzog von Modena und Ferrara .......... S. 1. Kaiser Friedrich's IV. Zug nach Italien S. 1. Ankunft in Ferrara 2. Krönung in Rom 3. Feste in Ferrara 4. Borso, Herzog von Modena und Reggio S f. Herzog von Ferrara S f.
I.H.A Sharfenberg, 1859
4
Court of Ferrara & its patronage
Text in English & Italian. The present volume contains the Acta of the International Conference on the Patronage of the Este Family, Copenhagen 1987.
Marianne Pade, Lene Waage Petersen, Daniela Quarta, 1990
5
Die Besetzung von Ferrara vom Standpunkte des ...
mehrung der österreichischen Garnison in Ferrara erlassen haben sollte; später uns zugekommene specielle Erläuterungen bewiesen die Wahrheit unserer Behauptungen. Man darf nicht vergessen, dass der heilige Stuhl das österreichische ...
‎1847
6
Geschichte des Herzogthums Modena und des Herzogthums ...
Dessen Enkel, Markgraf Azzo VI., ward von den Welsisch gesinnten Bürgern von Ferrara, die damals die Oberhand hatten, als ihr Haupt und Führer anerkannt. Das will sagen : sie übergaben ihm di« Leitung des Gemeinwesens; ohne daß ...
J. H. A. Scharfenberg, 1859
7
Der Mambriano von Francesco Cieco da Ferrara: als Beispiel ...
als Beispiel für Subjektivierungstendenzen im Romanzo vor Ariost Franz Penzenstadler. ren Fragestellungen dem Text zugewandt hat als die folgende Untersuchung der Subjektivierungstendenz.23 Daneben lassen sich aber auch andere ...
Franz Penzenstadler, 1987
8
Giovanni Battista Aleotti (1546-1636): "architetto ...
Ferrara, Palazzo Avogli-Trotti 289 1.2. Faenza, Torre dell'Orologio 290 1.3. G.B. Aleotti: Difesa - Karte der Poebene mit den Wasserläufen . 291 1.4. Lavezzola, Fassade der Pfarrkirche 292 l .5. Lavezzola, Pfarrkirche, Stirnwand der ...
Gregor Scherf, 1998
9
Useppe und die Anderen - Elsa Morantes Kindheitsbild in "La ...
Im Jahre 1968 veröffentlichte Elsa Morante, einen Gedichtsband mit dem Titel: „Il mondo salvato dai ragazzini e altri poemi“ (Verlag Einaudi, Turin)“ Mythen,Märchen, Fabeln und die Erlebniswelt des Traumes sind Morantes Hauptthemen ...
Christian Ferrara, 2007
10
Über Fellinis "La Strada" - Die Straße als Weg des Lebens
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Abteilung fur Komparatistik/ Medienwissenschaften Film), Veranstaltung: On the road again ...
Christian Ferrara, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ferrara în contextul următoarelor știri.
1
Abel Ferrara dreht Film über Italiens Nationalheiligen Padre Pio
Das Interesse für Padre Pio hänge mit der Figur seines italienischen Großvaters zusammen, berichtete Ferrara im Interview mit der Tageszeitung "Il Giornale" ... «derStandard.at, Iul 16»
2
Abel Ferrara dreht Film über Italiens Nationalheiligen
Das Interesse für Padre Pio hänge mit der Figur seines italienischen Großvaters zusammen, berichtete Ferrara im Interview mit der Tageszeitung "Il Giornale" ... «Suedtirol News, Iul 16»
3
Ciro Ferrara - "Deutschland wird nicht viele Räume finden"
Ciro Ferrara, 49, war einer der besten italienischen Innenverteidiger der Neunzigerjahre. Er wurde sechs Mal Meister, zunächst mit dem SSC Neapel ("Ich habe ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Led Zeppelin 'Stairway' Trial Gets Ugly as Plaintiffs Rest Their Case
As its primary expert witness testifying to the musical similarities between the Spirit and Led Zeppelin compositions, the defense called Dr. Lawrence Ferrara, ... «RollingStone.com, Iun 16»
5
Ausstellung zu Giorgio Bassani in Berlin: Geschichten aus Ferrara
Über die norditalienische Stadt Ferrara hat einmal jemand gesagt, sie sei so angelegt, dass man dort glücklich sei. Es hänge zusammen mit der idealen Länge ... «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Ferrara setzt 600 Schafe als Rasenmäher ein
Ferrara setzt Schafe als Rasenmäher ein. Themenbild / Bild: Reuters. 600 Schafe reduzieren in der italienischen Stadt die Gärtnerausgaben. Die Herde soll bis ... «DiePresse.com, Apr 16»
7
Giorgio Bassani zum 100.: Reportage über sein Ferrara
Giorgio Bassani ist Ferrara: Hier finden sich "Die Gärten der Finzi-Contini", hier spielte er Tennis mit Michelangelo Antonioni, und hier wurde er als Jude verfolgt. «DIE WELT, Mar 16»
8
Ferrara Candy Closes Plant In Winona, Minn.
One-hundred-24 employees at Ferrara Candy will be out of work at the end of April. The company plans to move production to another plant in Bellwood, Illinois. «CBS Local, Mar 16»
9
Ferrara war sein Lebensroman
Im Februar nach Ferrara fahren? Das tun nur Verrückte. – Verrückte leuchten, sagt Carlo. – Und was sollen wir da? – Elia Corcos besuchen, Micòl Finzi-Contini, ... «DIE WELT, Feb 16»
10
"Pasolini war wie eine Handgranate"
Zweiunddreißig Mal verwendet Abel Ferrara während des Gesprächs das Wort „fuck“. Allerdings nicht, weil er sich über etwas ärgert. Er spricht einfach, wie er ... «DiePresse.com, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferrara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ferrara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z