Descarcă aplicația
educalingo
Ficus

Înțelesul "Ficus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FICUS

lateinisch ficus, aus einer kleinasiatischen Sprache oder einer Sprache des Mittelmeerraums.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FICUS ÎN GERMANĂ

Fi̲cus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FICUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Ficus în dicționarul Germană

Fig.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FICUS

Canonicus · Creticus · Dativus ethicus · Dies academicus · Fridericus · Fundus hypertonicus · Furor poeticus · Furor teutonicus · Genius epidemicus · Homo oeconomicus · Influxus physicus · Ionicus · Ithyphallicus · Rector magnificus · Terminus technicus · Umbilicus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FICUS

Fichtennadelextrakt · Fichtennadelöl · Fichtenschonung · Fichtenspargel · Fichtenstamm · Fichtenzapfen · Fichtenzweig · Fichu · Fick · ficken · Ficker · Fickerei · fickerig · Fickfack · fickfacken · Fickfacker · Fickfackerei · Fickmühle · Fiction · Fideikommiss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICUS

Airbus · Anus · Arcus · Aus · Australopithecus · Belarus · Coccus · Dytiscus · Incus · Plus · Saccus · Sivapithecus · Soccus · Status · Succus · Sucus · Ulcus · Virus · aus · plus

Sinonimele și antonimele Ficus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ficus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FICUS

Găsește traducerea Ficus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ficus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ficus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ficus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Ficus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फिकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللبخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Фикус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Ficus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অশ্বত্থের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Ficus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Ficus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ficus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

イチジク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무화과 나무속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ficus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ficus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பைக்கஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ग्लूमेराटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Ficus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Ficus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Ficus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

фікус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Ficus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ficus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ficus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ficus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ficus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ficus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ficus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ficus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ficus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICUS»

