Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Filmkulisse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILMKULISSE ÎN GERMANĂ

Filmkulisse  Fịlmkulisse [ˈfɪlmkulɪsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILMKULISSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILMKULISSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Filmkulisse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Filmkulisse

set de film

Filmkulisse

Un fundal de film este fundalul arhitectural scenic, structural sau interior al scenelor sau al filmelor întregi, de exemplu sub forma unei scene de scenă. Atunci când fotografiați pe locație - de exemplu, în fața unei panoramă a Alpilor sau în fața castele din Valea Loarei - „peisajului pentru un fundal colectate, acesta va fi transformat într-un spațiu teatral“ este. De asemenea, interiorul clădirilor poate deveni fundalul filmului. Setul exterior „Berlin Street“, pe motive de seturi de film Studio Babelsberg poate fi construit atât în ​​afara, asa ca pe teritorii deschise ale studiourilor de film sau în combinație și extinderea de locații reale de fotografiere, precum și în interiorul, pentru clădiri în etape de sunet - așa-numitele studiouri. Acesta din urmă oferă diferite avantaje, cum ar fi munca de cotitură independentă și concentrată, fără zgomotul obositor, zgomotul ambiental și influențele meteorologice. În primele zile ale filmului, teatrul de film se referea la o scenă pictată în spatele teatrului, unde cuvântul "Kulisse" se referea inițial la peretele glisant pictat. Eine Filmkulisse ist der landschaftliche, bauliche oder innenarchitektonische Hintergrund von Szenen oder ganzen Filmen, zum Beispiel in Form eines Szenenbilds. Bei Außenaufnahmen – etwa vor einem Alpenpanorama oder vor den Schlössern an der Loire – wird die „Landschaft zur Kulisse erhoben, sie wird zu einem theatralen Raum transformiert“. Gleichermaßen kann das Innere von Gebäuden zur Filmkulisse avancieren. Die Außenkulisse „Berliner Straße“ auf dem Gelände von Studio Babelsberg Filmkulissen können sowohl draußen errichtet werden, also auf Freigeländen von Filmstudios oder in Kombination und zur Erweiterung von realen Drehorten, als auch innen, also als Bauten in Studiohallen − den so genannten Ateliers. Letzteres bietet diverse Vorteile, wie zum Beispiel unabhängige und konzentrierte Dreharbeiten ohne störende Schaulustige, Umweltgeräusche und Wettereinflüsse. In der Frühzeit des Films bezeichnete die Filmkulisse einen gemalten Szenenhintergrund in Anlehnung an das Theater, wo das Wort „Kulisse“ ursprünglich die bemalte Schiebewand bezeichnete.

Definiția Filmkulisse în dicționarul Germană

Peisaje de scenă de film. Kulisse einer Filmszene.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Filmkulisse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILMKULISSE


Abaisse
[aˈbɛːs] 
Baisse
[ˈbɛːs(ə)] 
Basselisse
[ˈbaslɪs]  , [basˈlɪs]
Disse
Dịsse
Drohkulisse
Dro̲hkulisse
Geräuschkulisse
Gerä̲u̲schkulisse
Hautelisse
[(h)oːtˈlɪs] 
Klangkulisse
Klạngkulisse
Kulisse
Kulịsse 
Laisse
[lɛːs] 
Lisse
Lịsse
Matisse
[…ˈtɪs] 
Melisse
Melịsse
Narzisse
Narzịsse [narˈt͜sɪsə]
Nisse
Nịsse
Pisse
Pịsse
Tour de Suisse
[- də ˈsvɪs] 
Zitronenmelisse
Zitro̲nenmelisse
Zuschauerkulisse
Zu̲schauerkulisse [ˈt͜suːʃa͜uɐkulɪsə]
à la baisse
[alaˈbɛːs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FILMKULISSE

