Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Finissage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FINISSAGE

zu französisch fini = beendet, gebildet nach ↑Vernissage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FINISSAGE ÎN GERMANĂ

Finissage  […ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINISSAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Finissage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Finissage în dicționarul Germană

Evenimentul încheie o expoziție de artă, închizând o galerie sau ceva asemănător Veranstaltung zur Beendigung einer Kunstausstellung, Schließung einer Galerie o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Finissage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINISSAGE


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Basic Message
[ˈbeɪsɪk ˈmɛsɪd͜ʃ] 
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINISSAGE

Fingertier
Fingerübung
Fingerwechsel
Fingerwisch
Fingerzeig
fingieren
Finimeter
Finis
Finish
finishen
Finisseur
Finisseurin
Finisterre
finit
Finitismus
Finitum
Fink
Finken
Finkenschlag
Finkenvogel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINISSAGE

Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Satzaussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

Sinonimele și antonimele Finissage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Finissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINISSAGE

Găsește traducerea Finissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Finissage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Finissage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Finissage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

finissage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Finissage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Finissage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Finissage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Finissage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

finissage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Finissage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Finissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Finissage
190 milioane de vorbitori

Germană

Finissage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Finissage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Finissage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Finissage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Finissage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Finissage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Finissage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

finisaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

finissage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

finisaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Finissage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Finissage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Finissage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kurpark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Finissage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Finissage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Finissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINISSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Finissage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Finissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Finissage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINISSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Finissage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Finissage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Finissage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINISSAGE»

