Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fichtenzweig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FICHTENZWEIG ÎN GERMANĂ

Fichtenzweig  [Fịchtenzweig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICHTENZWEIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FICHTENZWEIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fichtenzweig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fichtenzweig în dicționarul Germană

Ramură de molid. Zweig einer Fichte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fichtenzweig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FICHTENZWEIG


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Blütenzweig
Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Gezweig
Gezwe̲i̲g
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig
Ölzweig
Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FICHTENZWEIG

Fichte
Fichtelberg
Fichtelgebirge
fichten
Fichtenbaum
Fichtenbestand
Fichtenhain
Fichtenharz
Fichtenholz
Fichtenhonig
Fichtenkreuzschnabel
Fichtennadel
Fichtennadelbad
Fichtennadelextrakt
Fichtennadelöl
Fichtenschonung
Fichtenspargel
Fichtenstamm
Fichtenzapfen
Fichu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICHTENZWEIG

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Gewerbezweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Myrtenzweig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

Sinonimele și antonimele Fichtenzweig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fichtenzweig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FICHTENZWEIG

Găsește traducerea Fichtenzweig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fichtenzweig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fichtenzweig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

云杉分支
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rama de abeto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spruce branch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्प्रूस शाखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرع الراتينجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ель филиал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

filial spruce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফিটফাট শাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

branche d´épinette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cawangan merapikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Fichtenzweig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トウヒの枝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가문비 나무 지점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cabang minterake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chi nhánh vân sam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தளிர் கிளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऐटबाज शाखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ladin şube
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ramo di abete rosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świerk oddział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ялина філія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ramură de molid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλατο υποκατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spar tak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gran gren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gran gren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fichtenzweig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICHTENZWEIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fichtenzweig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fichtenzweig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fichtenzweig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FICHTENZWEIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fichtenzweig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fichtenzweig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fichtenzweig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICHTENZWEIG»

