Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Finkenschlag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINKENSCHLAG ÎN GERMANĂ

Finkenschlag  Fịnkenschlag [ˈfɪŋkn̩ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINKENSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINKENSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Finkenschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Finkenschlag în dicționarul Germană

chirpirea finchului. das Zwitschern des Finken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Finkenschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINKENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINKENSCHLAG

Finissage
Finisseur
Finisseurin
Finisterre
finit
Finitismus
Finitum
Fink
Finken
Finkenvogel
Finkenwerder
Finn-Dingi
Finne
Finnenstemme
finnig
Finnin
finnisch
finnisch-ugrisch
Finnische

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINKENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Finkenschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Finkenschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINKENSCHLAG

Găsește traducerea Finkenschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Finkenschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Finkenschlag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Finkenschlag
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Finkenschlag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Finkenschlag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Finkenschlag
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Finkenschlag
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Finkenschlag
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Finkenschlag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Finkenschlag
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Finkenschlag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Finkenschlag
190 milioane de vorbitori

Germană

Finkenschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Finkenschlag
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Finkenschlag
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Finkenschlag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Finkenschlag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Finkenschlag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Finkenschlag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Finkenschlag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Finkenschlag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Finkenschlag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Finkenschlag
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Finkenschlag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Finkenschlag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Finkenschlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Finkenschlag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Finkenschlag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Finkenschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINKENSCHLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Finkenschlag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Finkenschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Finkenschlag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINKENSCHLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Finkenschlag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Finkenschlag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Finkenschlag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINKENSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Finkenschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Finkenschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fürther Tagblatt
Finkenschlag , zum künftigen Gemahl seine» Nichte ausersehen , und entdeckte ihr in der gegenwärtigen Zuschrift, daß derselbe mit Nächstem in höchsteigener Person auf Lindenberg eintreffen werde, um das künftige Gesponse nach Sitten ...
2
Fortuna: ein Taschenbuch für d. Jahr ..
Er hatte nämlich einen Güterbesitzer, einen Herrn von Finkenschlag zum künftigen Gemahl seiner Nichte ausersehen, und entdeckte ihr in der gegenwärtigen Zuschrift,, daß derselbe mit nächsten in höchst eigener Person auf Lindenberg ...
Franz Xaver Told, 1840
3
Gedichte
Finkenschlag, O Finkenschlag! Im frühen Lenze riefst du mir im Herzen Den Frühling wach. O Finkenschlag! Nun zauberst du mir vor im späten Herbste Den Maientag. 5, Vcijüngung. Zn kühler Erden Muß der Verjüngung Himmelsquelle ...
Adolf Schults, 1857
4
Schweizerische meteorologische Beobachtungen
