Înțelesul "Flammeri" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLAMMERI

englisch flummery, eigentlich = Haferbrei < walisisch llymru, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLAMMERI ÎN GERMANĂ

Flammeri  [Flạmmeri]

CE ÎNSEAMNĂ FLAMMERI ÎN GERMANĂ?

budincă

Pudding

Puddingul este în zona de expresie germană expresia colocvială pentru un desert. În limba bucătăriei se încadrează sub genul de cremă de desert. În limba engleză, budinca poate fi, de asemenea, o farfurie de carne. Comună pentru ambele variante este faptul că alimentele sunt preparate inițial într-o formă specială prin încălzirea într-o baie de apă fierbinte și apoi răsturnate. Budinca dulce este produsă prin lapte fierbinte cu amidon, grâu sau ouă. Grișul, amidon de orez, sago sau fructe pe bază de gelatină cu zahăr în apă, vin, lapte sau suc de fructe fiert, amestecat cu gălbenuș de ou și albușul de ou și după răcire - - să fie de preparare - in functie de reteta de multe ori într-o formă - pounced pe placa de servire. Anterior au folosit în loc de căderea unui șervețel. Acesta este probabil numele de budinca: latina botellus, cârnați. Începând cu anii 1950, mari fabrici de produse lactate și de alimente au oferit budincă de uz industrial, adesea numită "budincă de pudră", pe bază de pulbere instantanee. Pudra de budincă a fost comercializată încă din a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Pudding ist im deutschen Sprachraum der umgangssprachliche Ausdruck für eine Süßspeise. In der Küchensprache fällt er unter das Genre der Dessertcreme. Im englischen Sprachraum kann Pudding auch ein Fleischgericht sein. Gemeinsam ist beiden Varianten, dass die Speise ursprünglich in einer speziellen Form durch Erhitzen in einem kochenden Wasserbad gegart und danach gestürzt wird. Der süße Pudding entsteht durch Aufkochen von Milch mit Stärke, Grieß oder Eiern. Zur Zubereitung werden – je nach Rezept – Grieß, Reis, Stärkemehl, Sago oder Grütze mit Zucker in Wasser, Wein, Milch oder Fruchtsaft gekocht, mit Eigelb und Eischnee vermischt und nach dem Erkalten – häufig in einer Form – auf den Servierteller gestürzt. Früher bediente man sich statt des Stürzens eines Serviettenkloßes. Daher kommt vermutlich auch der Name des Puddings: lateinisch botellus, das Würstchen. Seit den 1950er Jahren bieten große Molkereien und Lebensmittelfirmen industriell hergestellten Fertigpudding an, oft auf Basis von Instant-Pulver, auch „Pudding-Pulver“ genannt. Puddingpulver gibt es im Handel seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Definiția Flammeri în dicționarul Germană

desert rece făcut din lapte, zahăr, produse din amidon și fructe.

kalte Süßspeise aus Milch, Zucker, Stärkeprodukten und Früchten.

SINONIMELE «FLAMMERI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flammeri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Flammeri

Süßspeise

TRADUCEREA FLAMMERI

Găsește traducerea Flammeri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flammeri din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flammeri» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 琐事
• Traducător din Germană - Spaniolă: tonterías
• Traducător din Germană - Engleză: flummery
• Traducător din Germană - Hindi: हलुआ
• Traducător din Germană - Arabă: الهراء
• Traducător din Germană - Rusă: болтовня
• Traducător din Germană - Portugheză: disparate
• Traducător din Germană - Bengali: নীরস দ্রব্য
• Traducător din Germană - Franceză: flummery
• Traducător din Germană - Malaeză: bual kosong
• Germană: Flammeri
• Traducător din Germană - Japoneză: flummery
• Traducător din Germană - Coreeană: 실없는 소리
• Traducător din Germană - Javaneză: flummery
• Traducător din Germană - Vietnameză: món ăn làm bằng sữa và trứng
• Traducător din Germană - Tamilă: flummery
• Traducător din Germană - Marathi: मिथ्या प्रशंसा
• Traducător din Germană - Turcă: yaltaklanma
• Traducător din Germană - Italiană: flummery
• Traducător din Germană - Poloneză: flummery
• Traducător din Germană - Ucraineană: балаканина
• Traducător din Germană - Română: fleac
• Traducător din Germană - Greacă: μωρία
• Traducător din Germană - Afrikaans: onzin
• Traducător din Germană - Suedeză: flummery
• Traducător din Germană - Norvegiană: flummery

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMMERI»

Descoperă întrebuințarea Flammeri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flammeri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...

Bon der Zubereitung der Flammeri und kalten süßen Speisen. Seite Flommeri v. Kartoffel- oder Stärkemehl mit Marasquin 327 Flammeri v. Kartoffelmehl mit Makronen u. Himbeer- Sauce 328 Flammeri von Gries . . 323 Flammeri von Reisgries ...

Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866

Allgemeines Deutsches Kochbuch

Flammeri vou Reisgries nnd Fruchtfaft (Rothe Grüße), Ein gehäufter Teller voll abgebeerter Johannisbeeren und ebenfoviel Himbeeren werden mit Z Quart Waffer ausgekocht. Der durch ein Tuch gepreßte Saft wird mit 8 bis 12 Loth Zucker ...

S.W. Scheibler

Großes Back- und Süßspeisen-Buch

Schokoladen-Flammeri. Pain au chocolat. UNDERT Gramm Vanillen-Zucker, 200 Gramm geriebene Schokolade, 120 Gramm Mehl, 11/2 Liter Milch und das Weiße von 8 Eiern, welches zu Schnee zu schlagen ist, wird nach No. 106 zum ...