Descoperă întrebuințarea Fichtenzweig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fichtenzweig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Weissen Gotter
Vor einem Lusthaus seines Palastgartens, auf einem terrassenartigen Vorbau mit rot bemaltem Geländer, der vom weit ausschweifenden Dach überdeckt war, saß Fürst Fichtenzweig, der Freund des Prinzen Kriegsmaske, und trank Pulque ...
Eduard Stucken, 2013
2
Kochen Leicht gemacht
Ich eilteindenGarten, umeinen Fichtenzweig abzuschneiden. DieFichte schaute mich vorwurfsvoll an. Danachgingichinden Keller, um den Trollingerzu holen. Vorsichtshalber nahm ich gleichdrei Flaschen mit. Zwei fürdasMenü, eine für mich.
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
3
soisses XII: das Dickste
Ich eilte in den Garten, um einen Fichtenzweig abzuschneiden. Die Fichte schaute mich vorwurfsvoll an. Danach ging ich in den Keller, um den Trollinger zu holen. Vorsichtshalber nahm ich gleich drei Flaschen mit. Zwei für das Menü, eine für ...
Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011
4
Karl Mays "Old Surehand"
Sie trägt einen Fichtenzweig, der dem, der ihn zu brechen weiß, durch seine Botschaft – mit einem Wort Hubert Fichtes – ‚Realität okuliert' (16).3 Die übermittelte Anweisung ermöglicht erst die Handlung und schafft die ‚Realität' des Romanes ...
Dieter Sudhoff, Hartmut Vollmer, 2011
5
Kindertage in heroischen Zeiten: eine autobiografische ...
Die eine schwebte heran, streckte ihre dreizehigen Greifer aus, berührte den Fichtenzweig, begann ihre Flügel anzulegen, da hob sie plötzlich ab, als wäre ihr die Fichtenspitze zu heiß. In ihrem weiten Flug erfasste sie der Wind und drückte  ...
Gerhard Weingarten, 2004
6
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
„Als nun der vierte Tag gekommen war, geschahen diegrofsen musikalischen Wett. streite , und es hatte Telestes dem Sieger eineu goldenen Fichtenzweig bestimmt, Pherekydes aber begann den Wettstreit! und setzte sich vor allem Volke ...
[Anonymus AC02766465], 1824
7
Arabesken für Musikfreunde
Fichtenzweig bestimmt. Pherekydes aber „begann den Wettstreit, und setzte sich vor „allem Volke nieder und spielte das Epigonion. „Denn er hatte selbiges verbessert; und er „spannte vier Sehnen über ein Hölzlein, und „strich solche mit  ...
Gustav Nicolaï, 1835
8
Finnische Volkserzählungen
Es trug dem Jungen auf, eine Peitsche, einen halben Schoppen Wasser und einen Fichtenzweig mitzunehmen. Und so flohen sie in großer Eile. Der Bär konnte auch sprechen, und sogleich als der Teufel nach Hause kam, erzählte er ihm ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
9
Flüsterndes Gold
Er sieht auf einmal aus wie eine Schlange. Kein schöner Anblick. Issie hält sich die Augen zu, als fürchte sie, dass gleich Blut fließen würde. Ich schaue zu Nick auf. »Du kommst zu spät.« Er lächelt mich an. Ein kleiner Fichtenzweig hängt an  ...
Carrie Jones, 2010
10
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
„Als nun der vierte Tag gekommen war, geschahen diegrofsen musikalischen Wett- , streite, und es hatte Telestes dem Sieger einen goldenen Fichtenzweig bestimmt. Pherekydes aber begann den Wettstreit, und setzte sich vor allem Volke ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICHTENZWEIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fichtenzweig în contextul următoarelor știri.
1
Das erste Kapitel aus Stevan Pauls Debüt-Roman
Nur langsam schälte sich ein Bastkörbchen aus dem Nebel, darin ein Fichtenzweig, auf dem zwei butterschwitzende Garnelen lagen. "Großartig!", rief Silke ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
2
Neuer Barfußpfad führt über Sand, Kies und Fichtenzweige
"Wir haben vier verschiedene Felder angelegt, die mit Sand, Steinen, Kies und Fichtenzweigen gefüllt wurden - und das alles in Handarbeit", sagte ... «Freie Presse, Aug 16»
3
Mönchweiler: Waldbewohnern auf der Spur
Anhand von Fichtenzweigen wurde dies den Kindern demonstriert. Mit kleinen Snacks ging dann für die Teilnehmer ein ebenso spannender wie lehrreicher ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
4
Nationalpark Hunsrück-Hochwald - Wie man Wanderer in die ...
Der Ranger schiebt einen Fichtenzweig beiseite und biegt überraschend ins Unterholz ab: lichter Wald, Sonnenstrahlen treffen auf ein Feld fast mannshoher ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
5
Jugendverein pflegt eine alte Tradition
Das oft sperrige Geäst, aus dem sie die schönsten Fichtenzweige fürs Rankeflechten mit geübtem Blick ausgewählt haben, wurde von Privathaushalten aus ... «sz-online, Apr 16»
6
„Wir müssen das Bier vom Reinheitsgebot befreien“
Er selbst macht Bier mit Heidekraut, Mango und Fichtenzweigen. Ein Besuch am Sudkessel. ***. Auf dem etwas heruntergekommenen Bahnhof von Hagen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Mit Jägern auf Drückjagd im Schurwald: "Wir sind keine Bambikiller"
Jetzt erhält jeder erfolgreiche Jäger einen "Schützenbruch", also einen Fichtenzweig, als Auszeichnung für das erlegte Tier. Zum offiziellen Schlussakt der Jagd ... «Südwest Presse, Dec 15»
8
Weißbunter Efeu braucht auch im Winter Pflege
Sind sehr starke Fröste und trockenes Wetter zu erwarten, kann der Gärtner die Ranktriebe zum Beispiel durch eingehängte Fichtenzweige schützen. Und auch ... «Web.de, Dec 15»
9
So schön, dass der Rosenkohl verbrannte
Also haben wir schließlich in der Dämmerung einen halbkahlen Fichtenzweig auf einem Feld gefunden, über den Ofen gehängt, Kugeln dran und echte Kerzen, ... «sz-magazin.de, Dec 15»
10
Erfolgreiche Drückjagd im Breiten Holz
Am Ende wurde das erlegte Wild, die sogenannte Strecke, in einem Kranz aus Fichtenzweigen feierlich auf die Erde gebettet. Drei Männer spielten auf ihren ... «Göttinger Tageblatt, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fichtenzweig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fichtenzweig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z