Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Firmenregister" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIRMENREGISTER ÎN GERMANĂ

Firmenregister  [Fịrmenregister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRMENREGISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIRMENREGISTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Firmenregister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistem de registru de afaceri

Unternehmensregister-System

Sistemul de registre al companiilor este un sistem de baze de date cu informații despre companii din Germania, care servește statisticilor. Sistemul conține date privind toate societățile și filialele cu angajați care fac obiectul asigurării sociale sau al impozitului pe cifra de afaceri, cu excepția agriculturii, silviculturii, pescuitului, pisciculturii și administrațiilor publice. Sistemul inițial de înregistrare a societăților 95 este încă în uz. Este un sistem descentralizat distribuit birourilor de statistică ale Confederației și landurilor. La sfârșitul fiecărui an calendaristic, autoritățile regionale trimit o copie a datelor către Oficiul Federal, care le va îmbina. Evaluările statistice ale acestor date sunt realizate și publicate doar doi ani mai târziu. Prima publicație a avut loc în iulie 2004. Ca sistem succesor central, sistemul de registre al societăților este recent dezvoltat. În lista tuturor statisticilor federale și de stat, identificatorul statisticilor care se întorc în sistemul de registre de afaceri începe cu șirul 521. Das Unternehmensregister-System ist ein Datenbanksystem mit Informationen über Unternehmen in Deutschland, das der Statistik dient. Das System enthält Daten über alle Unternehmen und Niederlassungen mit sozialversicherungspflichtig Beschäftigten oder Umsatzsteuerpflicht, ausgenommen der Land- und Forstwirtschaft, des Fischfangs, der Fischzucht und der öffentlichen Verwaltungen. Nach wie vor ist das ursprüngliche Unternehmensregister-System 95 im Einsatz. Es ist ein dezentrales System, das auf die Statistischen Ämter des Bundes und der Länder verteilt ist. Nach Ablauf jedes Kalenderjahres senden die Landesämter eine Kopie ihrer Daten zum Bundesamt, das sie zusammenführt. Statistische Auswertungen dieser Daten werden erst zwei Jahre später durchgeführt und veröffentlicht. Die erste Veröffentlichung erfolgte im Juli 2004. Als zentrales Nachfolgesystem wird das Unternehmensregister-System Neu entwickelt. Im Verzeichnis aller Statistiken des Bundes und der Länder EVAS beginnt die Kennung von Statistiken, die auf das Unternehmensregister-System zurückgehen, mit der Zeichenfolge 521.

Definiția Firmenregister în dicționarul Germană

Registrul Comerțului. Handelsregister.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Firmenregister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRMENREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIRMENREGISTER

Firmeninhaberin
firmenintern
Firmenjubiläum
Firmenkopf
Firmenkunde
Firmenkundin
Firmenlogo
Firmenmantel
Firmenname
Firmenpleite
Firmenschild
Firmensitz
Firmensprecher
Firmensprecherin
Firmenstempel
Firmenübernahme
Firmenverzeichnis
Firmenwagen
Firmenwert
Firmenzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRMENREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimele și antonimele Firmenregister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Firmenregister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIRMENREGISTER

Găsește traducerea Firmenregister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Firmenregister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Firmenregister» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公司注册
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empresas registran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

companies register
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कंपनियों रजिस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسجيل الشركات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

компании зарегистрироваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

empresas registar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোম্পানি রেজিস্টার করো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

registre des sociétés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syarikat mendaftar
190 milioane de vorbitori

Germană

Firmenregister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

企業が登録します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회사 등록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perusahaan ndhaftar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công ty đăng ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறுவனங்கள் பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कंपन्या नोंदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şirketler kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

registro delle imprese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rejestrze spółek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

компанії зареєструватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Registrului Comerțului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μητρώο εταιρειών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maatskappye te registreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bolagsregistret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selskaper registrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Firmenregister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRMENREGISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Firmenregister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Firmenregister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Firmenregister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIRMENREGISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Firmenregister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Firmenregister» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Firmenregister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRMENREGISTER»

