Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flammig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMMIG ÎN GERMANĂ

flammig  [flạmmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMMIG


brummig
brụmmig [ˈbrʊmɪç]
dreistimmig
dre̲i̲stimmig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
fünfstimmig
fụ̈nfstimmig
gleichstimmig
gle̲i̲chstimmig
grimmig
grịmmig 
hochstämmig
ho̲chstämmig
ingrimmig
ịngrimmig
mehrstimmig
me̲hrstimmig
schlammig
schlạmmig
schrammig
schrạmmig
schwammig
schwạmmig 
sechsstimmig
sẹchsstimmig
stimmig
stịmmig
stämmig
stạ̈mmig 
unstimmig
ụnstimmig
vielstimmig
vi̲e̲lstimmig
vierstimmig
vi̲e̲rstimmig
zweiflammig
zwe̲i̲flammig
zweistimmig
zwe̲i̲stimmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLAMMIG

flammen
flämmen
Flammenbogen
flammend
flammenförmig
Flammengarn
Flammenmeer
Flammenschwert
Flammentod
Flammenwerfer
Flammeri
flammfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMMIG

cremig
deutschstämmig
fremdstämmig
gasförmig
gegenstimmig
geräumig
klemmig
kreisförmig
kurzstämmig
langatmig
mulmig
ringförmig
russischstämmig
schaumig
schleimig
spiralförmig
mig
tausendstimmig
türkischstämmig
weiträumig

Sinonimele și antonimele flammig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «flammig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMMIG

Găsește traducerea flammig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile flammig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flammig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

火焰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

llamas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flames
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आग की लपटों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النيران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

огонь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chamas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flammes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

api
190 milioane de vorbitori

Germană

flammig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngọn lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீப்பிழம்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्वाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alevler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fiamme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płomienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вогонь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

flăcări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλόγες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlamme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flammar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flammig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flammig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flammig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flammig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flammig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flammig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre flammig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMMIG»

Descoperă întrebuințarea flammig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flammig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
—Flamingo, Flaminger, so viel wie Flammenreiher. Flamme, z>I. — n, k. Äsmina, von ilsre, anblasen, 1) helles, loderndes Fener, 2) brennendes Fener, z) lenchtender Schein, 4) heftige Leidenschaft. Flammen, 1) Flammig oder hell brennen, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1834
2
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
(iL) Damastarbeit, Damastweberei; Damascener, т., von Damaskus, Stadt in Syrien ; damascener Degen, т., aus Streifen Stahls von verschiedener Härte zusammengeschmiedeter flammig aussehender Degen; Damascëner- Pflaume, f ., ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
3
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
I>i^o« feuriger Vcrtheidi- ger: — nlk, » der Flammende, Flammen- mann; p , u Fakkel; — «öerven^ feuer- roth; — ockocln^ (Poet) flammenfüßig ; ^-«vslx geflammt: — ovx flammig; — «vk, p/>/«^ Flauenblume, Liebesxganze. ?Iu,„!»-cK, nku das ...
Josef F. Šumavský, 1851
4
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch; Erklärung ...
Damaseenee. daraus-euer Degen . der. aus Streifen Stahls von verfchiedener Härte zufammengefchmiedeter und deshalb flammig ausfehender Degen (zuerft in Damastus), Damascleetto. der (it. -ketto) venetianifcher Zeug mit Gold- und ...
J. H. Kaltschmidt, 1863
5
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
5 , ,.. wamaneuee. human-nee Degen . der. aus Streifen Stable von vecfehiedenec Härte znfammengefcbmiedetec und deshalb flammig ausfehendcr Degen (zuerft in Damascus). Damasäzeuo, der (ie. -ketnu venetianifchec Zeug mit Gold- ...
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Härte zniammengeichmiedeter und deshalb flammig ausiehender Degen (zuerit in Damascus). Damaschetto. der (it. -ketto) venetianiicizcr Zeug mit Gold- und Silberblumen. damaseiren. Eiien- oder Stahlarbeit mit Gold oder Silber auslegen;  ...
J.H. Kaltschmidt, 1860
7
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
-mäq f. v. w. Damafl; eine Trauoaoia'eatur. die (it) Damaftarbeit. Damajtweherei. Qanaseener. damaseener Degen . der. aus Streifen Stable von verfchiedener Härte zufammengefchmiedeter und deshalb flammig ausfehendcr Degen (zuerft in ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
8
Neuestes und vollständigstes Fremdwörtbuch
Damit; eine TrauDamaseatur. die (it) Damafiarbeit . Damal'tweberei. Dumas-euer . damaseener Degen . der. aus Streifen Stahls von verfchiedener Härte zufammengefchmiedeter und deshalb flammig ausfehender Degen (zuerft in Damascus).
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1863
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Flammenauge Flammig z» sehr; in Flammen stehen, brennen: die Stadt flammt; uncig. ,»on der Sonne, sehr heiß scheinen, und vom Gemüth, in heftiger Leidenschaft seyn , von lebhafter Smxfin» dung , feurigem Gefühl zeugen ; wie eine ...
Theodor Heinsius, 1828
10
Geist der neuesten medicinischen und chirurgischen Schriften ...
flammig-faltig. zu verbinden vermag, und Welchesl ursprünglìcher, Thätiglieiten fähig ist, die beherrschend und hestimmendv in das Gangliarsystem Wirken. -— z ) .Das System der » Hirnga-nglien. Seine Lage » mach .hinten vund nach dem ...
Fr ... von Stransky-Greiffenfels