Descoperă întrebuințarea Ficus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ficus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Ficus. religiosa. t. Sonstige Bezeichnungen: dt.: Pepulbaum; engl.: Bo-tree. fig, peepul, peepul tree, saered fig; frz.: Fi- guier ou arbre des pagodes, figuier des pagodes oder de dieu oder conseils; arabisch: Fikus, lisan-el- asforr; bengalisch:  ...
Franz von Bruchhausen
2
Antworten auf die 111 häufigsten Fragen zu Allergie und Asthma
Sollte ein Latexallergiker alle Ficus-Bäume abschaffen? Zur Gattung Ficus gehören über 1000 meist Milchsaft führende Pflanzenarten der Familie der Maulbeerbaumgewächse (Moraceae). Unter ihnen befinden sich einige Arten, die sich ...
Deutscher Allergie- und Asthmabund e. V., 2004
3
Mikrographie des holzes der auf java vorkommenden baumarten
Ficus I 31; VI 3, 8, 9, 98, 99, 100, 101, 192, 202, 203, 507. Ficus alba VI 224. Ficus altissima VI 161. Ficus Ampelos VI 188. Ficus annulata VI 117, 120. Ficus annulata var. valida VI 120. Ficus aurea VI 101. Ficus bengalensis VI 99, 100. Ficus ...
Jan W. Moll, 1926
4
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Feigenbaum Ficus cyathistipula 2 Feigenbaum Ficus deltoidea 2 Mistelfeigenbaum (F. diversifölia) Ficus dryepondtiäna 2 Kongofeigenbaum Ficus elästica 2 Gummibaum 'Doescheri' 'Decöra' 'Variegäta' 'Robüsta' Ficus natalensis 2 subsp.
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
5
Mikrographie Des Holzes Der Auf Java Vorkommenden Baumarten
Ficus 3, 8, 9, 98, 99, 100, 101, 192, 202, 203, 507. Ficus alba 224. Ficus altissima 161. Ficus Ampelos 188. Ficus annulata 117, 120. Ficus annulata var. valida 120. Ficus aurea 101. Ficus bengalensis 99, 100. Ficus benjamina 100, 122. Ficus ...
Hindrik Haijo Janssonius, Jan Willem Moll, 1906
6
Ficus Germana, Das ist: Zwo Christliche Predigen, von dem ...
Johann B. Hebenstreit. Emittent-che- erl'ehene dem man mit der Art vnnd Beyhel/ wie ein böß Weiter einem Feld mit .Hagel vnnd Schaue/ das verderben gedeöwct . Bund die warheitzu [agen/ müll en diß orts alle verfitndige/ die auffChr-fii ...
Johann B. Hebenstreit, 1591
7
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
Feigenbaum Ficus cyathistipula 2 Feigenbaum Ficus deltoidea 2 Mistelfeigenbaum (F. diversifölia) Ficus dryepondtiäna 2 Kongofeigenbaum Ficus elästica 2 Gummibaum 'DÖescheri' 'Decöra' 'Variegäta' 'Robüsta' Ficus natalensis 2 ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
8
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
ArbS eft in Ficus magnitudinem & figuram ... taftummollia, foliis Ficûs aSquo modo Oía, fed non ka profonde fecb, ameriùs intr¿ ángulos definentia [С. Baub. no folia pallide virenm, P^,"^^^ %ns donata, inflrioraad foliorum Ficûs formam nonnihil ...
John Ray, 1686
9
Futterbäume in Nepal: traditionelles Wissen, Stellenwert in ...
Ficus lacor, Ficus hispida, Saurauia napaulensis, Brassaiopsis hainla und Ficus racemosa auf einen relativ kurzen, nur drei- bis viermonatigen Schneiteltermin angewiesen, während Arten wie Garuga pinnata, Ficus auriculata, Grewia optiva,  ...
Michael Kollmair, 1999
10
Wörterbuch der Pflanzennamen im Altwestnordischen
Med ficus (bikus) lat. Feigenbaum, Echter Feigenbaum (Ficus carica) NIYR 3:256 (vgl. Olsen 1960 [NIYR S], 266) fiola f. — > viola fifa f. /. Wollgras (Eriophorum) Stj1 40.27 <ok bar sem aa trea lauf um. medr beim piodum erSeres heita. uerdr ...
Wilhelm Heizmann, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ficus în contextul următoarelor știri.
1
Revisarán ´rama a rama´ el ficus de Santo Domingo
CHARO MIÑANO La rama del ficus de 80 kilos de peso que quedó, el pasado ... El ficus de la plaza de Santo Domingo, además del sistema de anclaje de ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
2
Fighting the Ficus
Ficus trees are the second-most common in Santa Monica's Urban Forest, making up 8.91 percent of all 3,000-plus trees, trailing Mexican Fan Palm trees that ... «Westside Today, Iul 16»
3
Disease to force removal of 13 ficus trees along Painter Avenue in ...
Diseased ficus trees along Painter Avenue near Whittier College are marked for removal on Monday, June 13, 2016. The city is removing 13 ficus trees on ... «The Whittier Daily News, Iun 16»
4
'Good bugs,' not pesticides, help combat ficus whitefly
The damaging ficus whitefly population in the Homestead and Miami areas has been significantly reduced by the multipronged attacks of beneficial insect ... «Naples Daily News, Apr 16»
5
Echte Feige
Die Feige (Ficus carica) stammt aus Kleinasien. Sie zählt zu den ältesten Kultur- und Nutzpflanzen der Erde und ist bei uns als Kübelpflanze sehr beliebt. «Mein schöner Garten, Mar 16»
6
Mike Malloy: Alternatives to ficus hedges
Many beautiful plants that make great hedges in South Florida are overlooked in favor of the fix-all ficus (Ficus benjamina), a fast-growing and inexpensive plant ... «Naples Daily News, Feb 16»
7
Mini-Garten im Glas: Kies, Puzzolane und Erde als Substrat
Materialien: Für ein kleines Terrarium mit einem Ficus Ginseng oder Ficus Microcarpa braucht man je rund 100 Gramm schwarzen und weißen Kies, Erde für ... «Web.de, Nov 15»
8
Large Ficus Tree Falls Near North Beach, Prompts Response From ...
A large ficus tree fell near San Francisco's North Beach neighborhood Saturday morning, a spokesman for Supervisor Julie Christensen said. The roughly 40- to ... «NBC Bay Area, Oct 15»
9
Maneka Gandhi gifts PM Narendra Modi a unique sapling of 'Ficus ...
It may have been a few days after September 17, which is the PM's birthday, but Gandhi was able to present Modi with a sapling of Ficus Krishnae, a tree that's ... «Economic Times, Sep 15»
10
Ficus Indica
Known by several names, it is mostly recognized by the name “prickly pear.” Its Latin name, Opuntia ficus indica, refers to an Indian origin that is totally wrong. «Hurriyet Daily News, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ficus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ficus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO