Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Festkleid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTKLEID ÎN GERMANĂ

Festkleid  [Fẹstkleid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTKLEID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTKLEID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Festkleid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Festkleid în dicționarul Germană

Rochie purtată într-o ocazie festivă. rochie purtată la o ocazie festivă © manu - Fotolia.com © manu - Fotolia.com Festive WearGrammatikPluraletantum. bei einem festlichen Anlass getragenes Kleid Festkleidung. bei einem festlichen Anlass getragenes Kleid© manu - Fotolia.com© manu - Fotolia.com FestkleidungGrammatikPluraletantum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Festkleid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTKLEID

Festigung
festina lente
Festival
Festivalbesucher
Festivalbesucherin
Festivität
festivo
Festkalender
festkeilen
festklammern
festkleben
Festkleidung
festklemmen
festklopfen
festknoten
festkochend
Festkomitee
Festkonzert
Festkörper
Festkörperphysik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Sinonimele și antonimele Festkleid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FESTKLEID» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Festkleid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Festkleid

Traducerea «Festkleid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTKLEID

Găsește traducerea Festkleid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Festkleid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Festkleid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Festkleid
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Festkleid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Festkleid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Festkleid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Festkleid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Festkleid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Festkleid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Festkleid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Festkleid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Festkleid
190 milioane de vorbitori

Germană

Festkleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Festkleid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Festkleid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Festkleid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Festkleid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Festkleid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Festkleid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Festkleid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Festkleid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Festkleid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Festkleid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Festkleid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Festkleid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Festkleid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Festkleid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Festkleid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Festkleid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTKLEID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Festkleid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Festkleid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Festkleid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTKLEID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Festkleid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Festkleid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Festkleid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTKLEID»

