Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zuschauerkulisse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUSCHAUERKULISSE ÎN GERMANĂ

Zuschauerkulisse  Zu̲schauerkulisse [ˈt͜suːʃa͜uɐkulɪsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSCHAUERKULISSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSCHAUERKULISSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuschauerkulisse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zuschauerkulisse în dicționarul Germană

Audiență care stabilește scenă pentru o mulțime impresionantă. Zuschauerschaft, die den Rahmen für etwas abgibtBeispieleine imposante Zuschauerkulisse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuschauerkulisse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSCHAUERKULISSE


Abaisse
[aˈbɛːs] 
Baisse
[ˈbɛːs(ə)] 
Basselisse
[ˈbaslɪs]  , [basˈlɪs]
Disse
Dịsse
Drohkulisse
Dro̲hkulisse
Filmkulisse
Fịlmkulisse [ˈfɪlmkulɪsə]
Geräuschkulisse
Gerä̲u̲schkulisse
Hautelisse
[(h)oːtˈlɪs] 
Klangkulisse
Klạngkulisse
Kulisse
Kulịsse 
Laisse
[lɛːs] 
Lisse
Lịsse
Matisse
[…ˈtɪs] 
Melisse
Melịsse
Narzisse
Narzịsse [narˈt͜sɪsə]
Nisse
Nịsse
Pisse
Pịsse
Tour de Suisse
[- də ˈsvɪs] 
Zitronenmelisse
Zitro̲nenmelisse
à la baisse
[alaˈbɛːs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSCHAUERKULISSE

Zuschauer
Zuschauerbeteiligung
Zuschauergunst
Zuschauerin
Zuschauerquote
Zuschauerrang
Zuschauerraum
Zuschauerrekord
Zuschauerschaft
Zuschauertribüne
Zuschauerzahl
zuschaufeln
zuscheißen
zuschenken
zuschicken
zuschieben
zuschießen
Zuschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSCHAUERKULISSE

Abszisse
Besitzverhältnisse
Bouillabaisse
Einkommensverhältnisse
Familienverhältnisse
Hornisse
Klarisse
Lebensverhältnisse
Lichtverhältnisse
Marktverhältnisse
Platzverhältnisse
Prämisse
Schneeverhältnisse
Sichtverhältnisse
Sprachkenntnisse
Straßenverhältnisse
Vermögensverhältnisse
Wetterverhältnisse
Windverhältnisse
Witterungsverhältnisse

Sinonimele și antonimele Zuschauerkulisse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zuschauerkulisse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUSCHAUERKULISSE

Găsește traducerea Zuschauerkulisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zuschauerkulisse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuschauerkulisse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

观众
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de espectadores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

of spectators
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दर्शकों की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من المتفرجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зрителей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de espectadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দর্শকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

des spectateurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penonton
190 milioane de vorbitori

Germană

Zuschauerkulisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

観客の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관중의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zuschauerkulisse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

của khán giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பார்வையாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रेक्षकांनी या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kaleci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spettatori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

widzów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

глядачів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de spectatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

των θεατών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toeskouers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åskådare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av tilskuere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuschauerkulisse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSCHAUERKULISSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zuschauerkulisse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuschauerkulisse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuschauerkulisse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUSCHAUERKULISSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zuschauerkulisse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zuschauerkulisse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuschauerkulisse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSCHAUERKULISSE»