Rudolf Karg, 2012

Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...

Flammeri. mit. Erdbeeren. 360 Purin in mg 56 1 6 124 72 4 8 9 10 1 74 3 68 0 80 54 53 66 3 99 101 82 37 84 86 25 8 48 54 53 48 7 12 7 2 5 40 15 0 0 79 47 0 0 0 0 0 0,1 164 66 60 58 26 93 39 33 810 34 ...

Sven-David Müller, 2011

Tortenglück

Tortenträume werden wahr. Denn ab sofort gibt es Tortenglück. Das neue Backbuch mit ca. 50 neuen Tortenrezepten für jeden Geschmack. Damit steht Ihrem nächsten Kaffeeklatsch nichts mehr im Weg.

Christina Richon, 2012

Geraer Koch-Buch

Flammeri von Sago. 1/2 Liter geringer Weißwein. '/3 Liter Waffer. gemifcht. bringe man zum Kochen. thue ein Gläschen Arak oder Rum dazu. die abgeriebene Schale einer Zitrone. Zucker nach Gefchmack und 200 Gr. Perlfago. den man bei  ...

Ohne Autor, 2011

Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...

... mit Süßstoff abschmecken. í Bei Verwendung von Grieß als Bindemittel lässt man den Grieß trocken unter Rühren in die kochende Milch einrieseln, auf kleiner Flamme gar ziehen lassen, anschließend abschmecken. í Soll der Flammeri mit ...

Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009

Vegetarisch Kochen - Eine Freude

Kakao und Mondamin werden in zurückbehaltener kalter Milch verquirlt. der kochenden Milm zugegeben. einmal aufgekocht. wie jeder Flammeri in eine mit kaltem Waffer ausgefpülte Form gegeben und nam dem Erkalten geftürzt. Man reicht ...

Helene Schulz, 2012

Köstlich essen - Fruktose, Laktose und Sorbit vermeiden: ...

In den Flammeri rühren, dann etwas abkühlen lassen. • In der Zwischenzeit die Schlagsahne steif schlagen. Zuerst den Quark unter den Flammeri rühren und anschließend vorsichtig die steif geschlagene Sahne unterheben. Die Vanillecreme ...

Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2009

Die t?chtige Hausfrau

Nachftehend gebe ich von allen Speifen. mit Ansnahme des Gelees und des Eifes. dem ein Extrakapitel gewidmet ift. die einfachften an. unter Betonung deffen. worauf es hauptfächlich ankommt. Flammeris. Grieß-Flammeri. 5 Berfonen.

A. Steimann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMMERI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flammeri în contextul următoarelor știri.

Reismilch: Wie gesund ist der glutenfreie, laktosefreie Milchersatz?

Ein süßes Dinkel-Reismilch-Flammeri ist eine tolle Idee für ein Dessert und auch veganer Grießbrei ist eine schnell zubereitete Leckerei. Oder wie wäre es mal ... «Utopia News, Aug 16»

Arabische Gäste - Makloubeh statt Wiesenlamm

... Ashta, das libanesische Pendant zur Panna Cotta, Mouhalabiyeh, eine Art Flammeri aus Milch, Rosenwasser, Honig und Orangenblüten-Essenz, Kunafa, ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Nocken: So formen Sie Nocken richtig

Ob als Einlage für pikante oder fruchtige Suppen oder für Mousse, Flammeri und Sorbet, schöne Nocken sind einfach gemacht und immer ein besonderer ... «FOCUS Online, Iun 16»

Gehen, Schreiten, Gleiten

«Ihr Popo, mit Respekt zu vermelden, ist ein schokoladener Griess-Flammeri an Beweglichkeit», schrieb 1926 die Kulturzeitschrift «Der Querschnitt». Die Rede ... «Der Bund, Ian 16»

09:45 Uhr Kochen mit Martina und Moritz Niedersächsische Küche ...

Zum Dessert zaubern die beiden noch einen Flammeri aus Buchweizen. Sie sind die dienstältesten Köche im deutschen Fernsehen und haben über 300 ... «ARD.de, Sep 15»

Freilandmuseum: Familie Gehr aus Bretzfeld ...

... Beispiel Demeter-Putenkeulenbraten aus Mäusdorf mit Spätzle sowie Gemüse und Musmehl-Flammeri mit Erdbeer-Rhabarber-Ragout. Bei Letzterem handelt ... «Südwest Presse, Iun 15»

Eis? Oder Sorbet?

Trifle aus Vanille-Flammeri. Noch kein Fan?Folge uns jetzt auch auf Facebook. Fan werden. Aus unserem Netzwerk. essen-und-trinken.de. 10 sensationelle ... «Brigitte.de, Mar 15»

Steinbergkirche: Omas Kochkünste sind der Renner

Zuvor hatte Doris Lorenzen-Post die Frauen aber noch mit allerlei unerlässlicher Theorie vertraut gemacht – Flammeri ist nichts anderes als Pudding, und mit ... «Insel-Bote, Feb 14»

Zum Tode Wolf Jobst Siedlers: Ein wehmütiger Konservativer

... 1926 in Berlin geborenen Diplomatensohns abgespielt hatten und vom Flammeri, einer mittlerweile fast vergessenen Süßspeise, die er damals so gerne aß. «Spiegel Online, Nov 13»

Besuch aus Polen bei Hauswirtschafts-Azubis

Es gab gefülltes Gemüse aus unserem Garten, Zucchinisuppe, Streuselkuchen, Flammeri." Es ging bei dem Austausch, den das Deutsch-polnische Jugendwerk ... «Lausitzer Rundschau, Sep 13»