Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festklopfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTKLOPFEN ÎN GERMANĂ

festklopfen  fẹstklopfen [ˈfɛstklɔp͜fn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTKLOPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTKLOPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «festklopfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția festklopfen în dicționarul Germană

bătând, făcând exemple coerente, bate pământul în sens figurat: dorea să-i atingă poziția. durch Klopfen fest, zusammenhängend machenBeispieleer klopfte die Erde fest<in übertragener Bedeutung>: sie wollte ihre Position festklopfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «festklopfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FESTKLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe fest
du klopfst fest
er/sie/es klopft fest
wir klopfen fest
ihr klopft fest
sie/Sie klopfen fest
Präteritum
ich klopfte fest
du klopftest fest
er/sie/es klopfte fest
wir klopften fest
ihr klopftet fest
sie/Sie klopften fest
Futur I
ich werde festklopfen
du wirst festklopfen
er/sie/es wird festklopfen
wir werden festklopfen
ihr werdet festklopfen
sie/Sie werden festklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgeklopft
du hast festgeklopft
er/sie/es hat festgeklopft
wir haben festgeklopft
ihr habt festgeklopft
sie/Sie haben festgeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte festgeklopft
du hattest festgeklopft
er/sie/es hatte festgeklopft
wir hatten festgeklopft
ihr hattet festgeklopft
sie/Sie hatten festgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde festgeklopft haben
du wirst festgeklopft haben
er/sie/es wird festgeklopft haben
wir werden festgeklopft haben
ihr werdet festgeklopft haben
sie/Sie werden festgeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klopfe fest
du klopfest fest
er/sie/es klopfe fest
wir klopfen fest
ihr klopfet fest
sie/Sie klopfen fest
conjugation
Futur I
ich werde festklopfen
du werdest festklopfen
er/sie/es werde festklopfen
wir werden festklopfen
ihr werdet festklopfen
sie/Sie werden festklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgeklopft
du habest festgeklopft
er/sie/es habe festgeklopft
wir haben festgeklopft
ihr habet festgeklopft
sie/Sie haben festgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde festgeklopft haben
du werdest festgeklopft haben
er/sie/es werde festgeklopft haben
wir werden festgeklopft haben
ihr werdet festgeklopft haben
sie/Sie werden festgeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte fest
du klopftest fest
er/sie/es klopfte fest
wir klopften fest
ihr klopftet fest
sie/Sie klopften fest
conjugation
Futur I
ich würde festklopfen
du würdest festklopfen
er/sie/es würde festklopfen
wir würden festklopfen
ihr würdet festklopfen
sie/Sie würden festklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgeklopft
du hättest festgeklopft
er/sie/es hätte festgeklopft
wir hätten festgeklopft
ihr hättet festgeklopft
sie/Sie hätten festgeklopft
conjugation
Futur II
ich würde festgeklopft haben
du würdest festgeklopft haben
er/sie/es würde festgeklopft haben
wir würden festgeklopft haben
ihr würdet festgeklopft haben
sie/Sie würden festgeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festklopfen
Infinitiv Perfekt
festgeklopft haben
Partizip Präsens
festklopfend
Partizip Perfekt
festgeklopft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTKLOPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTKLOPFEN

festivo
Festkalender
festkeilen
festklammern
festkleben
Festkleid
Festkleidung
festklemmen
festknoten
festkochend
Festkomitee
Festkonzert
Festkörper
Festkörperphysik
festkrallen
Festland
Festlandblock
festländisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTKLOPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zustopfen

Sinonimele și antonimele festklopfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «festklopfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTKLOPFEN

Găsește traducerea festklopfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile festklopfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festklopfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拍下去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palpar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pat down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीचे पॅट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بات أسفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

погладить вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revistar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিচে চাপড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pat vers le bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tepuk turun
190 milioane de vorbitori

Germană

festklopfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バッチリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

몸수색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pat mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vỗ nhẹ xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீழே அமைதிப்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थाप खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pat giù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wygładzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погладити вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pat în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελαφρύ κτύπημα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klop af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klappa ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klapp ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festklopfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTKLOPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festklopfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festklopfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festklopfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTKLOPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «festklopfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «festklopfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre festklopfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTKLOPFEN»