Descoperă întrebuințarea Zuschauerkulisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuschauerkulisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sportbiologie
Zuschauerverhalten Zuschauer können den Vorstartzustand des Sportlers im positiven wie im negativen Sinne stark beeinflussen: manche Sportler benötigen die Zuschauerkulisse, um einen optimalen Vorstartzustand zu erreichen, andere  ...
Jürgen Weineck, 2004
2
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Bei der zweiten Begegnung in Gruppe I war die Zuschauerkulisse ebenfalls spärlich. Nur 16000 Fußballfreunde kamen zur Heimpartie des 1. FC Nürnberg gegen Hertha BSC. Die Nürnberger brauchten unbedingt einen Sieg. Es war die letzte ...
Stephan Tönnies, 2011
3
Preußische Turnpolitik: Preußische Turnpolitik mit Blick auf ...
August fand vor einer großen Zuschauerkulisse in Anwesenheit des FestungsKommandanten und des Regierungs-Präsidenten ein großes Schau- und Preisturnen statt. Auf dem Programm standen Wettläufe und Wettkämpfe am Barren, Reck ...
Karl-Heinz Schodrok, 2013
4
Mit offenen augen träume
Er suchte aus der erinnerung ein historisches ereignis in diesem zusammenhang , ohne ergebnis. Der fangkorb im auf und ab des hebearms, manchmal auf greifhöhe knapp oberhalb der köpfe der zuschauerkulisse. Aus den gesprächen der ...
A. C. B., 2012
5
Spring dich fit!: Gesund und schlank mit dem Minitramp
Beim Deutschen Turnfest 1958 in München wurde vor einer großen Zuschauerkulisse das Trampolin von Repräsentanten der Firma Nissen mit einem Synchronschauturnen vorgestellt. Beeindruckende Vorführungen an der Sporthochschule ...
Johannes Roschinsky, 2014
6
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Als der FC Bayern München sein Pflichtspiel bei Eintracht Frankfurt im März 1992 vor großer Zuschauerkulisse mit 2:3 verloren hatte, brachte auch die Frankfurter Allgemeine das Glück ins Spiel: «Bayern vermissen das Abgezockte, Eintracht ...
Hans Peter Althaus, 2010
7
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Dieser Rekord wäre am 18. März 2000 in der Begegnung Ulm — Leverkusen (1: 9) beinahe eingestellt werden. Der Ulmer Leandro Fonseca verhinderte dies mit dem Ehrentreffer in der Nachspielzeit. Die geringste Zuschauerkulisse: Das ...
Omar Gisler, 2013
8
Vom Schützengraben auf den grünen Rasen: der Erste Weltkrieg ...
Vor einer großen Zuschauerkulisse, darunter hochrangige Offiziere, war das Turmspringen der Höhepunkt des Schwimmfestes. Nikolai selbst sprang in Uniform, mit feldmarschmäßiger Ausrüstung, Stahlhelm und Gewehr per Kopfsprung aus ...
Peter Tauber, 2008
9
Hinter Fenstern: Kurzgeschichtensammlung
Er half ihr hoch undbegann,die verstreuten Einkäufeindie Tüte zu sammeln. Siedankte ihm mit einemKopfnicken undstrich dem Kind, das am selben Fleck verweilte, dankbar über dasHaar. Unerwartet kamjetztLeben in die Zuschauerkulisse.
Anja Ollmert, 2014
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... AV /-'lls/ /bas(o)'llso/ Basselisse Kulisse Klangkulisse Geräuschkulisse Seitenkulisse Zuschauerkulisse Prämisse FV Niss Nisse \.Einl.7.5.2 Fl -nisse Fl - nis Bedürfnisse Lebensbedürfnisse Druckerzeugnisse Ackerbauerzeugnisse FV -nissin ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSCHAUERKULISSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuschauerkulisse în contextul următoarelor știri.
1
Amateurderby im Free-TV
Vor dieser Zuschauerkulisse wollen wir die Emotionen auf dem Platz ausleben. Für mich als Trainer geht es im Derby nicht nur um gewinnen oder verlieren, ... «Merkur.de, Mar 17»
2
Sterzik und die Schweiz locken viele Zuschauer zum DSV 98
Es war eine Zuschauerkulisse, wie sie bei deutschen Wasserballspielen nicht alle Tage vorkommt und dabei war es nur ein Trainingsspiel. Am vergangenen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Mar 17»
3
Fan-Versöhnung trotz Mega-Krise bei Rapid
Früher gehen war die diesmal beachtliche Zuschauerkulisse von 23.200 Besuchern nicht angesagt. Unter tosendem Applaus wurde die Mannschaft trotz ... «LAOLA1.at, Mar 17»
4
Jamie MacQueen - der Verschmähte schlägt zurück
Die Zuschauerkulisse bedeutet Minus-Rekord. Fast 32 Spielminuten lang machten die Berliner vieles gut. Sie waren aggressiv vor dem gegnerischen Tor, und ... «Tagesspiegel, Mar 17»
5
Durch Schlatt tönt wieder der Narrenruf: „U-hu!“
Mit vereinten Kräften und vor einer großen Zuschauerkulisse brachten die Mitglieder der Narrenzunft Schlatt ihr Fasnetswahrzeichen in die Senkrechte. Bei den ... «Südwest Presse, Ian 17»
6
Die Fasnet in Bisingen hat begonnen
Vor großer Zuschauerkulisse, darunter Bisingens Bürgermeister Roman Waizenegger und Vertreter des Präsidiums des Narrenfreundschaftsringes Zollernalb, ... «Südwest Presse, Ian 17»
7
Purer Wahnsinn im Schlussdrittel
Geschlagener Eisbären-Keeper am Boden: Maximilian Enz (dunkelblaues Trikot) bejubelt vor großer Zuschauerkulisse an der Rommelsbacher Straße einen ... «Südwest Presse, Nov 16»
8
Austrias Kampf gegen die triste Zuschauerkulisse
Die Wiener Austria hat für die aktuelle EL-Saison gegen Pilsen, Roma und Astra 10.000 Abos verkauft. Zusätzliche Aktionen sollen zudem den Zuschauerschnitt ... «90minuten, Sep 16»
9
Auf dem Stadtfest Unna - Michéle Thompson Gruber bricht ...
Angefeuert von einer riesigen Zuschauerkulisse und von ihrer kampfsportbegeisterten Familie, Mann Michael, Kinder Diego und Cassandra sowie Vater Kalle, ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
10
Nero fährt mit Frauchen zur deutschen Meisterschaft
Großer Auftritt vor großer Zuschauerkulisse für die Grüningerin Kathrin Schneider bei der Landesmeisterschaft für Schäferhunde. Foto: Dorer Foto: ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuschauerkulisse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuschauerkulisse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z