Descoperă întrebuințarea Finissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Finissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Stecknadeln des Herrn Nabokov
EINE. HANDVOLL. POSTKARTEN. oder. die. Finissage. des. Sommers. Auswandern, einfach auswandern, das sage ich mir jedes Mal, wenn in der Zeitung der letzte Sommertag des Jahres angekündigt wird und wieder ein Sommer zu Ende ...
Christian Haller, 2011
2
Tischgespräche: ...je härter die Nudel, desto weicher das Hirn !
Verni- ,Midi- oder Finissage interessiert mich eigentlich nur die Qualität des Procecco. So gehen die Meinungen und Geschmäcker eben auseinander. Aber ich werde als nächstes ein Bild einer Frau, welche eine wohlgeformte gradlinige  ...
Christian Scherer, Ulrike Rose, 2009
3
Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...
-zurichten und -veredeln (oder Spezialbezeichnung) finissage et transformation du cuir Mahlen von Getreide ... Metallwerk traitement de metaux, trempe de - oberflächenveredelung (oder Spezialbezeichnung) metaux, finissage de surfaces de ...
Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990
4
Ich und andere uncoole Dinge in New York: Eine Liebesgeschichte
Finissage?“ „Wirstoßenauf das Endeseiner Ausstellung an.“ Dass Cocktails involviert sind,war jaklar. „Ichbin schon verabredet.“ Das stimmt immerhin halb. Ich weiß schließlich nicht, ob Peter freitags oder samstags Zeit hat. „Eskommen alle ...
Julia K. Stein, 2014
5
Einführung in die französische Morphologie
... finissage, finition, introduisions, introduction, médire, médita- tion, ménager. (b) Ordnen Sie die Morphe nach Wurzeln, Derivations-, Flexionsund Stammerweiterungsaffixen. 7. Geben Sie für folgende Wörter die Konstituentenstruktur an: ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 2010
6
Champagner: Fakten, Daten, Hintergründe
2.11 Die Dosierung und die Abschlussarbeiten (le dosage et le finissage) Die Dosierung Der beim Degorgieren verlorene Champagner wird durch die Versanddosage ersetzt (auch kurz Dosage genannt, le liquer de dosage, le liquer ...
Klaus Rädle, 2009
7
Die private Front: Fotografien deutscher Soldaten aus dem ...
Dort wurden sie vergangenes Jahr im Rahmen der Finissage zur Ausstellung „ Fremde im Visier. Fotoalben aus dem Zweiten Weltkrieg“ erstmals der Öffentlichkeit präsentiert, zusammen mit etwa zwei Dutzend weiteren Konvoluten.
Christian R”dig, 2012
8
Kunst-Stücke rund um den Weidenbaum: Von der Idee zur ...
Was bedeuten „Vernissage“ und „Finissage“? Was ist eine „Staffelei“ und was ist eine „Palette“? Weidenkünste Es gibt viele Künstler (Schriftsteller, Maler, Fotografen), die sich. Eine Collage wird durch Aufkleben verschiedener Elemente auf ...
Ingrid Jäger-Gutjahr, Sabine Gutjahr, 2012
9
Waschlappen: Roman
Am Samstag ist nämlich die Finissage von dieser Ausstellung. Da kommen ein paar Freunde, ein paar Künstler, und wir trinken das eine oder andere Gläschen Wein. Das ist nett. Mal schauen. Wissen Sie, was ein »Cougar« ist, Gala? Genau  ...
Michael Wirbitzky, Sascha Zeus, 2010
10
Der Knochenbrecher
Bitte nennenSie mich doch Patrick.« »Wann haben Sie Miss Mitchell zuletzt gesehen, Patrick?«, wiederholte Garcia die Frage,diesmal eine Spur lang​ samer. »Vor Wochen, amAbend ihrer Finissage in der ...« Er blickte in die Luft, während er ...
Chris Carter, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINISSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Finissage în contextul următoarelor știri.
1
Dreitägiges Fest zur Finissage
Am Wochenende werden drei grosse Ausstellungen im Museum für Kommunikation mit einem dreitägigen Fest verabschiedet. Im August 2017 wird eine neue ... «Berner Zeitung, Aug 16»
2
Heiligenberger Kunstwoche endet mit Finissage
In Kunstobjekte gegossene bunte Fantasie und vielfältige Kreativität war im Rahmen einer Finissage zum Ende der 14. Heiligenberger Kunstwoche zu sehen. «SÜDKURIER Online, Aug 16»
3
Finissage einer „Hommage à DADA“
Artur Elmer, der Vorsitzende des Kunstvereins, führt bei der Finissage am kommenden Sonntag, 31. Juli, ein letztes Mal durch die Ausstellung. zurück. «Gmünder Tagespost, Iul 16»
4
Finissage “Bilder und Geschichten”
Die Finissage kann von 14 bis 17 Uhr besucht werden. Um 15 Uhr wird das Stück “Himgaury” (Hindi: Schneewittchen) von Puppenspieler Friedel Liedhegener ... «Würzburg erleben, Iul 16»
5
Coswiger Simonetti-Haus: Versteigerung zur Finissage
Eingebettet ist die Finissage samt Versteigerung in den Tag der offenen Tür im Simonetti-Haus Coswig. Von 10 bis 17 Uhr können dabei sowohl der historische ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
6
Finissage: WGT-Ausstellung "Leipzig in Schwarz" endet mit Auktion
Die Sonderausstellung "Leipzig in Schwarz" endete am Sonntag mit einer ganz besonderen Finissage. Museumsdirektor Volker Rodekamp gab den Auktionator ... «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
7
Finissage mit Märchenlesung
Zur Finissage veranstaltet die Europäische Märchengesellschaft eine Erzählveranstaltung zu „Witz und Weisheit im Volksmärchen". Möchten Sie jetzt ... «Münsterländische Volkszeitung, Iul 16»
8
Wakkas-Schwestern spielen auf Finissage
Am Sonntag, 24. Juli, endet die Ausstellung „Zeitspuren“ von Inge Rau im Petrushof in Obermarchtal. Die Finissage wird von den „Sisters Wakkas“, den Töchtern ... «Südwest Presse, Iul 16»
9
Nümbrecht: Finissage der Fliegenausstellung
„bzzzzzviel Fliegen“ verabschiedet sich mit einer Finissage und ... Melodica) präsentieren eine Klangperformance, die eigens für die Finissage konzipiert wurde. «Oberberg-Nachrichten.de, Iul 16»
10
Finissage mit Flamenco
Sie erlebten mit der Finissage einen aufregenden Abschluss der Ausstellung "Terra – eine Hommage an die Erde" mit der Keramikkünstlerin Angelika Karoly. «SÜDKURIER Online, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/finissage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z