Filmkarriere
Filmkassette
Filmkitt
Filmklassiker
Filmklub
Filmkomiker
Filmkomikerin
Filmkomödie
Filmkomparse
Filmkomparsin
Filmkomponist
Filmkomponistin
Filmkopie
Filmkritik
Filmkritiker
Filmkritikerin
Filmkunst
Filmkünstler
Filmkünstlerin
Filmkunsttheater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILMKULISSE

Abszisse
Besitzverhältnisse
Bouillabaisse
Einkommensverhältnisse
Familienverhältnisse
Hornisse
Klarisse
Lebensverhältnisse
Lichtverhältnisse
Marktverhältnisse
Platzverhältnisse
Prämisse
Schneeverhältnisse
Sichtverhältnisse
Sprachkenntnisse
Straßenverhältnisse
Vermögensverhältnisse
Wetterverhältnisse
Windverhältnisse
Witterungsverhältnisse

Sinonimele și antonimele Filmkulisse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FILMKULISSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Filmkulisse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Filmkulisse

Traducerea «Filmkulisse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILMKULISSE

Găsește traducerea Filmkulisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Filmkulisse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Filmkulisse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

影片集
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

set de filmación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

film set
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फिल्म सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجموعة الفيلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

съемочная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

set de filmagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চলচ্চিত্র সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kit de films
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

set filem
190 milioane de vorbitori

Germană

Filmkulisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィルムセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필름 세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

film pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ phim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிலிம் செட்டுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्रपट संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

film seti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

set di un film
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zestaw filmowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

знімальна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

set de film
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σετ ταινιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

film stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

film som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

filmsett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Filmkulisse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILMKULISSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Filmkulisse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Filmkulisse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Filmkulisse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILMKULISSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Filmkulisse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Filmkulisse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Filmkulisse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILMKULISSE»