Descoperă întrebuințarea festklopfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festklopfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Teams führen
Festklopfen. der. Umgangsregeln. In der dritten Phase des Teamentwicklungsprozesses steht weniger das Teamziel im ... Phase der Stabilisierung Wie sich Regeln im Team bilden Die Mitglieder des Teams 121 Norming: Festklopfen der ...
Rainer Niermeyer, 2008
2
Die Kunst, alles zu verändern: so nehmen Sie wirksam ...
Veränderungen. festklopfen. Kommen wir zum Schluss: Veränderung unausweichlich machen. Mehr als alles andere unterscheidet das die wahren Meister der Einflussnahme vom Rest der Möchtegerne.
Kerry Patterson, 2011
3
Das neue Hardselling
Den Termin für den persönlichen Besuch festklopfen Die Schlagzahl erhöhen – mehr Verkaufserfolg mit der richtigen Akquisitionsstrategie. 76 Mut zur Neukundenakquisition Geschafft! Den Termin für den persönlichen Besuch festklopfen.
Martin Limbeck, 2012
4
Sitzungsberichte und Abhandlungen
Um schöne und möglichst viel Pilze zu ziehen, macht man eine neue Anlage der beschriebenen Art und sorgt wieder durch Festklopfen der Masse vor zu grosser Erwärmung derselben. Jetzt kann man aber den Schafdüngcr weglassen, weil ...
Gesellschaft Isis in Dresden, 1869
5
Sitzungsberichte und abhandlungen der ...
Um schöne und möglichst viel Pilze zu ziehen, macht man eine neue Anlage der beschriebenen Art und sorgt wieder durch Festklopfen der Masse vor zu grosser Erwärmung derselben. Jetzt kann man aber den Schafdünger weglassen, weil ...
Gesellschaft Isis in Dresden, 1868
6
Miss Lao Lao
Er fühlte, wie sein Herz zu pochen anfing. Er konnte nicht genug von ihr bekommen. Mit seinen Augen blickte er ihr hinterher, bis sie um die Hausecke verschwunden war. »Romeo, festklopfen, festklopfen<<, sagte Maart, während er mit der ...
Jan Melter, 2012
7
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
Vom ar. aus Hesse sich allerdings auch das Umgekehrte denken, dann stünde „ flik- ken", „ausbessern" am Anfang und „ausbreiten", „festklopfen" wäre davon abgeleitet. Um homonyme V~~ wird es sich dagegen wohl nicht handeln: qal: imp.
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990
8
Das Wissen Der Leute: Bioethik, Alltag und Macht Im Internet
10.3.1), der „Umschlag in den Protonormalismus: Einziehen [...], Festklopfen, Verdicken der Normalitätsgrenze zu einer neuerlichen StigmaGrenze“ (Link 2006a, 356f., Hervorh. dort): „Allein durch unseren Fortschritt sind wir inzwischen so weit ...
Anne Waldschmidt, Anne Klein, Miguel Tamayo Korte, 2009
9
Vom Mitarbeiter zur Führungskraft: Die erste Führungsaufgabe ...
SchaltenSie deshalb eine „Schleife“ mehr ein: Ihr Chef wird es Ihnenwohlkaumübel nehmen, wenn Sievor dem verbindlichen „Festklopfen“ der Zielvereinbarungen und Aufgabenschwerpunkte eine überschaubare Bedenkzeit verlangen.
Gunnar C. Kunz, 2013
10
Landratten unterwegs auf der Donau: 2.500 km von Beingries ...
Ich muss die Dichtungen noch mal festklopfen. Alles bleibt ruhig, wir schlafen gut. Früh um 5 Uhr schauen wir raus. Anker gehalten, Landleine auch. Donau gefallen, wir sitzen nirgens auf. Kein Regen. Da Schleusen und eventuell Zoll auf uns ...
Bernd Majewski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTKLOPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festklopfen în contextul următoarelor știri.
1
Ben Hur treibt seine Pferde durch Kirchheims Altstadtgassen
Schon lange vor Sommerbeginn müssen die Organisatoren ihr Film-Programm „festklopfen“. Ganz anders ist das neuerdings in Kirchheim: Reimund Fischer ... «Teckbote Online, Aug 16»
2
CDU-Innenminister Thomas Strobl (l.) und Grünen-Landeschef ...
Hier wollen sie auch festklopfen, wie Grün-Schwarz bei heiklen Fragen im Bundesrat abstimmt - zuletzt etwa bei der Einstufung dreier Maghreb-Staaten als ... «heute.de, Aug 16»
3
Mehr bieten als ein Bühnenerlebnis
Dann, so Markens, heißt es für ihn: nachhaken und das Engagement festklopfen. GmbH wird abgelehnt. Weil mit den Festspielen »unwahrscheinlich viel Arbeit« ... «Main-Echo, Aug 16»
4
Bislang wohnen Flüchtlinge dezentral
"Dann müssen wir für uns für die Anschlussunterbringung was festklopfen, zum Beispiel das Birkwäldele, und für die Kreisflüchtlinge arbeiten wir eine Lösung ... «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Rasenkante aus Beton richtig setzen
Dann können Sie die Kantensteine in die Furche einsetzen und mit einem Gummihammer festklopfen, bis die Steine auf einer Höhe mit dem Rasen sind. 8. «Mein schöner Garten, Mai 16»
6
Bundesregierung will Glasfaserausbau beschleunigen
Auf einen genauen Betrag wollte sich der Bundesminister nicht festklopfen lassen, sondern machte die Einsparungen davon abhängig, „wie viele Tiefbaukosten ... «Netzpolitik.org, Ian 16»
7
Grünwinkler Kinder und Jugendliche bauen eine BMX-Bahn
Was einfach nach Aufschütten und Festklopfen aussieht, erfordert weitaus mehr Präzision, als auf den ersten Blick ersichtlich. „Die Hügel müssen oben schön ... «regio-news.de, Dec 15»
8
Normative Größe Di Fabios Fabel
Nur ja kein Schwanken beim Festklopfen des Wertefundaments! Udo Di Fabio beschwört den Westen. Doch was der frühere Verfassungsrichter als normative ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
9
Trotz Gegen-Votum der Gemeinde: Landkreis hat Windkraft ...
Flächennutzungsplan Vorgaben für das Repowering bzw. für den Bau neuer Windräder festklopfen. Allerdings ist der Handlungsspielraum eingeschränkt: Nach ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iul 15»
10
Technologiepark und Multipark in Langen: Einstimmiges Votum der ...
Zudem soll ein sogenannter städtebaulicher Vertrag, der unterschriftsreif vorliegt, das Gesamtprojekt festklopfen. Lesen Sie dazu auch: Das Aushängeschild ... «op-online.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. festklopfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/festklopfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z