Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wettervoraussage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WETTERVORAUSSAGE ÎN GERMANĂ

Wettervoraussage  Wẹttervoraussage [ˈvɛtɐfora͜uszaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WETTERVORAUSSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WETTERVORAUSSAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wettervoraussage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wettervoraussage în dicționarul Germană

Prognoza meteo. Wettervorhersage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wettervoraussage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WETTERVORAUSSAGE


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WETTERVORAUSSAGE

Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverhältnisse
Wetterverschlechterung
Wettervorhersage
Wetterwand
Wetterwarnung
Wetterwarte
Wetterwechsel
wetterwendisch
Wetterwolke
Wetterzeichen
Wetterzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WETTERVORAUSSAGE

Basic Message
Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Satzaussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage

Sinonimele și antonimele Wettervoraussage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wettervoraussage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WETTERVORAUSSAGE

Găsește traducerea Wettervoraussage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wettervoraussage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wettervoraussage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天气预报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pronóstico del tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weather forecast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मौसम का पूर्वानुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النشرة الجوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прогноз погоды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

previsão do tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবহাত্তয়াসন্বন্ধে পূর্বাভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Prévisions météo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ramalan cuaca
190 milioane de vorbitori

Germană

Wettervoraussage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天気予報
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일기 예보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

weather forecast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dự báo thời tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வானிலை முன்னறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हवामान अंदाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hava tahmini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Previsioni del tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prognoza pogody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прогноз погоди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prognoză meteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόγνωση καιρού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weervoorspelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väderprognos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Værvarsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wettervoraussage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WETTERVORAUSSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wettervoraussage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wettervoraussage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wettervoraussage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WETTERVORAUSSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wettervoraussage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wettervoraussage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wettervoraussage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WETTERVORAUSSAGE»