Descoperă întrebuințarea Firmenregister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Firmenregister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...
In unser Firmenregister, woselbst unter Nr. SM die hiesige Handlung in Firma: Salo Kempner vermerkt steht, ist heute eingetragen: Der Kaufmann Eduard Hagclbcrg zu Berlin ist in das Handels» geschäft des Kaufmanns Salo Kempner als ...
Germany. Reichskanzlei, 1872
2
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
Anlage ^ Firmenregister. 4, 57 20 31 32 Bezeichnung des Firmainhabers. Kaufmann Jo bann Christian, Müller zu Wiesbaden. Kaufmann Friedrich Klotz Zu Wiesbaden. Kaufmann Ist dor Meyer zu Wiesbaden Kaufmann Hermann Franke zu ...
Nassau (Staat), 1862
3
Amts-Blatt der Regierung in Breslau
(VVOl) In unser Firmenregister ist heute eingetragen wölben: » bei N». 1117 der Uebergang der Firma: Ioh. Böhm auf die verw. Kaufmann Böhm, Eatharina, geb. Neck, durch Erbgang, und b. Nr. 1384 die Firma: Ioh. Böhm hier, und als deren ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1863
4
Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...
Juni 1862 (Akten über das Firmen» vergl, Nr, 20 des Firmenregisters / eingetragen zufolge Verfügung vom 3U. Oktober 1862 am selbigen Tage register Nd, I. S. 20). N, 51. Vetietaii. (Akten über da« Firmenregister Nd. I. S, 60). zu Stcttin. ei. 51.
5
Sammlung der für die königlich preußische Rheinprovinz seit ...
Welcher die Jahre 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863 und 1864 enthält Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt. Anlage 4. Firmenregister. Anlage L. Anlage <?. G e s e l l. — Die Firma ist in „I. E. Müller I." verändert, vergl.
Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt, 1865
6
Bayerische Zeitung: 1862
Bdt, ist Inhaberin der Firma : „Wwe, Haag" > Procurift ist ihr Geschäftsführer Eduard Orth, die Niederlassung ist in Ensheim und die Eintragung geschah unter Nr. 78 de« Firmenregister». Der Kaufmatm Wilhelm Simon ist Inhaber der Firma ...
7
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
1.1.2 Register und zuständige Behörde 4402 Gesellschaftsbezogene Daten (und damit auch solche der SE) müssen nach ungarischem Recht in ein Firmenregister eingetragen werden, welches beim Firmengericht geführt wird. Dieses ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
8
Europäisches Recht im ungarischen Privat- und Wirtschaftsrecht
Aus diesen Regeln scheint es so, daß in das Firmenregister der Name und Angaben des Vollziehers der freiwilligen Liquidation, bzw. des Masseverwalters nicht eingetragen werden und dementsprechend werden diese Informationen im  ...
Lajos Vékás, 2004
9
Zwischenstation "Judensiedlung": Verfolgung und Deportation ...
Orts-. und. Firmenregister. Kursive Zahlen bedeuten, dass der Begriff auf dieser Seite nur in den Fußnoten zu finden ist. Begriffe, die Teil der Archivsignatur sind, finden sich im Register nicht wieder. Die Begriffe „Barackenlager Milbertshofen“‚  ...
Maximilian Strnad, 2011
10
Praxishandbuch Krisenkommunikation: Von Ackermann bis ...
I. Personen-. und. Firmenregister. I. I Die Autorin I Daniela Puttenat (M.A.) war nach ihrem. Ackermann, Josef 14, 16, 25, 40, 57 rf., 65 Adenauer, Konrad 142 AEG 122 Apple 111 ff. Arcor 125 Arentz, Hermann-Josef 140 Aust, Stefan 24 B Barry, ...
Daniela Puttenat, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRMENREGISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Firmenregister în contextul următoarelor știri.
1
Illegale Abzocke bei Neugründungen!!
Auf dem Bescheid befindet sich sogar eine Website: www.handelsregister.co.at sowie der Briefkopf einer Firma mit Namen: Firmenregister für Österreich ... «gastronews.wien, Iun 16»
2
Antikorruptionsgipfel in London: Cameron will Firmenregister
Auf Einladung von David Cameron werden heute Vertreter aus rund 40 Staaten ihr Vorgehen gegen Korruption und Steuerflucht besprechen. Das Treffen findet ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
3
Das unterscheidet die ICIJ-Datenbank von den Panama Papers
Aus dem öffentlichen Firmenregister der Steueroase geht lediglich hervor, dass die Kanzlei Mossack Fonseca am 8. Oktober 2007 den Namen Wintris Inc. hat ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
EU-Staaten wollen gemeinsam gegen Steueroasen vorgehen
Er gab aber zu bedenken, dass die Firmenregister in vielen EU-Staaten noch aufgebaut werden müssten. Es gebe dabei aber noch viel Arbeit. Die Niederlande ... «ORF.at, Apr 16»
5
Austrocknen der Steueroasen
Er und seine europäischen Amtskollegen hoffen, dass sich die G20-Länder geschlossen für einen weltweit einheitlichen Standard für Firmenregister und ... «Bayernkurier, Apr 16»
6
G20 und Panama Papers: Europäer machen Druck im Kampf gegen ...
Schon mit der vierten EU-Geldwäsche-Richtlinie sollen in Europa mehr Transparenz hergestellt und entsprechende Firmenregister aufgebaut werden. «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Panama-Papers - Schäubles Steueroasen-Plan von Experten ...
Wichtige von Experten diskutierte Vorschläge wie öffentliche Firmenregister fehlten. Außerdem fehle ein Unternehmensstrafrecht, um nicht nur die Mitarbeiter, ... «trend.at, Apr 16»
8
Maßnahmen gegen Steuerflucht: Kriminalbeamte zerpflücken ...
Wichtige von Experten diskutierte Vorschläge wie öffentliche Firmenregister fehlten. Außerdem fehle ein Unternehmensstrafrecht, um nicht nur die Mitarbeiter, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
EBR – EU Business Register teure Abzocke mit Firmenregister
Der Titel „Company Data Control“ suggeriert eine Gratis-Kontrolle der eigenen Unternehmensdaten in einem offiziellen EU-Verzeichnis. Hier handelt es sich um ... «anwalt.de, Apr 16»
10
Anzeigenrecht: USTID-Nr.de – Zentrales Gewerberegister zur ...
Bei mir schlagen aktuell Fragen hinsichtlich “USTID-Nr.de – Firmenregister” auf, die ein kostenpflichtiges Register für Firmendaten anbieten. Die mir bekannten ... «ferner-alsdorf.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Firmenregister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/firmenregister>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z