Descoperă întrebuințarea Festkleid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Festkleid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schneider von Kabul, oder, Das Festkleid: komische ...
komische Operette in einem Akte A. M. Storch. „13.. _ 14 _. Szepter; fo fchreitet er in fiolzer Hal-. Doh wöhft man fih zum Bengel 'ran. Die Milh man niht verbauen kann. Darum erfhuf Herr Mahomed Lieb7 - Frau'n -- Milh! Alle Drei. Med - med ...
A. M. Storch, 1865
2
Die Engel: Ein Familien-Gemälde für die Jugend ... mit ...
Festkleid. Heute durften Karl und Marie ihre schönsten Kleiber anziehen, welche zwar nicht kostbar, aber doch reinlich waren. Auch Martin erhielt ein besseres als er gestern anhatte. „Wisset ihr auch Kinder , sagte der Vater, warum ihr heute ...
Franz Seraph Riederer, 1836
3
Volkssagen und Volkslieder aus Schwedens älterer und neuerer ...
Bergfräuleins und läßt sich von ihr hineinführen. Sie befragt ihn : Wo bist du geboren und wer zog dich auf? Wer gab dir das Festkleid, das Schwert mit dem Knauf? Er: Im Schlosse des Königs geboren ich bin; Auch Festkleid und Schwcrtknopf ...
Arvid August Afzelius, Ludwig Tieck, 1842
4
Drei Geschichten, eine Stadt: die Berliner Stadtjubiläen von ...
Und hier wurde die Feier sehr „intensiv" vorbereitet, wie im Folgenden das „bunte Festkleid", der Blumenkorso und lokalfestliche Initiative belegen. Das Schmücken der Stadt gehörte zu allen Ortsjubiläen dazu; Berlin bildete keine Ausnahme.
Krijn Thijs, 2008
5
Der Beischlaf: eine physiologische, historische und ...
Uw schuld ist das Festkleid der Seele. And es geht ihr, wie jedem andern Festkleid«, mit dem ihr den Körper schmückt: ihr schämt und achtet es, so lange es rein und unbefleckt ist. Es bekommt den ersten verunstaltenden Fleck ; das schmerzt ...
Christian Gottfried Flittner, 1819
6
Krone und Verfassung: König Max I. Joseph und der neue Staat
Parish-Kostümforschungs-Institut FESTKLEID - -IN VOLLEM ANZUGE-. 1801 Frisur »a la greque« mit Goldbändern. Kleid mit Schleppe, großem Dekollete und hoher Taille, in antikischem Sinn Tunique genannt, mit Jettperlen verziert, die ...
Hubert Glaser, München. Völkerkundemuseum, 1980
7
Als ich so alt war wie du
Sie nähte mir ein schönes Festkleid. Wochenlang freute ich mich auf diesen Tag und war ungeheuer brav, damit auch nur nichts dazwischen kam. Die Oper war in der nahegelegenen Großstadt. Das allein war schon ein Ereignis für mich, ...
M. H. Rasmus, 1992
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Festkleid , s. . ein Kleid für festliche Ta, ge (das Festtagskleid , Feicrkleid, das Festgewand); F- lick, E.u.u.m., einem Feste gemäß, demselben ähnlich: ein festliches Rleid, ein festlieber Schmaus, uneig., feierlich, Herr, W, schön: ein festlicher ...
Theodor Heinsius, 1819
9
Die heiligen schriften des neuen testaments
Als der König nun hereintrat, die Gäste zu sehen, sah er ei- 11 nen Menschen, der das Festkleid nicht angezogen hatte; und sprach zu chm : Freund! wie bist du Hieher gekommen 12 ohne Festkleid ? Er verstummte. Da gebot der Kö- 13 mg ...
Carl van Ess, Leander van Ess, 1812
10
Der pächter Martin und sein Vater
Unschuld ist ein Festkleid der Seele. Und es geht ihm wie jedem andern Festkleide, mit dem ihr den Körper schmückt: ihr schont und achtet es, so lange es rein und unbefleckt ist. Es bee kömmt den ersten verunstaltenden Fleck ; das schmerzt ...
Hermann Christoph Gottfried Demme, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTKLEID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Festkleid în contextul următoarelor știri.
1
„Ein Ort im Wandel“
Das Festkleid stammt aus dem Jahr 1925. Die Gestaltung von Urkunden und Titelseiten der Jubiläumsbücher zeigen den Zeitenwandel. 1898 üppig die ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Brautpaar im Mittelalter-Look
Sie trug ein weinrotes Festkleid mit dem Namen „Johanna“, dazu einen schwarzen Samtumhang. Der Bräutigam rückte in Leinenhose und dunkler Tunika an. «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Openair Lohrenhalde – fertig Zwischennutzung
... Lohrenhalde 1-3 in Emmenbrücke, zeigt sich die nächsten Tage noch einmal im Festkleid, bevor das Gebäude abgerissen und die Zwischennutzung beendet ... «Radio 3FACH, Iul 16»
4
Papst Franziskus: Mit der Tram zum WJT-Willkommen
In diesen Tagen ziehe nicht nur Krakau sondern ganz Polen „sein Festkleid“ an, fuhr Franziskus fort. Polen wolle das junge Gesicht der Barmherzigkeit ... «Radio Vatikan, Iul 16»
5
Viel Prominenz aus Sport und KulturKult-Trainer Wegner jetzt ...
Das Geraer Rathaus im Festkleid. Roter Teppich für einen großen Sohn der Stadt. Box-Trainer Ulli Wegner (74) wurde am Freitag von Oberbürgermeisterin Dr. «BILD, Iun 16»
6
Jubiliäums-Konfirmanden erinnern sich: Das Festkleid nur einmal ...
01.06.2016 Sechs Frauen und fünf Männer der Jahrgänge 1936/37 feierten in der Sulzbacher evangelischen Kirche das Fest der eisernen Konfirmation. «Höchster Kreisblatt, Mai 16»
7
Zeichen für großartigen Zusammenhalt
Festbraut Veronika Rupprecht im rosa Festkleid ließ mit den Festdamen der Feuerwehren Döllnitz, Wittschau-Preppach und Bürgermeister Anton Kappl von ... «Onetz.de, Mai 16»
8
Angeschwärzt: Unternehmerinnen mussten zahlen, weil sie ...
450 Euro mussten sie zahlen, weil sie sonntags Hofdamen und Schützenköniginnen Festkleider gezeigt haben. »Das ist doch in der Region die Regel«, ärgert ... «Westfalen-Blatt, Mai 16»
9
Geheimnis um die Festkleider
Nicht nur als Blickfang, sondern auch als Animateurinnen für tolle Festtage stehen die Festdamen der Feuerwehr Lerau mit Festbraut Veronika Rupprecht (links) ... «Onetz.de, Mai 16»
10
Tolle Braut- und Festkleider
Fast neue Braut- und Festkleider in erstklassiger Qualität zu Traumpreisen – so lautet das Erfolgsrezept von monarosa. Nun hat die Anbieterin für Traumkleider ... «Winterthurer Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festkleid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/festkleid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z