Descoperă întrebuințarea Wettervoraussage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wettervoraussage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
Dies ist der Grund, weshalb man unter Abweichung von den früheren Gepflogenheiten das Gebiet des Deutschen Reiches in mehrere Unterabteilungen gegliedert hat, denen die Wettervoraussage übertragen ist. Ein weiterer Mangel der ...
Ohne Autor, 2011
2
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
Regenv0r zeichen Wettervoraussage IX 535fl`.; IX N. 6o0f., 645f.; 682f. Wettervorzeichen s. Abendröte, Morgenröte, Regen, Regenzauber, Regenorakel, Regenv0rzei chen, Wettervoraussage Wetterwolke s. Wolke Wetterzauber IV 518f.; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1942
3
Waage - Zwerge
Dabei ist der Sinn dieser Beschäftigung ein doppelter: 1. werden die meteorologischen Phaenomene um ihrer selbst willen betrachtet ; 2. auf die Wettervoraussage angewandt. Da aber diese klare Abgrenzung der eigentlichen heute ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
4
Waage - Zwerge
Wettervoraussage (ohne Astrometeorologie). Für den Landmann ist die Wettervoraussage von jeher als sehr wichtig empfunden worden, und mancherlei Versuche haben die Jahrtausende gemacht, zu einer Bestimmung des Wetters für den ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
5
Schuldlose Verantwortung: Vorgaben der Hirnforschung für ...
Da er weiß, was Windrichtung, Temperatur, Feuchtigkeit und so weiter als Grundlage fur die Wettervoraussage bedeuten, wird er die verschiedenen Faktoren gegeneinander abwägen und zu einem mehr oder weniger endgültigen Schluß ...
Michel Friedman, 2010
6
Bedeutende Theorien des 20. Jahrhunderts: ...
Derartige Rechnungen sind i.A. äußerst rechenintensiv, so dass die meisten Probleme ohne den Einsatz von Computern nicht beherrschbar wären. So werden zum Beispiel bei der Wettervoraussage Differentialgleichungen numerisch gelöst.
Werner Kinnebrock, 2013
7
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
... dem erhofften Umfange in Erfüllung. Die Lage und Oberflächen- gestaltung Sachsens erwies sich nicht als günstig genug, um eine Wettervoraussage von einer meteorologischen Zentralstelle ans mit genügender Sicherheit zu ermöglichen.
Joseph Kürschner, 1828
8
Praktische wetterkunde: eine gemeinverständliche enleitung ...
Benutzung von Wetterkarten zur Wettervoraussage. K. Endlich helfen die Wetterkarten uns auch noch für die Wettervoraussage. Außer der örtlichen Wetterbeobachtung sind augenblicklich die Wetterkarten sogar das wichtigste Hilfsmittel für ...
Otto Freybe, 1906
9
Mauer - Pflugbrot
Häufig ist eine Wettervoraussage damit verbunden. So heißt es am Kyffhäuser: Hoho, Kaiser Friedrich brauet, es wird schlackicht Wetter werden 2). In Schlesien sagt man: de Puch- weibla kocha, oder: de Puchweibla ziehn ham 3) .
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Die Grenzboten
Aber diese kritischen Tage gelten für die ganze Erde, und Falb selbst ist weit davon entfernt, seine Tage zu einer Wettervoraussage zu benutzen, sofern es sich um das Wetter einer besondern Gegend handelt. Wenn seine Nachfolger ins  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WETTERVORAUSSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wettervoraussage în contextul următoarelor știri.
1
FIS-Continental-Cup: Bloß kein starker Wind in Brotterode
FIS-Continental-Cup der einzige Thüringer Skispringer. Wettervoraussagen erhoffen gute Sprünge. 10. Februar 2017 / 03:29 Uhr. Schöne Aussichten: Nicht nur ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 17»
2
1000 Tiere starten beim Schlittenhunderennen am Wochenende
Zudem haben sich die Wettervoraussagen im Sinne von Todtmoos entwickelt: Es bleibt bis zum Wochenende in der Höhe auf den Trails kühl, kurzzeitig können ... «Badische Zeitung, Ian 17»
3
Hier schwitzt man in Nürnberg auch bei Minusgraden
NÜRNBERG - Ab Mitte der Woche geht das Thermometer laut Wettervoraussage richtig in den Keller: In Nürnberg soll es in den nächsten Nächten bis zu -15 ... «Nordbayern.de, Ian 17»
4
Dürener Kinderkarnevalszug: Ein Jubiläum voller Überraschungen
Glaubt man den Wettervoraussagen, gibt es am Sonntag, 29. Januar, viel Sonne und neun Grad. Für Noah Clemens und rund 2000 weitere Kinder würde damit ... «Aachener Zeitung, Ian 17»
5
Ein Jahr danach: Flugzeugabsturz aufgeklärt!
"Der Pilot trat den Flug von Großbritannien nach Deutschland trotz der Wettervoraussagen für das Nordseegebiet an, die einen Flug sehr schwierig oder ... «TAG24, Ian 17»
6
Betriebshof hat bisher 100 Tonnen Salz gestreut
"Die Wettervoraussage geht dahin, dass wir am Morgen oder Mittag räumen müssen und es dann zum Abend oder zur Nacht hin wieder wärmer wird", sagt Petri ... «RP ONLINE, Ian 17»
7
Vermisste Tourengeher unverletzt in Almhütte aufgefunden
06.01.2017 14:11 Uhr. bergerfahren ??? Bei auch nur ein wenig Bergerfahrung unternimmt man bei diesen Wettervoraussagen keine Skitour - so schaut´s aus! «Salzburger Nachrichten, Ian 17»
8
Gute Aussichten? Vorschau auf das Wetter an Silvester 2016
Aktuelle Wettervoraussagen für München erwarten an Silvester Tagestemperaturen bis -1 Grad. Die Regenwahrscheinlichkeit liegt bis Samstagmittag bei 25 ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Dec 16»
9
Rüffel für Meteo Schweiz
Strömender Regen trotz guter Wettervoraussage? Das will MeteoSchweiz in die Vergangenheit verbannen. Mit einem neuen Supercomputer, der das Wetter ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
10
Bubis kräftiger Rock vertreibt die Wolken
Allen Wettervoraussagen zum Trotz stellt der Regen kurz vor dem Konzertbeginn um 21.00 Uhr ab. Ganz anders als vor zwei Jahren, als Bubi Refener und ... «Jungfrau Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wettervoraussage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wettervoraussage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z