Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fickfack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FICKFACK

zu fickfacken.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FICKFACK ÎN GERMANĂ

Fickfack  [Fịckfack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICKFACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FICKFACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fickfack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fickfack în dicționarul Germană

Pretext. Vorwand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fickfack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FICKFACK


Attack
[əˈtæk]
Back
Bạck 
Blackjack
[ˈblɛkd͜ʃɛk] 
Comeback
[kamˈbɛk] 
Crack
[krɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Geschmack
Geschmạck 
Hack
Hạck 
Jack
[d͜ʃɛk] 
Lack
Lạck 
Outback
[ˈa͜utbɛk] 
Pack
Pạck [pak] 
Paperback
[…bɛk] 
Rack
[rɛk]  , englisch: [ræk]
Snack
[snɛk]  , englisch: [snæk] 
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Stack
Stạck
Track
[trɛk] 
back
bạck 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FICKFACK

Fichtennadelbad
Fichtennadelextrakt
Fichtennadelöl
Fichtenschonung
Fichtenspargel
Fichtenstamm
Fichtenzapfen
Fichtenzweig
Fichu
Fick
ficken
Ficker
Fickerei
fickerig
fickfacken
Fickfacker
Fickfackerei
Fickmühle
Fiction
Ficus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICKFACK

Drawback
Fastback
Hornback
Kick-back
Lumberjack
Multipack
Nagellack
Play-back
Pollack
Quarterback
Rollback
Rucksack
Sack
Schmack
Sitzsack
Slack
Union Jack
Vorgeschmack
knack
zack

Sinonimele și antonimele Fickfack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FICKFACK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fickfack» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fickfack

Traducerea «Fickfack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FICKFACK

Găsește traducerea Fickfack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fickfack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fickfack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fickfack
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fickfack
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fickfack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fickfack
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fickfack
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fickfack
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fickfack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fickfack
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fickfack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fickfack
190 milioane de vorbitori

Germană

Fickfack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fickfack
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Fickfack
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fickfack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fickfack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fickfack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fickfack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fickfack
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fickfack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fickfack
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fickfack
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fickfack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fickfack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fickfack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fickfack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fickfack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fickfack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICKFACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fickfack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fickfack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fickfack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FICKFACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fickfack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fickfack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fickfack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICKFACK»

Descoperă întrebuințarea Fickfack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fickfack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Comoedien: Die Brüder : der Wechselschuldner
Der Herr Vetter Floridor. Er wollte zum Herrn Actuarius. Er ist hinunter zu ihm in die GerichtSstube gegangen. Fickfack. Es ist mir desto lieber. Denn ich habe was mit ihr zu reden, dabey wir keinen Zeugen brauchen. Setze sie sich her zu mir.
2
Der Jahrmarkt, ein komisches Singspiel in 1 Aufz. Die Musik ...
k . * .7 ?T W» 8?- . 29 ' Fickfack (halblaut) Defio beifer! ' Lene (laut) Haß's oerfianden- Brüdecle? Wiufl's autb than? x - Fickfack. Wenn's der Kamera!) zufrieden iu. Höre doch Lukas! Die Trutfchel muß-diefm Abend wieder nach der Stadtx und ...
‎1779
3
Für Den Deutschen Mozart
O weh! Du bist so kalt wie Schnee. Wer ist nun der Ältere? — Zweifellos Neefe. Die untrüglichsten Beweise liefern im Duett mit Zerlina deren letzte Zeile, in der Komturs-Szene die Worte „Fickfack! Laß ein andres Essen . . .". Ohne Neefe hätte  ...
Siegfried Anheisser, 2012
4
Neues Idioticon Viennense: Die Volkssprache der Wiener mit ...
fickfack. Sideln. fiede ln. f. feßen. Sider. feit. friiher. f. geifernz S eifer. Siel (das). f. Haft. Handhabe. Siem-ind e l (der). ein Mann. der unter demSzepter feines Weides ftehc. Die- fogenannten Bruderfehaften oder religidfenVerbrüderungen ...
Carl Loritza, 2012
5
Studia minora Facultatis Philosophicae Universitatis ...
The Lieutenant is delighted at the lovers' quarrel and orders Corporal Fickfack to find a clever way of recruiting Luke for the army. In this way he hopes to rid himself of his rival in order to gain Bärbchen more easily. Fickfack boasts that such a ...
6
Verdächtige und andere Katastrophen:
Was soll dann der Fickfack?“ „Fickfack?“, wiederholte sie aufgebracht. „Nurweil Sie heute mit dem linken Bein aufgestanden sind ...“ „Ich bin nicht mit dem linken Bein aufgestanden, weil ich heute noch gar nicht geschlafen habe“, entgegnete ...
Susanne Ulrike Maria Albrecht, 2014
7
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
der gegend hin fagiren sah"; gartenlaube 1858 s. 262 „gerade so vagieren sie mit den händen"). Die beiden ablautformen geben: bd. fickfacken, hin und her laufen ohne eigentliche absieht, leichtfertige händel anfangen; pld. fickfack, ruthe  ...
8
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Die beiden ablautformen geben: hd. fickfacken, hin und her laufen ohne eigentliche absieht, leichtfertige händel anfangen; pld. fickfack, ruthe (als das schlagende); swd. fickfack, n., blendwerk (der „herumfahrende" schein). 3) fuck; a ) *fucchen ...
Adalbert Kuhn, 1870
9
Shakspeare's Schauspiele: Abt. 2: König Heinrich der vierte, ...
Bafiard. und häng' ein Kalbfell um den Fickfack-Leib. 7 Oefierreich. Wag' auf dein Haupt. mit das zu fagen„ Schurkl , Bafiard. und häug' ein Kalbfell um den Fickfack -Leib. K. Johann. Das hör' ich ungern; du vergaßeft dich. 7 (Pandulf kommt.) ...
William Shakespeare, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1822
10
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Die beiden ablautformen geben: hd. fickfacken, hin . und her laufen ohne eigentliche absieht, leichtfertige 3') händel anfangen; pld. fickfack, ruthe (als das schlagende); swd. fickfack, n., blendwerk (der „ herumfahrende “ schein ). fuck; ...
Adalbert Kuhn, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICKFACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fickfack în contextul următoarelor știri.
1
Die Big Four schlucken alles
Daß Fratzenbuch und Co. von (zu) vielen Menschen als lebenswichtig empfunden werden und der Fickfack deren ganzes Leben dominiert, weiss ich auch. «WDR Nachrichten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fickfack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fickfack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z