Cliur. 15. Erster Finkenschlag, 20. Seidenschwänze erscheinen und bleihen bis Ende des Monats. 31. Während des Sturmes erscheinen in Landquart und hier einige Sehneefinken- Ein Flug Buchfinkenweibchen. 27. Erster Amselschlag- 28.
5
Die Ruhlaer Mundart
28063. Ormul. 3842. engl. grisly. gûtjoir n. ein besonders geschätzter Finkenschlag, in welchem der Ruhlaer das Wort ,Gntjahr' am Schlusse heraushört; so sagt man: dâîr {Жён/1: pfüft d's g'ûljoz'r, und einen solchen Finken nennt man einen ...
Karl Regel
6
Gesellschaft und Politik in der amerikanischen ...
und am Fürther Finkenschlag immer kleiner. Ein großer Teil der Bevölkerung hatte einfach nichts mehr anzubieten. Die Ersparnisse waren aufgebraucht, die Wertsachen schon längst zu Lebensmitteln „gemacht" worden und die regelmäßigen ...
Hans Woller, 1986
7
Vorübergehende Heimat im Land der Täter: jüdische DP-Camps ...
Der Alltag im Finkenschlag Unter Leitung von US-Diplomat Edwin S. Pauley besichtigte im August 1946 eine Kommission das Lager Finkenschlag. Die Amerikaner nahmen sich einen Vormittag Zeit, um einen umfassenden Einblick in die ...
Jim G. Tobias, 2002
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
dcr Finkenschlag, Finkengesang ; ein Schlag zum Finkensange. der Finkier, Vogler, Bogelsteller, —fänger (Kaiser Heinrich I.) die Finkmeise, die finkenahnlich schreiende große Meise. der Finnaal, ein aaläbnlicher Fisch mit zwei Fühlfäden.
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Jahreshefte
Februar erster Finkenschlag. P lochingen: 23. Februar erster, ganz leiser Schlag, Tags darauf schon häufiger und vollkommener, 26. d. M. allgemein; 27. Mai Ausflug junger Finken. Vaihingen: 25. Mai ausfliegende Junge; 21. Juni Nest mit  ...
Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, Stuttgart, 1894
10
Jahreshefte des Vereins für Vaterländische Naturkunde in ...
September nochmals Finkenschlag. Wolf egg: von Mitte Juni bis Ende Juli waren im „ Karmeliterholz ", Markung Waldburg, wo die Nonnenraupen sehr stark gefressen hatten, die Buchfinken so zahlreich, dass daselbst kaum ein Baum stand, ...
Verein für Vaterländische Naturkunde in Württemburg, Stuttgart, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINKENSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Finkenschlag în contextul următoarelor știri.
1
Staatsschutz ermittelt nach Steinwürfen
Juni ereignet, als Steinwürfe das evangelische Gemeindehaus in Lennep am Finkenschlag trafen. „Wir haben umfangreiche Ermittlungen aufgenommen und in ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»
2
Kleiner Kärwarummel im Fürther Westen
... Uhr traditionell mit Musik geweckt, bereits um 8.30 Uhr findet das Kirchweih-Fußballturnier auf dem Bolzplatz gegenüber der LAC-Halle am Finkenschlag statt. «MarktSpiegel, Iul 16»
3
Autorin Gisa Pauly zu Gast bei der Eröffnung der Buchhandlung ...
Es war der so genannte Finkenschlag eines Buchfinken, der als Namensgeber seine kleinen Flügel von nun an über die frisch eröffnete Buchhandlung an der ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
4
Dem Buchfink lauschen
Der Gesang des Buchfinken ist der sehr einprägsame, kräftige Finkenschlag. Der großartige Ornithologe Dr. Alwin Voigt beschrieb den Gesang schon 1892 in ... «Derwesten.de, Feb 16»
5
Remscheid: Wohnungen der Kirchengemeinde sollen Ende 2016 ...
... sich schriftlich unter Angabe der gewünschten Wohnungsgröße bei der Service Wohnen Ev. Kirchengemeinde Lennep gGmbH, Am Finkenschlag 6a, 42897 ... «RP ONLINE, Dec 15»
6
Gespräche am Gartenzaun
So wie am Finkenschlag im Ortsteil Klausdorf. Vergeblich sucht Setny bei den ersten beiden Grundstücken nach einer Klingel. Erst am dritten Zaun hat er Glück ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 15»
7
Was macht das Denken mit einem?
... am Körper des Schauspielers Georg Hobmeier sendete, der mit unter Stromstößen zuckenden Gesichtszügen im Theatersatelliten Finkenschlag Deleuze und ... «Badische Zeitung, Feb 15»
8
Mönchengladbach: Stadt warnt vor Arbeiten irischer Landfahrer
Anwohner im Bereich Gingterkamp und Finkenschlag gaben der Stadt Hinweise darauf, dass die "Traveller" von Haustür zu Haustür zögen und Hilfe bei ... «RP ONLINE, Oct 14»
9
In Fürth sind 500 Mietwohnungen im Bau und Umbau
Am Finkenschlag wiederum errichtet — laut Jung erstmals seit über 30 Jahren — die Genossenschaft Eigenes Heim 30 Wohnungen. Gleich ums Eck baut das ... «Nordbayern.de, Sep 14»
10
Imitator: Ein Vogelversteher mit Pfiff
... hat der Herr der Vogelstimmen parat: „Der Unteroffizier, ich bin der Unterrrrroffizierrrr“ etwa bringt dem Publikum den typischen Finkenschlag näher. Andere ... «shz.de, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finkenschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/finkenschlag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z