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flammig în contextul următoarelor știri.
1
Aldi Süd 25.4.2016: BBQ Gasgrill Boston 3-flammig im Angebot
Bei Aldi Süd wird es ab Montag dem 25.4.2016 in der 17. Kalenderwoche den neuen BBQ Gasgrill Boston 3-flammig zu kaufen geben, der als neues Profi-Gerät ... «WeltderGadgetscom, Apr 16»
2
Lista: Visste du det här om vitaminer?
För lite A-vitamin kan ge fet och flammig hy. Brist på vitamin A kan orsaka oren och inflammerad hy och nedsatt motståndskraft mot inflammationer. 10. «Expressen, Apr 16»
3
Kanaku y el Tigre lleva su música a festivales de México y Colombia
Este año, el megaconcierto reunirá a estrellas de la talla de Florence + The Machine, Snoop Dogg, The Flammig Lips, Mumford & Sons, entre otros. Kanaku y el ... «LaRepública.pe, Mar 16»
4
Saffransbullar och chokladpengar
Den ska inte bli flammig . blir den det kolla temperaturen och rör tills den når önskad temperatur och gör ett test till. Tillsätt chokladen i en spritspåse och spritsa ... «Sveriges Radio, Dec 15»
5
Buntes Essen mit toller Nebenwirkung
"Gelb empfinden wir Menschen meist als leicht, glatt und weich, Orange hingegen als trocken, warm und flammig", sagt die Ernährungswissenschafterin Marlies ... «nachrichten.at, Nov 15»
6
LED-Lampen als Wegwerf-Artikel? Kaputt und ab in den Müll?
In einer anderen Zeitungsbeilage wurde heute eine Spotserie 1-2-3-4-flammig angeboten: Die Leuchtmittel in dieser Serie können nicht ausgetauscht werden. «Lokalkompass.de, Aug 15»
7
Aldi Süd 27.4.2015: BBQ Gasgrill Silverline 3-flammig im Angebot
Der BBQ Gasgrill Silverline 3-flammig wird bei Aldi Süd als neues Angebot für Montag dem 27.4.2015 in der 18. Kalenderwoche an den Start gehen und ihr ... «WeltderGadgetscom, Apr 15»
8
Polisen varnar för påstridiga hantverkare
... att de inte var några proffs. – De hade inte ens brytt sig om att måla hela vägen till kanten på vissa ställen och färgen var helt flammig, säger Anita Novarino. «Aftonbladet, Aug 14»
9
Audi/Mercedes/Porsche: Vergleich
Um den Sprintsieg mitgeigen kann er dementsprechend nicht. Dank der fülligen 2,5 Liter Hubraum walzert er aber durchaus zünftig voran, dreht flammig bis ... «autobild.de, Iun 14»
10
Anslagstavla av en loppistavla
Lee valde att bara måla ett lager färg för att få en levande, flammig yta. 3. Klipp till tyget med rejält extra runtom. 4. Klipp till en bit vadd, ca 1cm tjock, lika stor som ... «Svenska YLE, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. flammig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flammig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z