Descoperă întrebuințarea Filmkulisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Filmkulisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schutzgüter in der Filmkulisse
In addition to the copyright law, this work deals with design patent law, trademark law and with personal rights.
John Riecken, 2011
2
Werkanalyse von Peter Greenaways "Der Koch, der Dieb, seine ...
Der britische Maler, Filmregisseur, Konzeptkünstler und Ausstellungsinszenator Peter Greenaway, 1942 in Newport, Wales, Großbritannien geboren, wird gerne in Zusammenhang mit dem Begriff der „ Postmoderne “ genannt.
Rebecca Mack, 2007
3
USA, der Südwesten
Filmkulisse. ColoradoMan. muss kein Amerikakenner sein, um mit den Landschaften im Südwesten vertraut zu sein. Die Region beschert auch Erstbesuchern Déjà-vu-Erlebnisse am laufenden Band, weil viele spektakuläre Naturwunder seit ...
Manfred Braunger, 2010
4
John Sinclair - Folge 1774: Ranjas Rudel
Warum der Zug Aberdeen-London in diesem Kaff hielt, das wusste Toby Bell auch nicht.
Jason Dark, 2012
5
Das Urheberrecht am Bühnenbild - eine Darstellung der ...
I. Lehrbücher Heker Harald G. Der urheberrechtliche Schutz von Bühnenbild und Filmkulisse UFITA-Schriftenreihe, Band 90 (Hrsg.: Rehbinder Manfred), 1990 Zit.: Heker, Bühnenbild und Filmkulisse, S. Kohler Josef Urheberrecht an ...
Andreas Patz, 2007
6
Tunesien
FILMKULISSE TUNESIEN Die Schauplätze liegen in Ägypten, in Rom oder im Weltraum, die Bilder aber, die Millionen Kinobesucher bewegten, stammen aus Tunesien, nicht dem Tunesien der feinen Sandstrände und Ferienhotels, sondern ...
Anja Schliebitz, Jochen Klinckmüller, 2011
7
Frohnauer Geschichten: Es geschah in Frohnau : 18 weitere ...
Es muss im Sommer gewesen sein, als Frohnau erneut zur Filmkulisse wurde. Diesmal war es ein Haus in der Alemannenstraße,direkt gegenüber der Einmündung des Horandwegs, das sich die Filmleute ausgesucht hatten. Es dauerte nicht ...
Klaus Pegler, 2006
8
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
... und Kulturstätten der UNESCO-Welterbeliste Christina Langner. SCHÖNER ALS JEDE FILMKULISSE Historische Festungsstadt Carcassonne HISTORISCHE FESTUNGSSTADT CARCASSONNE Seite 141 schatzt, da sie der siegreiche.
Christina Langner, 2006
9
John Sinclair - Folge 1769: Wenn Tote wieder da sind ...
Manchmal ist das Leben wie eine Filmkulisse, dachte Ruby Padzilla und schnippte ihre Zigarette weg.
Jason Dark, 2012
10
Filmkunst
In seineni zweiten Kapitel, das sich mit der Filmkulisse befaßt, zitiert Heker zur Demonstration des Unterschiedes zwischen Bühnenbild und Filmkulisse den Satz: "Während die Dekoration auf der Bühne nur die Welt bedeutet, ist sie beim Film ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILMKULISSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Filmkulisse în contextul următoarelor știri.
1
Filmkulisse MV: Mehr Geld für Filme gefordert
Mecklenburg-Vorpommern hat alles, was es für eine hervorragende Filmkulisse braucht: die Ostsee, weite Landschaften, idyllische Orte. Dennoch kämpft die ... «svz.de, Aug 16»
2
Der ganze Freistaat als Filmkulisse
Gesagt, getan. „Filmkulisse Bayern – Die Ausstellung: Bayerns Drehorte im Fokus“ heißt die Schau, die am 26. Juli von Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner ... «Neue Presse Coburg, Iul 16»
3
Filmkulisse Franken: Mitwitz und Schmölz sind Drehorte für Oscar ...
Mitwitz und Schmölz sind als Drehorte für den Oscar-Wilde-Film bestätigt worden. Wann genau die Kamera läuft, ist noch nicht klar - es wird im Herbst sein. «inFranken.de, Iul 16»
4
Filmkulisse Canyonland: Der Arches Nationalpark: Hier dreht ...
Wenn Indiana Jones seinen letzten Kreuzzug reitet oder Thelma und Luise sich mit dem Auto absetzen, dann nicht in Hollywood sondern in Moab mitten im ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
„Neue Berliner Straße“ ist neue Filmkulisse in Babelsberg
Mehr als 16 Millionen Euro hat die Filmkulisse in Babelsberg gekostet. Dort können jetzt Straßenzüge aus verschiedenen Zeit und Städten entstehen - und so in ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
6
Schauriges "Lostfriesland" wird zur Filmkulisse
Irgendwie fallen sie auf. Mit ihren Lederjacken, Bärten und Turnschuhen sehen sie schon viel zu lässig aus für das so ruhige, idyllische Hinte (Landkreis Aurich). «NDR.de, Mai 16»
7
Schloss ist Filmkulisse
BÜCKEBURG. Auf Schloss Bückeburg finden Dreharbeiten für einen Film statt – und zwar für den dokumentarischen Spielfilm „Die Unsichtbaren – jüdischer ... «Landes-Zeitung.de, Mai 16»
8
Kanaren mögliche Film-Kulisse für Star Wars
Die Kanaren hatten sich kürzlich bei der der „ACFI Location Show“ in Los Angeles als vielseitige Filmkulisse präsentiert und somit die Aufmerksamkeit der ... «Teneriffa News, Apr 16»
9
Swissmill Tower: «Er hat das Zeug zur Filmkulisse»
Ariane Widmer findet, der Turm habe – wie kaum ein anderes Gebäude in Zürich – das Zeug zur Filmkulisse. Warum ist die Bevölkerung so kritisch, während ihn ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
10
Schloss Reinhardsbrunn verwandelt sich in Filmkulisse
Reinhardsbrunn. Ein Teil der Fassade von Schloss Reinhardsbrunn bekommt für einem ARD-Film vorübergehend ein neues Aussehen. Ab Mai soll gedreht ... «Thüringer Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filmkulisse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/filmkulisse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z